for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ขัดขวาง khatL khwaangR |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ขัด-ขฺวาง |
| IPA | kʰàt kʰwǎːŋ |
| Royal Thai General System | khat khwang |
| [verb, transitive, intransitive, phrase] | |||
| definition | to block; to hinder; to obstruct; to deter; to interrupt; to snag | ||
| components |  ขัด  | khatL | to latch or fasten |
| ขวาง | khwaangR | to obstruct; impede; be in the way of; bar | |
| synonyms | กัน | ganM | [a prefix used like the English suffix] "-proof"; to prevent, to obstruct or impede (the progress or entry of), to protect, prevent or keep (something from happening) |
| กัน | ganM | to keep out; prevent; set aside; resist; obstruct | |
| กั้น | ganF | to obstruct; to hide | |
กีดกั้น | geetL ganF | to hinder; impede; block; bar; encumber | |
| กีดขวาง | geetL khwaangR | to hinder; bar; obstruct | |
| กีดหน้าขวางตา | geetL naaF khwaangR dtaaM | to hinder; annoy by obstructing; encumber; trammel | |
| เกียดกัน | giiatL ganM | to prevent; divert; sidetrack; turn away; obstruct; bar | |
| ขวาง | khwaangR | to obstruct; impede; be in the way of; bar | |
| ขวางกั้น | khwaangR ganF | to hinder; impede; block | |
| ขัดขา | khatL khaaR | to oppose; obstruct; impede; hinder | |
| ยับยั้ง | yapH yangH | to deter, restrain, suppress, hold back | |
| สกัด | saL gatL | to intercept; to block; to catch; to head off | |
| สกัดกั้น | saL gatL ganF | to cut off (from); to interpose, intercept, block, obstruct | |
| หยุดยั้ง | yootL yangH | to stop; cease; halt; intercept; prevent; hinder; hold back; impede; restrain | |
| example | เป็นอุปสรรคขัดขวาง | bpenM oopL bpaL sakL khatL khwaangR | to snag; to impede; to obstruct |
| sample sentence | เมื่อมีผู้ขัดขวางไม่ให้เราดำเนินงานให้สำเร็จ เราอาจคับข้องใจและแสดงความก้าวร้าวออกมาได้ meuuaF meeM phuuF khatL khwaangR maiF haiF raoM damM neernM ngaanM haiF samR retL raoM aatL khapH khaawngF jaiM laeH saL daaengM khwaamM gaaoF raaoH aawkL maaM daiF "When people do not allow us to complete our work, we become frustrated and let our feelings of anger show." | ||
online source for this page