thai-language.com - ประหลาด

ประหลาด bpraL laatL

contents of this page
1.	ประหลาด	bpraL laatL	[is] strange; odd; weird; peculiar; wonderful; marvelous; queer; unusual; surprising
2.	ประหลาด ๆ	bpraL laatL bpraL laatL	[is] very strange

pronunciation guide
Phonemic Thai	ปฺระ-หฺลาด
IPA	pràʔlàːt
Royal Thai General System	pralat



1. [adjective]
definition	[is] strange; odd; weird; peculiar; wonderful; marvelous; queer; unusual; surprising
synonyms	พิลึก	phiH leukH	[is] uncanny; queer; weird; odd; grotesque
	แหวกแนว	waaekL naaeoM	[is] innovative; different (from); creative; original; unconventional
	พิสดาร	phitH saL daanM	queer; strange; odd; uncommon; unusual; particular; extraordinary
	แตก ต่าง	dtaaekL dtaangL	to differ; be different
	ฉีก แนว	cheekL naaeoM	[is] unique; uncommon; unusual; odd
	เคลื่อน คลาด	khleuuanF khlaatF	to deviate; [is] different
	แปลก	bplaaekL	[is] strange; unusual; queer; weird; peculiar; odd; curious
related words	ชอบกล	chaawpF gohnM	strange; peculiar; queer; odd; not seeming all right; funny; foul
	ไม่ชอบ มา พา กล	maiF chaawpF maaM phaaM gohnM	unreliable; peculiar; queer; foul
	แปร่ง	bpraengL	[of sound or voice] [is] unnatural; discordant; jarring; out of tune; dialectal; with a foreign accent; butchered; [of a situation] vague; different
	ทะแม่ง	thaH maaengF	mysterious; secret; furtive; hidden; concealed; unknown
	แฝง ความหมาย หลาย นัย	faaengR khwaamM maayR laayR naiM	ambiguous; unclear; dubious; enigmatic; equivocal; inconclusive; indefinite; indeterminate; obscure; vague
	เคลือบ แฝง	khleuuapF faaengR	hidden; concealed; vague; dubious; ambiguous; unclear
	ลับ ลม คม ใน	lapH lohmM khohmM naiM	[see ทะแม่ง]
	แปลก	bplaaekL	[is] strange; unusual; queer; weird; peculiar; odd; curious
examples	ประหลาดใจ	bpraL laatL jaiM	amazed, astonished, surprised, with a sense of wonder or astonishment
	ความประหลาดใจ	khwaamM bpraL laatL jaiM	a surprise
	ประหลาดใจ	bpraL laatL jaiM	to wonder
	ทำให้ประหลาดใจ	thamM haiF bpraL laatL jaiM	amaze; astonish
	สัตว์ประหลาด	sat[w]L bpraL laatL	monster
sample sentence	บ่อเกิด อีก บ่อเกิด หนึ่ง ก็คือ สำนัก ข่าว ต่าง ๆ ที่แปล จาก ภาษา อังกฤษ หรือ ภาษา ต่าง ประเทศ มา เป็น ภาษา ไทย ก็ออก มา เป็น ภาษาประหลาด ๆ เหมือนกัน... baawL geertL eekL baawL geertL neungL gawF kheuuM samR nakH khaaoL dtaangL dtaangL theeF bplaaeM jaakL phaaM saaR angM gritL reuuR phaaM saaR dtaangL bpraL thaehtF maaM bpenM phaaM saaR thaiM gawF aawkL maaM bpenM phaaM saaR bpraL laatL bpraL laatL meuuanR ganM Another source comprises various news publishers which translate from English or other languages into Thai. Sometimes [these translations] result in strange and unusual [Thai words and phrases]...


2. ประหลาด ๆ bpraL laatL bpraL laatL [modifier]
definition	[is] very strange

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/20/2008 7:24:34 PM

online source for this page