for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พุ่มไม้ phoomF maaiH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พุ่ม-ม้าย |
| IPA | pʰûm máːj |
| Royal Thai General System | phum mai |
| [noun] | |||
| definition | bush | ||
| classifier | ต้น  | dtohnF | [numerical classifier for plants, posts, pillars, masts, etc] |
| categories | |||
| components | พุ่ม | phoomF | bush; shrub; shrubbery; grove of trees |
 ไม้  | maaiH | wood; woods; forest; stick; rod | |
| examples | แนวพุ่มไม้ | naaeoM phoomF maaiH | hedge, rows of bushes or small trees along the edge of a garden, field or road. |
| สุมทุมพุ่มไม้ | soomR thoomM phoomF maaiH | bushes; shrubs; wooded areas | |
| sample sentences | |||
เสือโคร่งทั้งตัวผู้และตัวเมียใช้การพ่นฉี่เพื่อบอกอาณาเขต โดยเลือกพ่นใส่ต้นไม้ บางครั้งพุ่มไม้ seuuaR khro:hngF thangH dtuaaM phuuF laeH dtuaaM miiaM chaiH gaanM phohnF cheeL pheuuaF baawkL aaM naaM khaehtL dooyM leuuakF phohnF saiL dtohnF maaiH baangM khrangH phoomF maaiH "Both male and female Bengal tigers mark their territories by spraying urine on trees and bushes." | |||
ถ้ามันพ่นใส่พุ่มไม้ คนสังเกตเห็นง่าย เพราะใบจะเปลี่ยนเป็นมีสีน้ำตาลลักษณะคล้ายรอยไหม้ เหมือนโดนความร้อน thaaF manM phohnF saiL phoomF maaiH khohnM sangR gaehtL henR ngaaiF phrawH baiM jaL bpliianL bpenM meeM seeR namH dtaanM lakH saL naL khlaaiH raawyM maiF meuuanR do:hnM khwaamM raawnH "If it urinates on a bush, we would be able to easily observe it because the leaves would become brown as if they we burned." | |||
online source for this page