thai-language.com - ป้าย

ป้าย bpaayF

contents of this page
1.	poster; sign; notice; label
2.	to paint; coat; smear
3.	bus stop or train stop
4.	[numerical classifier for bus stop]

pronunciation guide
Phonemic Thai	ป้าย
IPA	pâːj
Royal Thai General System	pai



1. [noun]
definition	poster; sign; notice; label
classifier	ป้าย	bpaayF	[numerical classifier for bus stop]
examples	ซุ้ม ประตูหน้า ซึ่ง ติดป้ายชื่อ ภาพยนตร์ soomH bpraL dtuuM naaF seungF dtitL bpaayF cheuuF phaapF phaH yohn[dr]M cinema marquee
	ติดป้าย	dtitL bpaayF	to label; to put up a sign or a nameplate
	ติดป้ายจราจร	dtitL bpaayF jaL raaM jaawnM	signpost
	ป้ายงด รับ ผู้โดยสาร	bpaayF ngohtH rapH phuuF dooyM saanR	taxi off-duty sign
	ป้ายจราจร	bpaayF jaL raaM jaawnM	road sign; traffic sign
	ป้ายชื่อ	bpaayF cheuuF	label
	ป้ายเตือน ภัย	bpaayF dteuuanM phaiM	caution notice; warning sign; danger placard
	ป้ายทะเบียน รถยนต์	bpaayF thaH biianM rohtH yohn[d]M	license plate
	ป้ายทางโค้ง	bpaayF thaangM khohngH	curve sign
	ป้ายบอก ชื่อ ถนน	bpaayF baawkL cheuuF thaL nohnR	street sign
	ป้ายบอก เดิน รถ ทาง เดียว bpaayF baawkL deernM rohtH thaangM diaaoM one way traffic sign
	ป้ายบอก เวลา มา ถึงและออก ของ เครื่องบิน bpaayF baawkL waehM laaM maaM theungR laeH aawkL khaawngR khreuuangF binM airport arrival and departure board
	ป้ายบอก เวลา รถไฟ ถึงและออก สถานี bpaayF baawkL waehM laaM rohtH faiM theungR laeH aawkL saL thaaR neeM railway arrival and departure board
	ป้ายราคา	bpaayF raaM khaaM	price tag
	ป้ายสัญญาณ จราจร	bpaayF sanR yaanM jaL raaM jaawnM	traffic sign
sample sentence	คุณ ช่วย อ่านป้ายนี้ให้ฉัน หน่อย ได้ไหม khoonM chuayF aanL bpaayF neeH haiF chanR naawyL daiF maiR "Could you please read this sign to me?"


2.
definition	to paint; coat; smear
examples	ป้ายสี	bpaayF seeR	to slander; defame; malign; traduce; incriminate; to smear
examples	ใส่ร้ายป้ายสี	saiL raayH bpaayF seeR	to slander; defame; malign; traduce; incriminate


3. [noun]
definition	bus stop or train stop
examples	ป้ายรถประจำทาง	bpaayF rohtH bpraL jamM thaangM	bus stop
	ป้ายรถไฟ	bpaayF rohtH faiM	train stop
	ป้ายรถเมล์	bpaayF rohtH maeh[l]M	bus stop


4. [classifier]
definition	[numerical classifier for bus stop]
enumerated nouns	ป้าย	bpaayF	poster; sign; notice; label
	ป้าย ราคา	bpaayF raaM khaaM	price tag
	ป้าย จราจร	bpaayF jaL raaM jaawnM	road sign; traffic sign
	ป้าย รถไฟ	bpaayF rohtH faiM	train stop

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/29/2008 12:21:56 PM

online source for this page