for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กางเกง gaangM gaehngM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กาง-เกง |
| IPA | kaːŋ keːŋ |
| Royal Thai General System | kangkeng |
| [noun] | |||
| definition | pants; trousers | ||
| classifier | ตัว  | dtuaaM | [numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title] |
| categories | |||
| synonym | สนับเพลา | saL napL phlaoM | [royalty] pants, trousers |
| examples | กางเกงใน | gaangM gaehngM naiM | underpants; underwear |
| กางเกงยืดแนบเนื้อ | gaangM gaehngM yeuutF naaepF neuuaH | tights | |
| กางเกงขายาว | gaangM gaehngM khaaR yaaoM | full-length slacks; pants | |
| กางเกงขาสั้น | gaangM gaehngM khaaR sanF | shorts; boxer shorts | |
กางเกงยีนส์  | gaangM gaehngM yeenM | jeans | |
| เสื้อกางเกงกันเปื้อน | seuuaF gaangM gaehngM ganM bpeuuanF | overalls | |
| กางเกงนักมวย | gaangM gaehngM nakH muayM | boxing trunks; short-legged pants used by a boxer | |
| เสื้อกางเกงนอน | seuuaF gaangM gaehngM naawnM | pajamas | |
| กางเกงว่ายน้ำ | gaangM gaehngM waaiF naamH | swimming trunks; swimsuit; bathing suit | |
| กางเกงนอน | gaangM gaehngM naawnM | pyjama pants | |
| ผ้าอ้อมกางเกงผู้ใหญ่ | phaaF aawmF gaangM gaehngM phuuF yaiL | adult diaper; incontinence brief | |
| ผ้าอ้อมกางเกง | phaaF aawmF gaangM gaehngM | diaper | |
| ปะกางเกง | bpaL gaangM gaehngM | to mend pants | |
| กางเกงบิกินี | gaangM gaehngM biL giL neeM | bikini bottom | |
| กางเกงอาบน้ำ | gaangM gaehngM aapL naamH | swimming trunks | |
| ฉี่รดในกางเกง | cheeL rohtH naiM gaangM gaehngM | to wet (one's) pants | |
| เสื้อกางเกงชุดติดกัน | seuuaF gaangM gaehngM chootH dtitL ganM | coverall pyjama sleeper | |
| กางเกงยางยืดขา | gaangM gaehngM yaangM yeuutF khaaR | elastic-leg rubber overpants | |
| กางเกงชั้นใน | gaangM gaehngM chanH naiM | underpants | |
| กางเกงเล | gaangM gaehngM laehM | fisherman pants | |
| กางเกงในชาย | gaangM gaehngM naiM chaaiM | men's underwear; boxer shorts or trunks | |
| กางเกงขาบาน | gaangM gaehngM khaaR baanM | bell-bottom pants | |
| กางเกงขาสั้นเหนือเข่า | gaangM gaehngM khaaR sanF neuuaR khaoL | Bermuda shorts | |
| กางเกงขี่ม้า | gaangM gaehngM kheeL maaH | breeches | |
| กางเกงทรงหลวม | gaangM gaehngM sohngM luaamR | loose-fitting slacks | |
| กางเกงยีน | gaangM gaehngM yeenM | jeans | |
| กางเกงลิง | gaangM gaehngM lingM | underpants; trunks; legless-short; briefs; tighty-whities | |
| เป้ากางเกง | bpaoF gaangM gaehngM | crotch of one's pants | |
| sample sentences | |||
บางสาวก็สักไว้เหนือเนินงามใต้สะดือ เพื่อใส่กางเกงเอวต่ำ แล้วดูลึกลับน่าพิศวง baangM saaoR gaawF sakL waiH neuuaR neernM ngaamM dtaiF saL deuuM pheuuaF saiL gaangM gaehngM aayoM dtamL laaeoH duuM leukH lapH naaF phitH saL wohngR "Some young women get tattoos in the fleshy area below their belly buttons so that the tattoos show tantalizingly when they are wearing hip-hugging pants." | |||
ถ้าเกิดโดยส่วนตัวแล้ว ผมอาจจะอยากได้นาฬิกาสวยๆสักเรือน เสื้อใส่ทำงานดีๆสักตัวหรือไม่ก็เป็นกางเกงใส่ทำงานก็ได้นะครับ thaaF geertL dooyM suaanL dtuaaM laaeoH phohmR aatL jaL yaakL daiF naaM liH gaaM suayR suayR sakL reuuanM seuuaF saiL thamM ngaanM deeM deeM sakL dtuaaM reuuR maiF gaawF bpenM gaangM gaehngM saiL thamM ngaanM gaawF daiF naH khrapH "Personally, if I were [receiving the gift], I would want to get a very beautiful watch, a really good shirt to wear to work; or, if not, then a nice pair of work pants." | |||
ซองใส่ถุงยางของเพื่อนอยู่ในกระเป๋ากางเกงคุณเหรอ? ฮ่า! แก้ตัวน้ำขุ่น ๆ เลยนะ saawngM saiL thoongR yaangM khaawngR pheuuanF yuuL naiM graL bpaoR gaangM gaehngM khoonM ruuhrR haaF gaaeF dtuaaM naamH khoonL khoonL leeuyM naH "That’s your friend’s condom wrapper, in your pants? Huh? You’re really digging your own grave!" | |||
จากนั้นช่างก็จะเอาผ้าอีกผืนหนึ่ง เป็นผ้า ลื่น ๆ คล้ายผ้าไนล่อนเอามาคลุมตัวเราอีกทีหนึ่ง เพื่อไม่ให้เศษผมตกใส่เสื้อตกใส่กางเกง jaakL nanH changF gaawF jaL aoM phaaF eekL pheuunR neungL bpenM phaaF leuunF leuunF khlaaiH phaaF naiM laawnF aoM maaM khloomM dtuaaM raoM eekL theeM neungL pheuuaF maiF haiF saehtL phohmR dtohkL saiL seuuaF dtohkL saiL gaangM gaehngM "The barber will then put yet another smooth sheet, kind of like nylon, to cover our bodies so that hair clippings will not get on our shirt and pants." | |||
ไม่ทราบว่าคุณต้องการเสื้ออย่างเดียว หรือทั้งเสื้อและกางเกงคะ maiF saapF waaF khoonM dtawngF gaanM seuuaF yaangL diaaoM reuuR thangH seuuaF laeH gaangM gaehngM khaH "I don't know if you want the shirt only or both shirt and the pants." | |||
online source for this page