thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

khreuuangF maaiR
Royal Institute - 1982
เครื่องหมาย  /เคฺรื่อง-หฺมาย/
[นาม] สิ่งที่ทำขึ้นแสดงความหมายเพื่อจดจำหรือกำหนดรู้.

pronunciation guide
Phonemic Thaiเคฺรื่อง-หฺมาย
IPAkʰrɯ̂ːaŋ mǎːj
Royal Thai General Systemkhrueang mai

1.   [noun]
sign; road sign

componentsเครื่อง khreuuangFimplementation; manifestation
หมาย maaiRwarrant; notice; order; point; writ; summons; decree
related wordsป้ายบอกชื่อถนนbpaaiF baawkL cheuuF thaL nohnRstreet sign
ป้ายสัญญาณจราจรbpaaiF sanR yaanM jaL raaM jaawnMtraffic sign
examplesเครื่องหมายให้หยุดรถ khreuuangF maaiR haiF yootL rohtHstop sign
เครื่องหมายห้ามเข้า khreuuangF maaiR haamF khaoF'do not enter' road or traffic sign
เครื่องหมายทางข้ามโรงเรียนkhreuuangF maaiR thaangM khaamF ro:hngM riianM'school crossing' road sign
เครื่องหมายจำกัดความเร็วkhreuuangF maaiR jamM gatL khwaamM reoMspeed limit road sign
เครื่องหมายทางลาดชันkhreuuangF maaiR thaangM laatF chanM'hill' road sign
เครื่องหมายให้ทางkhreuuangF maaiR haiF thaangMyield sign
เครื่องหมายห้ามกลับรถkhreuuangF maaiR haamF glapL rohtH'no U-turn' road sign
เครื่องหมายทางลื่นkhreuuangF maaiR thaangM leuunF'slippery when wet' road sign
khreuuangF maaiR haamF rohtH banM thookH khaoF
'no trucks' road or traffic sign
เครื่องหมายห้ามเลี้ยวซ้ายkhreuuangF maaiR haamF liaaoH saaiH'no left turn' road or traffic sign
เครื่องหมายห้ามเลี้ยวขวาkhreuuangF maaiR haamF liaaoH khwaaR'no right turn' road or traffic sign
khreuuangF maaiR senF thaangM deernM rohtH jakL graL yaanM
bike route sign
เครื่องหมายโทรศัพท์khreuuangF maaiR tho:hM raH sapLtelephone sign
เครื่องหมายบอกระยะทางkhreuuangF maaiR baawkL raH yaH thaangMroute distance road sign
เครื่องหมายจราจรkhreuuangF maaiR jaL raaM jaawnMroad sign
khreuuangF maaiR rapH bpraL ganM khoonM naH phaapF
a seal of approval; a guarantee checkmark
jaoF naaF theeF jawL phro:hngM waiH theeF phuuM khaoR waiH bpenM raH yaH pheuuaF haiF bpenM khreuuangF maaiR
"The authorities drilled a hole in the mountain at intervals to serve as markers."
พร้อม ๆ ทั้งทาสีขาวแดงที่ฟุตบาทเป็นเครื่องหมายว่า "ห้ามจอด"
phraawmH phraawmH thangH thaaM seeR khaaoR daaengM theeF footH baatL bpenM khreuuangF maaiR waaF haamF jaawtL
"At the same time they painted red and white stripes along the sidewalk which is the symbol for "No Parking"."
การรู้จักเคารพสิทธิของผู้อื่น เป็นเครื่องหมายของอารยชนประการหนึ่ง
gaanM ruuH jakL khaoM rohpH sitL thiH khaawngR phuuF euunL bpenM khreuuangF maaiR khaawngR aaM raH yaH chohnM bpraL gaanM neungL
"Knowing how to respect the rights of others is a mark of a civilized person."
2.   [classifier]
[numerical classifier for street sign or symbols]

componentsเครื่อง khreuuangFimplementation; manifestation
หมาย maaiRwarrant; notice; order; point; writ; summons; decree
3.   [noun]
mark; symbol; emblem

componentsเครื่อง khreuuangFimplementation; manifestation
หมาย maaiRwarrant; notice; order; point; writ; summons; decree
examplesเครื่องหมายค้าkhreuuangF maaiR khaaHtrademark
เครื่องหมายสำนักพิมพ์khreuuangF maaiR samR nakH phimMcolophon, a publisher's or printer's distinctive emblem, used as an identifying device on its books and other works
ทำเครื่องหมายthamM khreuuangF maaiRto mark; make a mark
เครื่องหมายวรรคตอนkhreuuangF maaiR wakH dtaawnM[formal term] the punctuation marks
เครื่องหมายการค้าkhreuuangF maaiR gaanM khaaHtrade name; marketing name
เครื่องหมายตกใจkhreuuangF maaiR dtohkL jaiMexclamation mark; exclamation point
เครื่องหมายสี่เหลี่ยมkhreuuangF maaiR seeL liiamLhashtag; pound sign; #
เครื่องหมายดอกจันkhreuuangF maaiR daawkL janMasterisk; *
as a prefixเครื่องหมายทัณฑฆาตkhreuuangF maaiR thanM thaH khaatF[formal name of the silence (or delete) marker in the Thai written language]
เครื่องหมายยัติภังค์khreuuangF maaiR yatH dtiL phangM[orthography] hyphen symbol
เครื่องหมายวรรณยุกต์khreuuangF maaiR wanM yookHthe four Thai tone marks: (อ่) (อ้) (อ๊) (อ๋)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/17/2024 8:51:02 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.