for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แน่ชัด naaeF chatH |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แน่-ชัด |
| IPA | nɛ̂ː tɕʰát |
| Royal Thai General System | nae chat |
| 1. [adverb] | |||
| definition | clearly; obviously | ||
| components |  แน่  | naaeF | [is] sure; certain; truthful; firm; stable; without doubt; exact |
| ชัด | chatH | [is] sharp; clear; focused; concise | |
| synonyms | กระจะ | graL jaL | clearly |
| กระจ่าง | graL jaangL | clearly; definitely; distinctly; evidently; obviously; apparently | |
คมชัด | khohmM chatH | clear; distinct; in focus | |
| คมชัด | khohmM chatH | clearly; distinctly | |
| ฉะฉาน | chaL chaanR | distinctly; clearly; forcefully | |
| ฉาดฉาน | chaatL chaanR | clearly; distinctly | |
| ชัดถ้อยชัดคำ | chatH thaawyF chatH khamM | distinctly; clearly; precisely; plainly; articulately; succinctly | |
| เด่นชัด | denL chatH | clearly; distinctly; obviously, clearly; evidently; apparently; vividly | |
| ถนัดชัดเจน | thaL natL chatH jaehnM | distinctly; clearly; perfectly | |
| ถนัดถนี่ | thaL natL thaL neeL | clearly; distinctly | |
| ประจักษ์ | bpraL jakL | [is] evident; certain; convinced; obvious | |
| sample sentence | |||
| 2. ไม่แน่ชัด maiF naaeF chatH [adverb] | |||
| definition | unclear; not clear; not sure | ||
| components | ไม่ | maiF | not; no |
| แน่ | naaeF | [is] sure; certain; truthful; firm; stable; without doubt; exact | |
| ชัด | chatH | [is] sharp; clear; focused; concise | |
| sample sentence | เป็นการพบกันโดยไม่แน่ชัดว่าเป็นความบังเอิญหรือตั้งใจ หรือใครเป็นฝ่ายส่งเทียบเชิญถึงใครก่อน bpenM gaanM phohpH ganM dooyM maiF naaeF chatH waaF bpenM khwaamM bangM eernM reuuR dtangF jaiM reuuR khraiM bpenM faaiL sohngL thiiapF cheernM theungR khraiM gaawnL "It is not clear whether the meeting was serendipitous or intentional, or [if intentional] which party sent an invitation to whom first." | ||
| 3. [adjective, phrase] | |||
| definition | exact | ||
| components | แน่ | naaeF | [is] sure; certain; truthful; firm; stable; without doubt; exact |
| ชัด | chatH | [is] sharp; clear; focused; concise | |
| antonym | กำกวม | gamM guaamM | [is] vague; doubtful; obscure; ambiguous; unclear; dubious; equivocal; uncertain |
| related words | ชัดแจ้ง | chatH jaaengF | [is] clear; easy to comprehend |
| ชัดถ้อยชัดคำ | chatH thaawyF chatH khamM | distinctly; clearly; precisely; plainly; articulately; succinctly | |
| โต้ง | dto:hngF | big; overgrown; tall; towering | |
| sample sentences | สุดากับผมตกลงที่จะแต่งงานกันแน่นอนแล้ว เพียงแต่ยังไม่ได้กำหนดวันเวลาที่แน่ชัดว่าจะเป็นเมื่อใด sooL daaM gapL phohmR dtohkL lohngM theeF jaL dtaengL ngaanM ganM naaeF naawnM laaeoH phiiangM dtaaeL yangM maiF daiF gamM nohtL wanM waehM laaM theeF naaeF chatH waaF jaL bpenM meuuaF daiM "Suda and I have agreed to get married for sure, but we have not yet set a specific date." | ||
online source for this page