thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

พิการ  phiH gaanM 
Royal Institute - 1982
พิการ  /พิ-กาน/ {Pali/Sanskrit: วิการ}
[วิเศษณ์] เสียอวัยวะมีแขนขาเป็นต้น, เสียไปจากสภาพเดิม.

pronunciation guide
Phonemic Thaiพิ-กาน
IPApʰíʔ kaːn
Royal Thai General Systemphikan

alternate
spelling
ผู้พิการphuuF phiH gaanM
 [adjective]
definition
[is] disabled; handicapped; crippled; lame; deformed; maimed; deficient

categories
synonymsทุพพลภาพthoopH phohnM laH phaapF[is] disabled; crippled; deformed; maimed
เป็นง่อยbpenM ngaawyF[is] handicapped
เป็นอัมพาตbpenM amM maH phaatF[is] paralyzed
antonymครบสามสิบสองkhrohpH saamR sipL saawngRhaving all 32 organs (of the human body)
examplesคนพิการkhohnM phiH gaanM[formal, polite] a disabled person; handicapped person
คนที่ร่างกายและสมองพิการเพราะอุบัติเหตุหรือโรค
khohnM theeF raangF gaaiM laeH saL maawngR phiH gaanM phrawH ooL batL dtiL haehtL reuuR ro:hkF
person with bodily and mental disability owing to accident or disease
ผู้พิการทางสมองphuuF phiH gaanM thaangM saL maawngR[formal, polite term] a mentally deficient; a feebleminded
พิกลพิการphiH gohnM phiH gaanM[is] deformed; crippled
สมองพิการsaL maawngR phiH gaanMcerebral palsy; impaired brain function
sample
sentences
คนบางคนพิการไปเพราะตัวจี๊ดขึ้นสมองทำให้สมองพิการ
khohnM baangM khohnM phiH gaanM bpaiM phrawH dtuaaM jeetH kheunF saL maawngR thamM haiF saL maawngR phiH gaanM
"Some people become disabled because tiny pieces of matter enter the brain causing the brain to malfunction."
ยาบางชนิดอาจจะทำให้ปากแหว่ง หัวใจพิการลำไส้ตีบตันได้
yaaM baangM chaH nitH aatL jaL thamM haiF bpaakL waengL huaaR jaiM phiH gaanM lamM saiF dteepL dtanM daiF
"Some kinds of medicines may cause harelips, defective hearts, and constricted intestines."
ดิฉันคิดว่าอันตรายซะยิ่งกว่าอีกนะคะเพราะว่า ถ้าเกิดตกลงมาเนี่ย ก็อาจจะพิการหรืออาจจะเสียชีวิตได้ค่ะ
diL chanR khitH waaF anM dtaL raaiM saH yingF gwaaL eekL naH khaH phrawH waaF thaaF geertL dtohkL lohngM maaM niiaF gaawF aatL jaL phiH gaanM reuuR aatL jaL siiaR cheeM witH daiF khaF
"I think that climbing to harvest coconuts was even more dangerous because if a climber fell down he could become paralyzed or he might even die."
หมาสีน้ำตาลขาพิการเดินโขยกเขยกไปมาหาอาหารอยู่ริมรั้ว
maaR seeR namH dtaanM khaaR phiH gaanM deernM khaL yo:hkL khaL yaehkL bpaiM maaM haaR aaM haanR yuuL rimM ruaaH
"The brown horse with the crippled leg limped back and forth along the fence looking for food."
ถ้าคุณใช้ปากและนิ้วมากกว่าหูกับตาไม่ช้าสมองจะพิการ
thaaF khoonM chaiH bpaakL laeH niuH maakF gwaaL huuR gapL dtaaM maiF chaaH saL maawngR jaL phiH gaanM
"If you use your mouth and fingers more than your ears and eyes, your brain will soon deteriorate."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/18/2024 9:55:37 PM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.