thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

อนามัย  aL naaM maiM 
contents of this page
1.อนามัยaL naaM maiM[is] sanitary
2.อนามัยaL naaM maiMhealth; hygiene
3.การอนามัยgaanM aL naaM maiMsanitation

Royal Institute - 1982
อนามัย  /อะ-นา-ไม/
[นาม] ความไม่มีโรค, สุขภาพ.
[วิเศษณ์] เกี่ยวกับสุขภาพ, ถูกสุขลักษณะ, เช่น ข้าวอนามัย กรมอนามัย, (ปาก) สะอาดปราศจากสารพิษเจือปน เช่น ผักอนามัย.

pronunciation guide
Phonemic Thaiอะ-นา-มัย
IPAʔà naː maj
Royal Thai General Systemanamai

1.   [adjective]
[is] sanitary

examplesถุงยางอนามัยthoongR yaangM aL naaM maiMcondom; prophylactic; "rubber"
ผ้าอนามัยphaaF aL naaM maiM(female) sanitary napkin
แผ่นอนามัยphaenL aL naaM maiMsanitary tissue
สภาพความเป็นอยู่ของประชาชนในชนบทเป็นแบบตามมีตามเกิด ไม่ได้คำนึงถึงสุขภาพอนามัยใดทั้งสิ้น
saL phaapF khwaamM bpenM yuuL khaawngR bpraL chaaM chohnM naiM chohnM naH bohtL bpenM baaepL dtaamM meeM dtaamM geertL maiF daiF khamM neungM theungR sookL khaL phaapF aL naaM maiM daiM thangH sinF
"People living in rural areas make do the best they can; they give no thought whatsoever to taking care of their health and sanitation."
2.   [noun]
health; hygiene

examplesองค์การอนามัยโลกohngM gaanM aL naaM maiM lo:hkFthe World Health Organization
หน้ากากอนามัยnaaF gaakL aL naaM maiM(respiratory safety) facial mask
ความถูกอนามัยkhwaamM thuukL aL naaM maiMhygienic conditions; correct according to health conditions
สถานีอนามัยsaL thaaR neeM aL naaM maiMhealth clinic [government run]
กรมอนามัยgrohmM aL naaM maiMDepartment of Mental Health (within the กระทรวงสาธารณสุข)
เจลล้างมืออนามัยjaayoM laangH meuuM aL naaM maiMhand sanitizing gel
จุดตรวจอนามัยjootL dtruaatL aL naaM maiMhealth check point
ผมต้องการสุขภาพอนามัยอันดี และรัฐบาลจะต้องให้บริการป้องกันโรคแก่ผมฟรี กับบริการการแพทย์ รักษาพยาบาลอย่างถูกอย่างดี เจ็บป่วยเมื่อใดหาหมอพยาบาลได้สะดวก
phohmR dtawngF gaanM sookL khaL phaapF aL naaM maiM anM deeM laeH ratH thaL baanM jaL dtawngF haiF baawM riH gaanM bpaawngF ganM ro:hkF gaaeL phohmR freeM gapL baawM riH gaanM gaanM phaaetF rakH saaR phaH yaaM baanM yaangL thuukL yaangL deeM jepL bpuayL meuuaF daiM haaR maawR phaH yaaM baanM daiF saL duaakL
"I want to have good health and the government should provide me free preventative care, as well as quality, low-cost medical care [and] whenever I am sick I want to be able to conveniently visit a doctor and a medical facility."
theeF samR nakH ngaanM ohngM gaanM aL naaM maiM yangM khohngM liiangH sooL raaM yuuL phaawM haawmR bpaakL haawmR khaawM khohnM laH gaaeoF saawngR gaaeoF
"At the office of the Health Department they are still giving everyone a bit of booze; everyone’s getting one or two glasses."
ที่สำนักงานองค์การอนามัยยังคงเลี้ยงสุราอยู่พอหอมปากหอมคอ คนละแก้วสองแก้ว
theeF samR nakH ngaanM ohngM gaanM aL naaM maiM yangM khohngM liiangH sooL raaM yuuL phaawM haawmR bpaakL haawmR khaawM khohnM laH gaaeoF saawngR gaaeoF
"At the Health Office they provide just enough booze so as not to get drunk; each person gets only one or two glasses."
3. การอนามัย  gaanM aL naaM maiM  [noun]

synonymsสุขอนามัยsookL aL naaM maiMsanitation, hygiene
สุขาภิบาล sooL khaaR phiH baanMsanitation

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/18/2024 4:36:35 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.