for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ก mid-class |  | กอ ไก่  | chicken | The 1st consonant in the Thai alphabet |
| Page 115 | |||
| ใกล้จะสิ้นปีแล้ว | glaiF jaL sinF bpeeM laaeoH | example sentence | "It's almost the end of the year; [how time flies!]." |
| ใกล้ชิด | glaiF chitH | preposition | adjacent to; next to |
| ใกล้ชิด | glaiF chitH | adjective | [is] close; intimate; good friends |
| ใกล้ตัว | glaiF dtuaaM | adverb | close to home; nearby; near to you |
| ใกล้ตาย | glaiF dtaaiM | adjective | near death; near to dying |
| ใกล้ถึงเวลาส่งรายงานแล้ว เขาจึงลอกบทความในนิตยสารส่งครูเพื่อขัดตาทัพไปพลาง ๆ ก่อน | glaiF theungR waehM laaM sohngL raaiM ngaanM laaeoH khaoR jeungM laawkF bohtL khwaamM naiM nitH dtaL yaH saanR sohngL khruuM pheuuaF khatL dtaaM thapH bpaiM phlaangM phlaangM gaawnL | example sentence, colloquial | "As the due date for the report is drawing near, he resorts to a quick fix by copying an article from a magazine to turn it in." |
| ใกล้ถึงสิ้นเดือนแล้ว | glaiF theungR sinF deuuanM laaeoH | example sentence | "It’s almost the end of the month." |
| ใกล้บ้าน | glaiF baanF | adverb | close to home |
| ใกล้ม้วย | glaiF muayH | adjective, phrase | [is] close to death; about to die; one one’s last legs |
| ใกล้รุ่ง | glaiF roongF | adverb | dawn; daybreak; sunrise |
| ใกล้วันตรุษจีนทีไรทองคำก็ถูกปั่นราคาจนสูงลิบ | glaiF wanM dtrootL jeenM theeM raiM thaawngM khamM gaawF thuukL bpanL raaM khaaM johnM suungR lipH | example sentence | "Everywhere just before Chinese new year, gold prices are inflated due to speculation." |
| ใกล้เวลาสอบ โรงเรียนกวดวิชาจะเปิดติวเข้มทุกวิชา | glaiF waehM laaM saawpL ro:hngM riianM guaatL wiH chaaM jaL bpeertL dtiuM khemF thookH wiH chaaM | example sentence | "Examination time is near; schools providing supplemental tutoring will be offering cram sessions in all subjects." |
| ใกล้ ๆ | glaiF glaiF | adjective | [ใกล้ ๆ] [is] very near; close by |
| ใกล้จุดหมาย | glaiF jootL maaiR | adverb | nearing the goal |
| ไก | gaiM | noun | trigger; key; latch |
| ไกปืน | gaiM bpeuunM | noun | trigger of a rifle or gun |
 ไก่ | gaiL | noun | chicken |
| noun, colloquial, vulgar | [slang] women | ||
| noun, proper noun, colloquial | [ปีไก่] year of the Chicken or Rooster | ||
| [common female Thai nickname] Kai | |||
| ไก่กับไข่อะไรเกิดก่อน | gaiL gapL khaiL aL raiM geertL gaawnL | example sentence | "Which came first, the chicken or the egg?" |
| ไก่ขัน | gaiL khanR | noun | a cock's crow |
| ไก่ไข่ | gaiL khaiL | noun | egg-laying chickens (e.g., for commercial purposes) |
| ไก่งวง | gaiL nguaangM | noun | turkey |
| ไก่งามเพราะขน คนงามเพราะแต่ง | gaiL ngaamM phrawH khohnR khohnM ngaamM phrawH dtaengL | example sentence, idiom | "Fine feathers make fine birds; the tailor makes the man." "Clothes make the man." |
| ไก่จิกเด็กตายบนปากโอ่ง | gaiL jikL dekL dtaaiM bohnM bpaakL o:hngL | example sentence | [a mnemonic for remembering the middle-class consonants in Thai] "Chicken pecks a child to death over the mouth of a clay pot." |
| ไก่แจ้ | gaiL jaaeF | noun | rooster |
| ไก่ชน | gaiL chohnM | noun | fighting cock |
| ไก่เดือยทอง | gaiL deuuayM thaawngM | noun, proper noun | Thai name for the Tottenham Hotspur F.C. (North London) |
| ไก่ได้พลอย | gaiL daiF phlaawyM | noun, phrase | to get something for which one is not worthy |
| ไก่ต๊อก | gaiL dtaawkH | noun | [ไก่ต๊อก] helmeted guineafowl, Numida meleagris |
| ไก่ตอน | gaiL dtaawnM | noun | capon, a cockerel castrated for the purpose of improving its meat quality |
| ไก่ตะเภา | gaiL dtaL phaoM | noun | [ไก่ตะเภา] cochin [a Chinese breed of chicken] |
| ไก่ตัวผู้ | gaiL dtuaaM phuuF | noun | rooster |
ไก่ตัวเมีย  | gaiL dtuaaM miiaM | noun | hen |
| ไก่ทอด | gaiL thaawtF | noun | deep-fried chicken |
| ไก่นา | gaiL naaM | noun | moorhen, Gallinule chloropus, or birds of the family Rallidae |
| ไก่บ้าน | gaiL baanF | noun | domesticated chicken; domesticated fowl |
| ไก่ป่า | gaiL bpaaL | noun | wild fowl; red jungle chicken |
| ไก่ผัดขิง | gaiL phatL khingR | noun, phrase | chicken stirfried with fresh ginger |
| ไก่ผัดใบกะเพรา | gaiL phatL baiM gaL phraoM | noun | a Thai dish of diced chicken fried with chilli and basil |
| ไก่ย่าง | gaiL yaangF | noun | roast chicken |
| ไก่รองบ่อน | gaiL raawngM baawnL | noun, idiom | runner-up; second string; understudy; underdog |
| ไก่รองบ่อน | gaiL raawngM baawnL | noun | something or someone held in reserve who is called upon whenever needed. |
| ไก่สะเต๊ะ | gaiL saL dtehH | noun | chicken skewer; chicken kebab |
| ไก่ห่อใบเตย | gaiL haawL baiM dteeuyM | noun | grilled chicken wrapped in pandanus leaf |
| ไก่โห่ | gaiL ho:hL | noun, phrase | dawn |
| ไก่อบฟาง | gaiL ohpL faangM | noun | pit-baked chicken; chicken baked in a straw-filled fire pit |
| ไก่อ่อน | gaiL aawnL | noun, phrase, figurative, colloquial, idiom | [sexual connotation] a greenhorn; inexperienced person; naïve man |
| ไก๋ | gaiR | verb, loanword, Chinese | to feign ignorance; play dumb |
| ไกด์ | gaiM | noun, verb, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] guide; a tour leader; to lead; direct; steer |
| ไก่ฟ้า | gaiL faaH | noun | pheasant |
| noun, proper noun | Galletti (Cockerels) [Thai nickname for AS Bari] | ||
| ไกย์ | gaiM | proper noun, loanword, English | Guy [an English given name] |
| Page 115 of 116. « prev page index next » | |||