![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ก mid-class | ![]() | กอ ไก่![]() ![]() | chicken | The 1st consonant in the Thai alphabet |
Page 41 | |||
ก่อให้เกิด ![]() | gaawL haiF geertL | verb, transitive, phrase, formal | to cause; to bring about; to produce; create; effect; generate; give rise to; make happen |
ก่อให้เกิดนัยประหวัด | gaawL haiF geertL naiM bpraL watL | verb, phrase | to imply; create an implication (that); associate with |
ก่อให้เกิดมลพิษ | gaawL haiF geertL mohnM laH phitH | verb | pollute |
ก่อให้เกิดลักษณะอนุรักษนิยมไม่ยอมรับกับการเปลี่ยนแปลง | gaawL haiF geertL lakH saL naL aL nooH rakH niH yohmM maiF yaawmM rapH gapL gaanM bpliianL bplaaengM | example sentence | "[This] created a situation where conservatives were unwilling to cope with the changes." |
ก่ออิฐ | gaawL itL | verb | to lay bricks |
ก่ออิฐ | gaawL itL | adjective | [is] built of brick |
![]() ![]() | gaawF | [alternate spelling of ![]() ![]() | |
กอ.รมน. | gaawM aawM raawM maawM naawM | noun, abbreviation | [abbreviation for กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายใน![]() |
กอก ![]() | gaawkL | proper noun | olive; fig |
ก้อก | gaawkF | interjection, loanword, onomatopoeia | [onomatopoeia] caw |
ก๊อก ![]() | gaawkH | noun | faucet tap; spout |
noun | [ไม้ก๊อก] cork | ||
noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] cock; [slang for] penis | ||
ก๊อกน้ำ ![]() | gaawkH naamH | verb | water tap; faucet |
ก๊อกน้ำ | gaawkH naamH | noun | water dipper; water bowl (Northern Thai dialect) |
ก๊อกน้ำเย็น ![]() | gaawkH naamH yenM | noun | cold water faucet |
ก๊อกน้ำร้อน ![]() | gaawkH naamH raawnH | noun | hot water faucet |
ก๊อกในห้องน้ำรั่ว จึงได้ยินเสียงน้ำหยดติ๋งอยู่ตลอดเวลา | gaawkH naiM haawngF naamH ruaaF jeungM daiF yinM siiangR naamH yohtL dtingR yuuL dtaL laawtL waehM laaM | example sentence | "The faucet in the bathroom leaks; therefore, we constantly hear dripping sounds." |
ก๊อกในห้องน้ำเสีย ต้องตามช่างมาซ่อม ![]() | gaawkH naiM haawngF naamH siiaR dtawngF dtaamM changF maaM saawmF | example sentence | "The faucet in the bathroom is broken; we need to find a plumber to fix it." |
ก๊อก ๆ แก๊ก ๆ | gaawkH maaiH gaawkH gaaekH gaaekH | noun | not much of anything; nothing important |
ก๊อกแก๊ก | gaawkH gaaekH | adverb | [onomatopoeia] the sound of footsteps or pieces of metal clinking |
ก๊อก ๆ แก็ก ๆ | gaawkH gaawkH gaekL gaekL | adjective | [is] small amount; a little bit; just a bit |
กอง ![]() | gaawngM | noun | troop; force; band; company; brigade; division |
noun | [กองแกลบ] a mound of husks | ||
noun | [กองขยะ] a pile of garbage; refuse dump | ||
noun | [กองฟอน] remains of a fire, burnt-out funeral pyre, ashes | ||
noun | [กองไฟ] bonfire; pyre | ||
noun | [กองมูล] dunghill | ||
verb | to pile up or accumulate | ||
noun | a heap or pile | ||
classifier | [numerical classifier for a troop, force, band, company, or brigade of people; classifier for piles or heaps] | ||
noun | [ผู้กอง] chief; captain; leader | ||
กองกลาง | gaawngM glaangM | noun | central office; government collective; centrally-controlled government |
กองกลาง | gaawngM glaangM | noun | midfielder [football/soccer] |
กองกำลัง | gaawngM gamM langM | noun, phrase, formal | force |
กองกำลังติดอาวุธกระเถิบเข้าใกล้เมืองหลวงแล้ว | gaawngM gamM langM dtitL aaM wootH graL theerpL khaoF glaiF meuuangM luaangR laaeoH | example sentence | "The armed force has moved a bit closer to the capital." |
กองกำลังทหาร | gaawngM gamM langM thaH haanR | noun | military troops; fighting force |
กองกำลังทางอากาศ | gaawngM gamM langM thaangM aaM gaatL | noun, phrase, formal | air force |
กองกำลังฝ่ายต่อต้านรัฐบาล | gaawngM gamM langM faaiL dtaawL dtaanF ratH thaL baanM | noun, phrase | guerrilla |
กองแกลบ | gaawngM glaaepL | noun | [กองแกลบ] a mound of husks |
กองขยะ | gaawngM khaL yaL | noun | [กองขยะ] a pile of garbage; refuse dump |
กองควบคุมวัตถุเสพติด | gaawngM khuaapF khoomM watH thooL saehpL dtitL | proper noun | Narcotics Control Division |
กองเงินกองทอง | gaawngM ngernM gaawngM thaawngM | noun, phrase | wealth; piles of money |
กองโจร | gaawngM jo:hnM | noun | guerrilla band; robber gang; guerrillas |
กองช่างโยธา | gaawngM changF yo:hM thaaM | proper noun | Engineering Division |
กองดับเพลิง ![]() | gaawngM dapL phleerngM | noun | fire brigade; fire department |
กองตำรวจดับเพลิง ![]() | gaawngM dtamM ruaatL dapL phleerngM | noun | firefighter |
กองทหาร | gaawngM thaH haanR | noun | troops, forces; army |
กองทหารในสมัยสงครามโลกครั้งที่สองญี่ปุ่นได้ล่วงละเมิดเอกราชอธิปไตยของชาติไทย | gaawngM thaH haanR naiM saL maiR sohngR khraamM lo:hkF khrangH theeF saawngR yeeF bpoonL daiF luaangF laH meertF aehkL gaL raatF aL thipH bpaL dtaiM khaawngR chaatF thaiM | example sentence | "The Japanese army violated Thai sovereignty during the Second World War." |
กองทัพ ![]() | gaawngM thapH | noun | armed forces |
กองทัพกษัตริย์ของรัฐเอเชียตะวันออกเฉียงใต้สมัยโบราณล้วนสร้างขึ้นจากชาวนา | gaawngM thapH gaL satL khaawngR ratH aehM chiiaM dtaL wanM aawkL chiiangR dtaiF saL maiR bo:hM raanM luaanH saangF kheunF jaakL chaaoM naaM | example sentence | "In ancient times Southeast Asian royal armies were always composed of farmers." |
กองทัพของเราตีขนาบกองทัพของข้าศึก | gaawngM thapH khaawngR raoM dteeM khaL naapL gaawngM thapH khaawngR khaaF seukL | example sentence | "Our army attacked the enemy from both sides." |
กองทัพญี่ปุ่นถล่มเพิร์ลฮาเบอร์โดยไม่มีใครคาดฝัน | gaawngM thapH yeeF bpoonL thaL lohmL pheernM haaM buuhrM dooyM maiF meeM khraiM khaatF fanR | example sentence | "The Japanese military bombarded Pearl Harbor completely unexpectedly." |
กองทัพทหาร | gaawngM thapH thaH haanR | noun, phrase | army troops; military forces |
กองทัพบก ![]() | gaawngM thapH bohkL | noun, proper noun | Royal Thai Army |
กองทัพประชาชนกู้เอกราช | gaawngM thapH bpraL chaaM chohnM guuF aehkL gaL raatF | noun | people's army of national liberation |
กองทัพประชาชนแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย | gaawngM thapH bpraL chaaM chohnM haengL chaatF pheuuaF bpraL chaaM thipH bpaL dtaiM | proper noun | National People’s Army for Democracy in Thailand |
กองทัพเป็นเครื่องมือให้รัฐผูกขาดความรุนแรงได้เด็ดขาดที่สุด | gaawngM thapH bpenM khreuuangF meuuM haiF ratH phuukL khaatL khwaamM roonM raaengM daiF detL khaatL theeF sootL | example sentence | "The armed forces constitute the mechanism by which the government can monopolize military power absolutely." |
กองทัพฝรั่งเศสยืนหยัดต่อสู้รักษาเมืองแวร์เดิง | gaawngM thapH faL rangL saehtL yeuunM yatL dtaawL suuF rakH saaR meuuangM waaeM deerngM | example sentence | "The French army fought to the very end to save the city of Verdun." |
กองทัพพม่าได้ทะลวงแนวรบของข้าศึกได้เรียบร้อยแล้ว | gaawngM thapH phaH maaF daiF thaH luaangM naaeoM rohpH khaawngR khaaF seukL daiF riiapF raawyH laaeoH | example sentence | "The Burmese Army have completely broken through the enemy lines already." |
กองทัพมด | gaawngM thapH mohtH | noun | an army of ants [literal] |
Page 41 of 116. « prev page index next » |