![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ก mid-class | ![]() | กอ ไก่![]() ![]() | chicken | The 1st consonant in the Thai alphabet |
Page 92 | |||
กินน้ำพริกถ้วยเดี่ยว | ginM namH phrikH thuayF diaaoL | example sentence, idiom | [lit.] "Eat the chili sauce only from one cup." — [fig.] be faithful to your wife. |
กินน้ำเยอะ ๆ ท้องจะได้ไม่ผูก | ginM naamH yuhH thaawngH jaL daiF maiF phuukL | example sentence | "Drink lots of water so you won’t get constipated." |
กินบนเรือนขึ้นบนหลังคา | ginM bohnM reuuanM kheunF bohnM langR khaaM | adjective, phrase | [is] ungrateful |
กินปูนร้อนท้อง | ginM bpuunM raawnH thaawngH | example sentence, idiom | "Conscience makes cowards of us all." (Looking uncomfortable in a situation for no obvious reason) |
กินเปล่า | ginM bplaaoL | verb, phrase | to get something for nothing; get a free ride |
กินมากขึ้นหรือน้อยลง | ginM maakF kheunF reuuR naawyH lohngM | example sentence | "[Are they] consuming an increasing or decreasing amount [of rice]?" |
กินไม่ได้ กินไม่ได้ | ginM maiF daiF ginM maiF daiF | Does not put food on the table | |
กินไม่ลง | ginM maiF lohngM | adjective | [is] unable to swallow or consume |
กินไม่ลง | ginM maiF lohngM | adjective | [is] unable to tolerate (as in "a defeat") |
กินไม่ลง | ginM maiF lohngM | verb | to refrain from winning |
กินไม่หวาดไม่ไหว | ginM maiF waatL maiF waiR | verb, phrase | has an insatiable appetite |
กินไม่อั้น | ginM maiF anF | phrase | [e.g. a sign at a restaurant] "All you can eat!" — to eat without restraint |
กินยาเกินขนาด ![]() | ginM yaaM geernM khaL naatL | verb | to overdose (i.e. drugs, medication) |
กินรวบ | ginM ruaapF | noun | illegal lottery |
กินร้อนช้อนกลางกับใคร | ginM raawnH chaawnH glaangM gapL khraiM | example sentence | eat hot food and use serving spoons when eating together. |
กินร้อน ช้อนกลาง ล้างมือ ป้องกันโรค | ginM raawnH chaawnH glaangM laangH meuuM bpaawngF ganM ro:hkF | example sentence | "Please heat your food, use serving spoons, and, wash your hands to protect yourself from disease." |
กินรังแตน | ginM rangM dtaaenM | adjective | [is] angry; infuriated; upset |
กินรังแตน | ginM rangM dtaaenM | verb | to become upset; get angry; become infuriated; react angrily beyond the provocation |
กินแรง | ginM raaengM | verb | to become a parasite; unfairly take advantage of others |
กินแรง | ginM raaengM | verb | to consume energy or labor; require energy |
กินไรอยู่น่ะ ![]() | ginM raiM yuuL naF | example sentence, colloquial | "What's that you are eating?" |
กินลม | ginM lohmM | verb, phrase | get a breath of fresh air; take a breather |
กินล้างกินผลาญ | ginM laangH ginM phlaanR | verb, phrase | to eat extravagantly; be prodigal; be extravagant in eating and drinking |
กินล้างปาก | ginM laangH bpaakL | phrase | [กินล้างปาก] to eat dessert or fruit after eating raw food; cleanse the palate; gargle; wash out the mouth |
กินลูกตะกั่ว | ginM luukF dtaL guaaL | verb, phrase, colloquial | to be shot (by a bullet); eat lead |
กินลูกปืน | ginM luukF bpeuunM | adjective | [is] shot with a gun |
กินเล่น | ginM lenF | verb | to snack; eat an in-between meal |
กินเลี้ยง | ginM liiangH | noun | a party, a celebration |
กินเลือดกินเนื้อ | ginM leuuatF ginM neuuaH | verb, phrase | to eat someone up ferociously; be a bloodsucker |
กินแล้วต้องเดินย่อย จะได้ไม่อ้วน | ginM laaeoH dtawngF deernM yaawyF jaL daiF maiF uaanF | example sentence | "I have to take a walk after eating so that I won’t get fat." |
กินเวลา | ginM waehM laaM | verb, phrase | to take time; use up time; waste time |
กินสินบน | ginM sinR bohnM | verb, phrase | to embezzle; cheat; take money under the table |
กินเสร็จแล้ว ![]() | ginM setL laaeoH | example sentence | "I already ate!" |
กินเหมือนแมวดม | ginM meuuanR maaeoM dohmM | verb, phrase | to eat very little; eat like a bird |
กินเหล็กกินไหล | ginM lekL ginM laiR | adjective, phrase | [is] indefatigable, tireless, impervious to pain |
กินเหลือ | ginM leuuaR | verb | to leave food on one's plate; fail to finish one's meal |
กินแหนง | ginM naaengR | verb | to doubt; suspect; distrust; mistrust |
กินแหนงแคลงใจ | ginM naaengR khlaaengM jaiM | adjective, phrase | [are] mutually suspicious |
กินให้เหลือ | ginM haiF leuuaR | verb | to (intentionally) leave food on one's plate |
กินให้อร่อย | ginM haiF aL raawyL | example sentence | "enjoy (your food); bon appetit." |
กินอยู่เท่าที่มี ดีกว่าเป็นหนี้เพราะสร้างภาพ | ginM yuuL thaoF theeF meeM deeM gwaaL bpenM neeF phrawH saangF phaapF | example sentence | "Living within your means is better than going into debt to project an image [of wealth]." |
กินอร่อย ทุกเคี้ยวคำ เมื่อยามจน | ginM aL raawyL thookH khiaaoH khamM meuuaF yaamM johnM | example sentence | "Each bite gives pleasure when you are poor." |
กินอะไรอยู่นะ ![]() | ginM aL raiM yuuL naH | example sentence | "What are you eating?" |
กินอาหาร ![]() | ginM aaM haanR | verb, colloquial | to eat |
กินอิ่มแล้วก็ยังสีแตกหรือแดกลงไปได้อีก แม่บอกว่าเป็นคนตะกละ กินไม่รู้จักพอ ![]() | ginM imL laaeoH gaawF yangM seeR dtaaekL reuuR daaekL lohngM bpaiM daiF eekL maaeF baawkL waaF bpenM khohnM dtaL glaL ginM maiF ruuH jakL phaawM | example sentence | "If you keep on eating and stuffing more food into your mouth when you are already full, you’re considered a glutton who can never be satiated." |
กินอิ่มหลับสบาย | ginM imL lapL saL baaiM | phrase | [is] well fed and is able to rest easily; to live a good and comfortable life |
กินนร ![]() | ginM naawnM | noun, formal, poetic, loanword, Pali | a (male) mythological creature; half-bird; half-human, father of มโนราห์ |
กินเนสส์บุ๊ก | ginM naehtF bookH | proper noun, loanword, English | [Thai transcription of foreign loanword] Guinness Book; Guinness Book of World Recors |
กินรี ![]() | ginM naH reeM | noun, formal, poetic, loanword, Pali | a female กินนร ![]() |
กินหู้ | ginM huuF | adjective | [is] disappointed, frustrated |
Page 92 of 113. « prev page index next » |