![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ก mid-class | ![]() | กอ ไก่![]() ![]() | chicken | The 1st consonant in the Thai alphabet |
Page 72 | |||
การปลอม | gaanM bplaawmM | noun | [การปลอม] counterfeiting; forging |
การปล่อย | gaanM bplaawyL | noun | [การปล่อย] abandonment |
การปล่อยไก่ ![]() | gaanM bplaawyL gaiL | noun, phrase, colloquial | [colloquial, figurative, idiomatic noun phrase] booboo; stupid mistake; blunder; gaffe; faux pas |
การปล่อยไป ![]() ![]() | gaanM bplaawyL bpaiM | noun | [การปล่อยไป] a launch |
การปล่อยให้กิจการที่ขาดทุนล้มลงไป เป็นสิ่งที่จำเป็นและมีประโยชน์ต่อเศรษฐกิจเพราะถ้าไม่ปล่อยให้ล้มเลิกกิจการ ก็จะทำให้ประเทศมีกิจการที่อ่อนแอและขาดทุน | gaanM bplaawyL haiF gitL jaL gaanM theeF khaatL thoonM lohmH lohngM bpaiM bpenM singL theeF jamM bpenM laeH meeM bpraL yo:htL dtaawL saehtL thaL gitL phrawH thaaF maiF bplaawyL haiF lohmH leerkF gitL jaL gaanM gaawF jaL thamM haiF bpraL thaehtF meeM gitL jaL gaanM theeF aawnL aaeM laeH khaatL thoonM | example sentence | "Allowing companies which are losing money to go bankrupt is both necessary and beneficial to the economy because if they are not allowed to terminate their activities, the nation will have weak and money-losing institutions." |
การปลูกถ่าย | gaanM bpluukL thaaiL | noun | [การปลูกถ่าย] a transplant; transplantation |
การปลูกถ่ายอวัยวะ | gaanM bpluukL thaaiL aL waiM yaH waH | noun | organ transplant |
การปลูกฝัง ![]() | gaanM bpluukL fangR | noun, phrase, formal | acculturation |
การปลูกพืชชนิดเดียวในเนื้อที่เดียวกันจะทำให้ความความอุดมสมบูรณ์ของผืนดินหมดไป เนื่องจากพืชจะแย่งกันดูดแร่ธาตุอย่างเดียวกัน | gaanM bpluukL pheuutF chaH nitH diaaoM naiM neuuaH theeF diaaoM ganM jaL thamM haiF khwaamM khwaamM ooL dohmM sohmR buunM khaawngR pheuunR dinM mohtL bpaiM neuuangF jaakL pheuutF jaL yaaengF ganM duutL raaeF thaatF yaangL diaaoM ganM | example sentence | "Growing the same type of crops in the same plot of land [year after year] will deplete the fertility of the land because the crops will compete for the same nutriments." |
การป้องกัน ![]() | gaanM bpaawngF ganM | noun | [การป้องกัน] defense; protection |
การป้องกันของเรามันเปราะบาง | gaanM bpaawngF ganM khaawngR raoM manM bprawL baangM | example sentence | "Our defenses are very fragile." |
การป้องกันประเทศ | gaanM bpaawngF ganM bpraL thaehtF | noun | national defense |
การป้องกันปราบปรามอาชญากรรม | gaanM bpaawngF ganM bpraapL bpraamM aatL chaH yaaM gamM | noun | crime prevention and suppression |
การป้องปราม | gaanM bpaawngF bpraamM | noun | [การป้องปราม] preventing; prevention; prohibiting |
การปะทะ | gaanM bpaL thaH | noun | [การปะทะ] clash; conflict; confrontation; fight |
การปะทะทางความคิด จึงได้กลายเป็นปัญหาการเมือง | gaanM bpaL thaH thaangM khwaamM khitH jeungM daiF glaaiM bpenM bpanM haaR gaanM meuuangM | example sentence | "Philosophical clashes have become political problems." |
การปะทะระลอกใหม่ | gaanM bpaL thaH raH laawkF maiL | noun, phrase | a new round of fighting |
การปะทุ | gaanM bpaL thooH | noun | [การปะทุ] eruption; burst; flash |
การปักปันเขตแดน | gaanM bpakL bpanM khaehtL daaenM | noun | [การปักปันเขตแดน] demarcation of a boundary or border |
การปั้นแกะสลัก ![]() | gaanM bpanF gaeL saL lakL | noun | [การปั้นแกะสลัก] sculpting |
การปัสสาวะ | gaanM bpatL saaR waH | noun | [การปัสสาวะ] urination |
การปัสสาวะรดที่นอน ![]() | gaanM bpatL saaR waH rohtH theeF naawnM | noun | [การปัสสาวะรดที่นอน] bedwetting |
การปัสสาวะเวลากลางคืน ![]() | gaanM bpatL saaR waH waehM laaM glaangM kheuunM | noun | nighttime urination |
การปิด | gaanM bpitL | noun | [การปิด] [the activity of] closing |
การปิดข่าว ![]() | gaanM bpitL khaaoL | noun, phrase, colloquial | [of news and media] a blackout |
การปิดบัญชีโครงการรับจำนำข้าว ยังไม่สามารถทำได้จนกว่าจะมีการระบายข้าวในสต๊อกออกไปจนหมด | gaanM bpitL banM cheeM khro:hngM gaanM rapH jamM namM khaaoF yangM maiF saaR maatF thamM daiF johnM gwaaL jaL meeM gaanM raH baaiM khaaoF naiM saL dtaawkH aawkL bpaiM johnM mohtL | example sentence | "The books on the rice pledging program cannot be closed until all of the stockpiled rice has been disposed of." |
การปิดเปิดเทอม | gaanM bpitL bpeertL theermM | noun | academic year; beginning and ending of university terms |
การปิดล้อม | gaanM bpitL laawmH | noun | [การปิดล้อม] a blockade |
การปีนต้นมะพร้าวก็คือการขึ้นไปเก็บเอาผลมะพร้าวลงมานะคะไม่ว่าจะเป็นแก่หรืออ่อน | gaanM bpeenM dtohnF maH phraaoH gaawF kheuuM gaanM kheunF bpaiM gepL aoM phohnR maH phraaoH lohngM maaM naH khaH maiF waaF jaL bpenM gaaeL reuuR aawnL | example sentence | "Climbing a coconut tree is for going up and harvesting coconuts whether they are ripe or unripe." |
การปีนต้นมะพร้าวเนี่ยไม่ใช่เพราะว่าเล่นหรือว่าสนุก | gaanM bpeenM dtohnF maH phraaoH niiaF maiF chaiF phrawH waaF lenF reuuR waaF saL nookL | example sentence | "Climbing a coconut tree is not a game nor do you climb for fun." |
การปีนป่าย ![]() | gaanM bpeenM bpaaiL | noun, phrase | climb; climbing |
การเป็น | gaanM bpenM | prefix | [การเป็น] existence; state of; being; [a prefix corresponding to the English suffix] "-ship" |
การเป็น | gaanM bpenM | verb | [การเป็น] [present participle] being |
การเป็นครูอาจเป็นง่าย แต่การเป็นครูที่นักเรียนเชื่อฟัง เชื่อใจ และถ่ายทอดความรู้ให้กับนักเรียนได้ดีนั้น คงต้องอาศัยศาสตร์ ศิลป์ และ ความอึด มากพอสมควร | gaanM bpenM khruuM aatL bpenM ngaaiF dtaaeL gaanM bpenM khruuM theeF nakH riianM cheuuaF fangM cheuuaF jaiM laeH thaaiL thaawtF khwaamM ruuH haiF gapL nakH riianM daiF deeM nanH khohngM dtawngF aaM saiR saatL sinR laeH khwaamM eutL maakF phaawM sohmR khuaanM | example sentence | "It may be easy to become a teacher, but to be a teacher whom students obey, trust, and successfully transmit knowledge to students, requires the teacher to use a sufficient amount of knowledge, talent, and stamina." |
การเป็นผู้นำที่ดีไม่มีสูตรสำเร็จบอกไว้ เพราะผู้ใต้บังคับบัญชาแต่ละตนไม่เหมือนกัน | gaanM bpenM phuuF namM theeF deeM maiF meeM suutL samR retL baawkL waiH phrawH phuuF dtaiF bangM khapH banM chaaM dtaaeL laH dtohnM maiF meuuanR ganM | example sentence | "There is no stated fixed formula for being a good leader because there are lots of different people under a leader’s rule." |
การเป็นเพื่อนดื่มคือชื่ออย่างทางการพูดคุยโดยใช้มือนำทาง | gaanM bpenM pheuuanF deuumL kheuuM cheuuF yaangL thaangM gaanM phuutF khuyM dooyM chaiH meuuM namM thaangM | example sentence | "Being a “drinking companion” was her official title; they communicated primarily with their hands." |
การเป็นสมาชิก | gaanM bpenM saL maaM chikH | noun | [การเป็นสมาชิก] membership |
การเป็นอยู่ | gaanM bpenM yuuL | noun, formal | [การเป็นอยู่] being |
การเป็นอากาศ | gaanM bpenM aaM gaatL | noun | [การเป็นอากาศ] being insignificant, unimportant, trivial, useless |
การเปรียญ | gaanM bpaL riianM | noun | the study of Buddhist theology |
การเปรียบเทียบ | gaanM bpriiapL thiiapF | noun | [การเปรียบเทียบ] comparison |
การเปลี่ยน | gaanM bpliianL | [การเปลี่ยน] a change; changing | |
การเปลี่ยนตัว | gaanM bpliianL dtuaaM | noun | substitution (in soccer/football, government postion, e.g.) |
การเปลี่ยนไต ![]() | gaanM bpliianL dtaiM | noun, phrase, formal | [medical term] renal or kidney transplant |
การเปลี่ยนน้ำทะเลเป็นน้ำจืด | gaanM bpliianL naamH thaH laehM bpenM naamH jeuutL | noun, phrase | [การเปลี่ยนน้ำทะเลเป็นน้ำจืด] desalinization |
การเปลี่ยนแปลง | gaanM bpliianL bplaaengM | noun | [การเปลี่ยนแปลง] a change; modification; variation |
การเปลี่ยนแปลงของธรรมชาติ | gaanM bpliianL bplaaengM khaawngR thamM maH chaatF | example sentence | ...a change in Nature |
การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองที่เกิดขึ้นนำมาซึ่งข้อกังขาและความกังวลใจมาสู่ประชาชนเป็นอย่างยิ่ง | gaanM bpliianL bplaaengM thaangM gaanM meuuangM theeF geertL kheunF namM maaM seungF khaawF gangM khaaR laeH khwaamM gangM wohnM jaiM maaM suuL bpraL chaaM chohnM bpenM yaangL yingF | example sentence | "The political changes which have occurred have generated much suspicion and anxiety among the people." |
การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจเปิดโอกาสให้โจรปล้นสะดมและเก็บเอาทรัพย์สิน | gaanM bpliianL bplaaengM thaangM saehtL thaL gitL bpeertL o:hM gaatL haiF jo:hnM bplohnF saL dohmM laeH gepL aoM sapH sinR | example sentence | "The change in economic circumstances provided opportunities for bandits to plunder and steal property." |
การเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่มองเห็นได้ชัด คือพ่อแม่ไม่คลุมถุงชนลูก และสถานภาพของผู้หญิงก็สูงขึ้น | gaanM bpliianL bplaaengM thaangM sangR khohmM theeF maawngM henR daiF chatH kheuuM phaawF maaeF maiF khloomM thoongR chohnM luukF laeH saL thaaR naH phaapF khaawngR phuuF yingR gaawF suungR kheunF | example sentence | "Among the more visible changes in the social structure has been that parents no longer arrange marriages for their children and the status of women has improved." |
Page 72 of 116. « prev page index next » |