![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ก mid-class | ![]() | กอ ไก่![]() ![]() | chicken | The 1st consonant in the Thai alphabet |
Page 71 | |||
การประกันอัคคีภัย ![]() | gaanM bpraL ganM akL kheeM phaiM | noun | fire insurance |
การประกาศ ![]() | gaanM bpraL gaatL | noun | [การประกาศ] announcement; proclamation; notice; sign |
การประกาศเว้นวรรคจึงถูกตั้งแง่ว่าเป็นการถอยแบบมีเหลี่ยม | gaanM bpraL gaatL wenH wakH jeungM thuukL dtangF ngaaeF waaF bpenM gaanM thaawyR baaepL meeM liiamL | example sentence | "Announcing a [political] “timeout” will be controversial and will be regarded as a strategic retreat." |
การประกาศสำคัญ | gaanM bpraL gaatL samR khanM | noun | important announcement |
การประโคมข่าวการปฏิวัติ จึงหมายให้เป็นการตอกลิ่ม หรือเสี้ยมให้ทหารกับนายกรัฐมนตรีหวาดระแวงกันเอง ![]() | gaanM bpraL kho:hmM khaaoL gaanM bpaL dtiL watH jeungM maaiR haiF bpenM gaanM dtaawkL limF reuuR siiamF haiF thaH haanR gapL naaM yohkH ratH thaL mohnM dtreeM waatL raH waaengM ganM aehngM | example sentence | "Spreading news of a revolution is intended to drive a wedge or instigate [dissention] between the military and the prime minister." |
การประชดประเทียดเสียดสี ![]() | gaanM bpraL chohtH bpraL thiiatF siiatL seeR | noun, phrase, formal | satire |
การประชาสัมพันธ์ ![]() | gaanM bpraL chaaM samR phanM | noun | [การประชาสัมพันธ์] public relations |
การประชุม | gaanM bpraL choomM | noun | [การประชุม] conference; meeting |
การประชุมกลุ่มย่อย ๆซึ่งแยกห้องประชุม เป็นการประชุมที่ต้องใช้เวลามากเป็นพิเศษ | gaanM bpraL choomM gloomL yaawyF yaawyF seungF yaaekF haawngF bpraL choomM bpenM gaanM bpraL choomM theeF dtawngF chaiH waehM laaM maakF bpenM phiH saehtL | example sentence | "The small-group meetings which are break-outs from the conference room require a significant amount of time." |
การประชุมเศรษฐกิจโลก | gaanM bpraL choomM saehtL thaL gitL lo:hkF | proper noun | World Economic Forum |
การประชุมสภานิติบัญญัติแห่งชาติต้องมีสมาชิกมาประชุมไม่น้อยกว่ากึ่งหนึ่งของจำนวนสมาชิกทั้งหมดจึงจะเป็นองค์ประชุม | gaanM bpraL choomM saL phaaM niH dtiL banM yatL haengL chaatF dtawngF meeM saL maaM chikH maaM bpraL choomM maiF naawyH gwaaL geungL neungL khaawngR jamM nuaanM saL maaM chikH thangH mohtL jeungM jaL bpenM ohngM bpraL choomM | example sentence | "A session of the National Assembly must have no fewer than one-half of its members present in order for it to be a quorum." |
การประชุมหนังสือพิมพ์ ![]() | gaanM bpraL choomM nangR seuuR phimM | noun | a press conference |
การประชุมใหญ่ | gaanM bpraL choomM yaiL | noun | [การประชุมใหญ่] an assembly or convention |
การประดับ | gaanM bpraL dapL | noun | [การประดับ] decorating, adorning, |
การประดิษฐ์ | gaanM bpraL ditL | noun | [การประดิษฐ์] [the process of] invention |
การประท้วง | gaanM bpraL thuaangH | noun | [การประท้วง] a protest |
การประท้วงหยุดงาน | gaanM bpraL thuaangH yootL ngaanM | noun | work stoppage in protest; (labor) strike |
การประปาส่วนภูมิภาค | gaanM bpraL bpaaM suaanL phuuM miH phaakF | proper noun | Provincial Waterworks Authority |
การประพฤติ | gaanM bpraL phreutH | noun | [การประพฤติ] behaving; acting; behavior |
การประพฤติผิดในกาม | gaanM bpraL phreutH phitL naiM gaamM | noun | sexual misconduct |
การประพฤติมิชอบ | gaanM bpraL phreutH miH chaawpF | noun | [การประพฤติมิชอบ] malfeasance; misfeasance; misbehavior |
การประมง | gaanM bpraL mohngM | noun | [การประมง] fishing; fishing industry |
การประมง | gaanM bpraL mohngM | noun | fishing, the industry |
การประมงเชิงพาณิชย์เข้ามาเยือน | gaanM bpraL mohngM cheerngM phaaM nitH khaoF maaM yeuuanH | example sentence | "Commercial fishing has made its presence felt." |
การประมาทเลินเล่อ | gaanM bpraL maatL leernM luuhrF | noun | negligence |
การประมูล | gaanM bpraL muunM | noun | [การประมูล] auction |
การประมูลโปรเจ๊กนี้สู้กันสุดฤทธิ์สุดเดช | gaanM bpraL muunM bpro:hM jekH neeH suuF ganM sootL ritH sootL daehtL | example sentence | "The bidding on this project was extremely competitive." |
การประเมิน | gaanM bpraL meernM | noun | [การประเมิน] assessing, assessment, evaluating |
การประเมินค่า | gaanM bpraL meernM khaaF | noun | [การประเมินค่า] appraisal; evaluation |
การประเมินผลการปฏิบัติงาน | gaanM bpraL meernM phohnR gaanM bpaL dtiL batL ngaanM | noun, phrase | performance evaluation (of one's job) |
การประลอง | gaanM bpraL laawngM | noun | [การประลอง] fighting, contesting |
การประสาน | gaanM bpraL saanR | noun | [การประสาน] connecting; healing; welding; fastening; joining |
การประสานรอยปริแยกแผลภายในพรรคนั้นเป็นภาระที่ยากยิ่ง | gaanM bpraL saanR raawyM bpriL yaaekF phlaaeR phaaiM naiM phakH nanH bpenM phaaM raH theeF yaakF yingF | example sentence | "Healing the cleavage and splits within the party is a tall order." |
การประหยัด ![]() | gaanM bpraL yatL | noun | [การประหยัด] savings; economization |
การประหยัดพลังงานจึงเป็นวาระแห่งชาติที่ทุกรัฐบาลต้องให้ความสำคัญเป็นลำดับแรก | gaanM bpraL yatL phaH langM ngaanM jeungM bpenM waaM raH haengL chaatF theeF thookH ratH thaL baanM dtawngF haiF khwaamM samR khanM bpenM lamM dapL raaekF | example sentence | "Energy savings has become the item on the national agenda to which every government has given the highest priority." |
การปรับ | gaanM bprapL | noun | [การปรับ] [activity] adjusting |
การปรับตัว | gaanM bprapL dtuaaM | noun | [การปรับตัว] adapting oneself |
การปรับตัวของระบบการเมืองใช้เวลานานกว่าจะลงตัว | gaanM bprapL dtuaaM khaawngR raH bohpL gaanM meuuangM chaiH waehM laaM naanM gwaaL jaL lohngM dtuaaM | example sentence | "Adjusting the political system until the pieces fall into place will take a long time." |
การปรับเตรียมพื้นที่เพื่อลงรากฐานก่อสร้างอาคาร เวลานี้ได้ถมสระน้ำของวังลงเสียแล้วสระหนึ่ง | gaanM bprapL dtriiamM pheuunH theeF pheuuaF lohngM raakF thaanR gaawL saangF aaM khaanM waehM laaM neeH daiF thohmR saL naamH khaawngR wangM lohngM siiaR laaeoH saL neungL | example sentence | "In preparing the site for putting down the building's foundation, at this point in time we have already filled in one of the palace ponds." |
การปรับปรุง ![]() | gaanM bprapL bproongM | noun | [การปรับปรุง] adaptating; improving; developing |
การปรับปรุงรั้วน่าจะแล้วเสร็จเร็วกว่านี้ | gaanM bprapL bproongM ruaaH naaF jaL laaeoH setL reoM gwaaL neeH | example sentence | "Repairing the fence should have been completed already." |
การปรับเปลี่ยน | gaanM bprapL bpliianL | noun | [การปรับเปลี่ยน] change; changing; altering; switching |
การปรับเพิ่มอัตราค่าแรงขั้นต่ำ ยังไม่ส่งผลกระทบต่ออัตราเงินเฟ้อของประเทศในทันที | gaanM bprapL pheermF atL raaM khaaF raaengM khanF dtamL yangM maiF sohngL phohnR graL thohpH dtaawL atL raaM ngernM fuuhrH khaawngR bpraL thaehtF naiM thanM theeM | example sentence | "Raising the minimum wage would not have a sudden effect on Thailand’s inflationary rate." |
การปรับย้าย | gaanM bprapL yaaiH | noun | [การปรับย้าย] reshuffling; reorganizing; moving employees between positions |
การปรับระดับความเข้มของจอภาพทำให้สีเปลี่ยนไปด้วยเช่นกัน | gaanM bprapL raH dapL khwaamM khemF khaawngR jaawM phaapF thamM haiF seeR bpliianL bpaiM duayF chenF ganM | example sentence | "Changing the intensity of the image on the screen also changes its color." |
การปราบปราม | gaanM bpraapL bpraamM | [การปราบปราม] suppression | |
การปรุงแต่ง | gaanM bproongM dtaengL | noun | [การปรุงแต่ง] preparation (of food); cooking; flavoring |
การปลดปล่อยประเทศสยามให้หลุดพ้นจากอิทธิพลและการบังคับจากต่างชาติเป็นการฟื้นฟูความเป็นเอกราชของประเทศสยามอย่างแท้จริง | gaanM bplohtL bplaawyL bpraL thaehtF saL yaamR haiF lootL phohnH jaakL itL thiH phohnM laeH gaanM bangM khapH jaakL dtaangL chaatF bpenM gaanM feuunH fuuM khwaamM bpenM aehkL gaL raatF khaawngR bpraL thaehtF saL yaamR yaangL thaaeH jingM | example sentence | "Liberating Siam from foreign influence and control represents a true revival of Siamese independence." |
การปลดล็อกทรงผมที่มีมาอย่างยาวนาน จึงได้รับเสียงหนุนจากทั้งนักวิชาการนักเรียน และผู้ปกครองอย่างล้นหลาม | gaanM bplohtL lawkH sohngM phohmR theeF meeM maaM yaangL yaaoM naanM jeungM daiF rapH siiangR noonR jaakL thangH nakH wiH chaaM gaanM nakH riianM laeH phuuF bpohkL khraawngM yaangL lohnH laamR | example sentence | Liberalizing the long-standing hair-length regulations has receive the overwhelming support of academicians, students, and parents... |
การปล้น | gaanM bplohnF | noun | [การปล้น] a robbery, a theft |
Page 71 of 116. « prev page index next » |