Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ก mid-class | กอ ไก่ | chicken | The 1st consonant in the Thai alphabet |
Page 56 | |||
การเข่นฆ่า | gaanM khenL khaaF | noun | [การเข่นฆ่า] murder; slaughter; killing |
การเข้า | gaanM khaoF | noun | [การเข้า] [the process of] entry |
การเข้าค่ายครั้งนี้ทำให้เข้าใจถึงความสัมพันธ์ระหว่างสุนทรียภาพกับศาสนธรรมได้อย่างลึกซึ้ง | gaanM khaoF khaaiF khrangH neeH thamM haiF khaoF jaiM theungR khwaamM samR phanM raH waangL soonR thaH reeM yaH phaapF gapL saaR saL naH thamM daiF yaangL leukH seungH | example sentence | "This time, going camping helped me more deeply understand the relationship between beauty in nature and the Buddha’s teachings." |
การเข้าฌาน | gaanM khaoF chaanM | noun | [การเข้าฌาน] the practice of meditation |
การเข้าตรวจค้น | gaanM khaoF dtruaatL khohnH | noun, phrase | to raid |
การเข้าถึงจิตใจคนนั้นไม่มีวิถีทางใดที่ทำได้ดีกว่าอาศัยหลักธรรมแห่งพระพุทธศาสนาและหลักจิตวิทยา | gaanM khaoF theungR jitL jaiM khohnM nanH maiF meeM wiH theeR thaangM daiM theeF thamM daiF deeM gwaaL aaM saiR lakL thamM maH haengL phraH phootH thaH saatL saL naaR laeH lakL jitL dtaL witH thaH yaaM | example sentence | "There is no better way to become connect with your fellow man than to live by the principles of Buddhism and Psychology." |
การเข้าถึงอินเตอร์เน็ต | gaanM khaoF theungR inM dtuuhrM netH | noun | Internet access |
การเข้าแทรกแซง | gaanM khaoF saaekF saaengM | noun | [การเข้าแทรกแซง] intervention |
การเข้าไปในเขตหวงห้ามโดยไม่ได้รับอนุญาตจะสุ่มเสี่ยงเกินไป | gaanM khaoF bpaiM naiM khaehtL huaangR haamF dooyM maiF daiF rapH aL nooH yaatF jaL soomL siiangL geernM bpaiM | example sentence | "Going into a prohibited area without permission is too risky." |
การเข้าพบ | gaanM khaoF phohpH | noun, phrase | a visit |
การเข้าไม้ | gaanM khaoF maaiH | noun | [การเข้าไม้] joinery; putting boards together |
การเข้าร่วม | gaanM khaoF ruaamF | noun | Holy communion |
การเข้าร่วม | gaanM khaoF ruaamF | noun | participation; joining; conjoining |
การเข้ารับตำแหน่งของบุคคลทั้งสามนี้ถ้าดูจากภาพของเปลือกนอกแล้ว ก็น่าจะพอรับได้ | gaanM khaoF rapH dtamM naengL khaawngR bookL khohnM thangH saamR neeH thaaF duuM jaakL phaapF khaawngR bpleuuakL naawkF laaeoH gaawF naaF jaL phaawM rapH daiF | example sentence | "If one judges based on what they look like from the outside, the three appointees seem to be acceptable." |
การเข้าวัด การกตัญญู การประพฤติดี คิดดี ทำดี การพูดจาสุภาพ อ่อนน้อมถ่อมตน และ ฯลฯ ใช่หรือไม่? | gaanM khaoF watH gaanM gaL dtanM yuuM gaanM bpraL phreutH deeM khitH deeM thamM deeM gaanM phuutF jaaM sooL phaapF aawnL naawmH thaawmL dtohnM laeH laH chaiF reuuR maiF | example sentence | "[These are] practicing Buddhism, right actions, right thinking, polite speaking, being humble, and others; isn’t this right?" |
การเขียน | gaanM khiianR | noun | [การเขียน] [the activity of] writing |
การเขียนคำไทยด้วยตัวอักษรภาษาอังกฤษ | gaanM khiianR khamM thaiM duayF dtuaaM akL saawnR phaaM saaR angM gritL | noun, phrase | [always capitalize] Romanization |
การเขียนสีร่ม | gaanM khiianR seeR rohmF | noun | [การเขียนสีร่ม] Thai umbrella painting; decorative painted umbrella |
การเขียนหนังสือ | gaanM khiianR nangR seuuR | noun | [การเขียนหนังสือ] writing books |
การเขียน หรือรวบรวมพจนานุกรม | gaanM khiianR reuuR ruaapF ruaamM phohtH jaL naaM nooH grohmM | noun, phrase, formal | Lexicography |
การแข็งขืน | gaanM khaengR kheuunR | noun | [การแข็งขืน] opposition; resistance |
การแข่ง | gaanM khaengL | noun | [การแข่ง] a race; match; competition |
การแข่งกีฬา | gaanM khaengL geeM laaM | noun | sports competition; athletic games |
การแข่งขัน | gaanM khaengL khanR | noun | [การแข่งขัน] competition; match; tournament; sports contest; sporting event; sporting match; race; game |
การแข่งขันกินจุ | gaanM khaengL khanR ginM jooL | noun | eating contest |
การแข่งขันกีฬา | gaanM khaengL khanR geeM laaM | noun | spectator sports; sports competitions |
การแข่งขันครั้งนี้เป็นนัดล้างตา ต้องเอาชนะให้ได้ นัดที่แล้วเราแพ้เขาแบบสูสี | gaanM khaengL khanR khrangH neeH bpenM natH laangH dtaaM dtawngF aoM chaH naH haiF daiF natH theeF laaeoH raoM phaaeH khaoR baaepL suuR seeR | example sentence | "This upcoming match will prove once and for all who is better; I must prevail. We just barely lost last time." |
การแข่งขันที่ไม่มีวันสิ้นสุด | gaanM khaengL khanR theeF maiF meeM wanM sinF sootL | noun, phrase | a never-ending struggle |
การแข่งขันที่เสรีและเป็นธรรม | gaanM khaengL khanR theeF saehR reeM laeH bpenM thamM | noun, phrase | free and fair competition |
การแข่งขันฟุตบอล | gaanM khaengL khanR footH baawnM | noun | soccer match; football match |
การแข่งขันฟุตบอลกระชับมิตรทีมชาติไทย คู่อังกฤษ จะเปิดสนามในเวลา ๑๓.๐๐ น. | gaanM khaengL khanR footH baawnM graL chapH mitH theemM chaatF thaiM khuuF angM gritL jaL bpeertL saL naamR naiM waehM laaM naawM | example sentence | "The friendly football match between the Thai national team and England will begin at 1 pm." |
การแข่งขันฟุตบอลพรีเมียร์ ลีก ช่วงฤดูหนาว ซึ่งอยู่ในช่วงปลายเดือนตุลาคม ถึงมีนาคมจะมีหมอกหนา มีหิมะตก | gaanM khaengL khanR footH baawnM phreeM miiaM leekF chuaangF reuH duuM naaoR seungF yuuL naiM chuaangF bplaaiM deuuanM dtooL laaM khohmM theungR meeM naaM khohmM jaL meeM maawkL naaR meeM hiL maH dtohkL | example sentence | "Premier League football matches during the winter, from the end of October through March, encounter thick fog and falling snow." |
การแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งนี้ สถานีของเราจะถ่ายทอดการแข่งขันตลอดฤดูกาล | gaanM khaengL khanR footH baawnM lo:hkF khrangH neeH saL thaaR neeM khaawngR raoM jaL thaaiL thaawtF gaanM khaengL khanR dtaL laawtL reuH duuM gaanM | example sentence | "Our station will broadcast the entirety of the world football games during this season." |
การแข่งขันฟุตซอลชิงแชมป์โลกในประเทศไทยอาจจะจบลงไปแล้ว | gaanM khaengL khanR footH saawnM chingM chaaemM lo:hkF naiM bpraL thaehtF thaiM aatL jaL johpL lohngM bpaiM laaeoH | example sentence | "The World Futsal Championship competition in Thailand may have finished already..." |
การแข่งขันรองรอบชิงชนะเลิศ | gaanM khaengL khanR raawngM raawpF chingM chaH naH leertF | noun, phrase | semifinal round [in sports] |
การแข่งขันรองรอบสุดท้าย | gaanM khaengL khanR raawngM raawpF sootL thaaiH | noun, phrase | semifinal round [in sports] |
การแข่งขันรอบก่อนสุดท้าย | gaanM khaengL khanR raawpF gaawnL sootL thaaiH | noun, phrase | quarterfinal round [in sports] |
การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ | gaanM khaengL khanR raawpF chingM chaH naH leertF | noun, phrase | final round; championship round [in sports] |
การแข่งขันรอบสุดท้าย | gaanM khaengL khanR raawpF sootL thaaiH | noun, phrase | final round; championship round [in sports] |
การแข่งขันวิ่ง | gaanM khaengL khanR wingF | noun | a foot race; a running competition |
การแข่งขันสะสมอาวุธ | gaanM khaengL khanR saL sohmR aaM wootH | noun | arms race |
การแข่งม้า | gaanM khaengL maaH | noun | [การแข่งม้า] horse racing |
การแข่งม้า | gaanM khaengL maaH | noun | [การแข่งม้า] a horse race |
การแข่งเรือพายโดยใช้ฝีพายจำนวนมากในลำน้ำต่าง ๆ ทุกวันนี้เป็นประเพณีและวัฒนธรรมอย่างหนึ่งของไทย | gaanM khaengL reuuaM phaaiM dooyM chaiH feeR phaaiM jamM nuaanM maakF naiM lamM namH dtaangL dtaangL thookH wanM neeH bpenM bpraL phaehM neeM laeH watH thaH naH thamM yaangL neungL khaawngR thaiM | example sentence | "Racing rowboats with many oarsmen down rivers and streams is still one aspect of Thai culture and customs." |
การแขวนคอหรือประหารชีวิตโดยศาลเตี้ย จากกลุ่มคนที่มิได้มีอำนาจทางกฎหมาย | gaanM khwaaenR khaawM reuuR bpraL haanR cheeM witH dooyM saanR dtiiaF jaakL gloomL khohnM theeF miH daiF meeM amM naatF thaangM gohtL maaiR | noun, phrase, formal | lynching |
การค้นคว้า | gaanM khohnH khwaaH | noun | [การค้นคว้า] research |
การค้นหา | gaanM khohnH haaR | noun, phrase | [การค้นหา] seeking; searching |
การค้นหาผู้สูญหายดำเนินไปอย่างทุลักทุเล เนื่องจากมีฝนตกพรำ ๆลงมาตลอดประกอบกับมืดค่ำ | gaanM khohnH haaR phuuF suunR haaiR damM neernM bpaiM yaangL thooH lakH thooH laehM neuuangF jaakL meeM fohnR dtohkL phramM lohngM maaM dtaL laawtL bpraL gaawpL gapL meuutF khamF | example sentence | "The search for missing persons is proceeding in a confused and disorderly manner due to the persistent rain and the oncoming darkness." |
การค้นหาหรือสอดแทรกข้อมูลเหล่านี้ ไม่ค่อยสะดวกทันใจเท่าไรนัก | gaanM khohnH haaR reuuR saawtL saaekF khaawF muunM laoL neeH maiF khaawyF saL duaakL thanM jaiM thaoF raiM nakH | example sentence | "Investigating and meddling in this set of facts is neither convenient nor quick." |
การครบรอบปีของเหตุการณ์ในอดีตโดยเฉพาะการแต่งงาน | gaanM khrohpH raawpF bpeeM khaawngR haehtL gaanM naiM aL deetL dooyM chaL phawH gaanM dtaengL ngaanM | noun, phrase, formal | anniversary |
Page 56 of 116. « prev page index next » |