thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เดี่ยว  diaaoL 
contents of this page
1.[is] single; alone; sole
2.(of a house) storey; (i.e. fourth) floor

Royal Institute - 1982
เดี่ยว  /เดี่ยว/
[วิเศษณ์] แต่ลำพังตัวโดยไม่มีใครหรืออะไรร่วมด้วย เช่น มาเดี่ยว ทำเดี่ยว ไล่เดี่ยว เทียมเดี่ยว, เรียกการเล่นกีฬาบางชนิดซึ่งมีผู้เล่นข้างละคน เช่น เทนนิสประเภทเดี่ยว แบดมินตันประเภทเดี่ยว.
[กริยา] แสดงฝีมือการเล่นดนตรีคนเดียว เช่น เดี่ยวปี่ เดี่ยวซอ เดี่ยวระนาด.
[นาม] ส่วนสูงของเรือนตั้งแต่พื้นถึงเพดาน, โดยปริยายหมายถึงบางสิ่งที่มีลักษณะสูงเช่นนั้น.

pronunciation guide
Phonemic Thaiเดี่ยว
IPAdìːaw
Royal Thai General Systemdiao

similar
sounding
เดี๋ยว, เดียว
1. common Thai word   [adjective]
definition
[is] single; alone; sole

related wordเดียว diaaoM[is] single; alone
examplesโดดเดี่ยวdo:htL diaaoLsecluded; alone; solitary; to a Thai implies feeling lonely
เตียงเดี่ยวdtiiangM diaaoLsingle bed
ห้องเดี่ยวhaawngF diaaoLsingle room
เทียมเดี่ยวthiiamM diaaoLto connect in a series (electrical)
แตรเดี่ยวdtraaeM diaaoLa trumpet, a clarion, a bugle
ศิลปินเดี่ยวsiL laH bpinM diaaoLsolo recording artist
บาร์เดี่ยวbaaM diaaoL[gymnastics] single bar
ครอบครัวเดี่ยวkhraawpF khruaaM diaaoLsingle family
สระเดี่ยวsaL raL diaaoL[Thai linguistics] simple (single) vowel, such as อะ อา อิ อี อึ อื อุ อู เอะ เอ แอะ แอ แอ็ โอะ โอ เอาะ ออ เออะ or เออ
อักษรเดี่ยวakL saawnR diaaoLsolitary consonants
วัฒนธรรมเดี่ยวwatH thaH naH thamM diaaoLmono-culture
ปลูกพืชเชิงเดี่ยวbpluukL pheuutF cheerngM diaaoLmonoculture; planting a single commercial agricultural product
โดดเดี่ยวdo:htL diaaoLto isolate
เด็ดเดี่ยวdetL diaaoL[is] decisive
ถุงใส่แก้วกาแฟสายเดี่ยว
thoongR saiL gaaeoF gaaM faaeM saaiR diaaoL
single-strap, plastic bag without a bottom for carrying coffee cups, iced tea cups, or soda cups
sample
sentences
กินน้ำพริกถ้วยเดี่ยว
ginM namH phrikH thuayF diaaoL
[lit.] "Eat the chili sauce only from one cup." — [fig.] be faithful to your wife.
เขาบินเดี่ยวไปอเมริกา
khaoR binM diaaoL bpaiM aL maehM riH gaaM
"He flew solo to America."
รถคันนี้มีเบาะหลังเป็นที่นั่งเดี่ยวสองที่ สำหรับนั่งทีละหนึ่งคน
rohtH khanM neeH meeM bawL langR bpenM theeF nangF diaaoL saawngR theeF samR rapL nangF theeM laH neungL khohnM
"This car has two rear bucket seats holding only one person each."
ผมเห็นนกบินเดี่ยวมาตัวเดียวแต่ไกล
phohmR henR nohkH binM diaaoL maaM dtuaaM diaaoM dtaaeL glaiM
"I saw one solitary bird flying alone from a distant land."
ฉบับเดี่ยวเนี่ยะเหรอ
chaL bapL diaaoL niaF ruuhrR
"Just the one copy? [That’s all?]."
2.   [noun]
definition
(of a house) storey; (i.e. fourth) floor


click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/25/2017 11:20:25 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.