for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เท่ากัน thaoF ganM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เท่า-กัน |
| IPA | tʰâw kan |
| Royal Thai General System | thao kan |
| [adverb] | |||
| definition | same; equal; equivalent | ||
| components |  เท่า  | thaoF | [is] equal; equivalent; even; as much as |
| กัน | ganM | together with | |
| synonyms | คู่ควร | khuuF khuaanM | [is] fit; suitable; proper; appropriate |
| เคียงบ่าเคียงไหล่ | khiiangM baaL khiiangM laiL | equal; same; identical | |
| เท่าเทียมกัน | thaoF thiiamM ganM | equally; evenly; on a par with | |
| เทียบเท่า | thiiapF thaoF | [is] equal to; equivalent to; [is] the same as | |
| เทียมเท่า | thiiamM thaoF | to equal; keep up with; keep pace (with); make equal with others; place on the same level; parable; [is] equivalent to | |
| พอกัน | phaawM ganM | equally | |
| พอดี | phaawM deeM | just enough; good enough; just right; just sufficient; just then, at that very moment | |
| พอเหมาะ | phaawM mawL | suitably; appropriately | |
| ลงตัว | lohngM dtuaaM | [mathematics] divisibly; without a remainder | |
| สมกัน | sohmR ganM | [is] well matched (with); cooperative (with); united (with); fitting; suitable; proper; appropriate | |
| สู้ | suuF | [is] better than | |
| เสมอ | saL muuhrR | [is] even; level; flush | |
| เสมอกัน | saL muuhrR ganM | [is] even; tied | |
| เหมาะกัน | mawL ganM | suitable, well-matched | |
| เหมาะสม | mawL sohmR | [is] proper; appropriate; suitable; becoming | |
| examples | มีค่าเท่ากัน | meeM khaaF thaoF ganM | to balance |
| น้ำหนักเท่ากัน | namH nakL thaoF ganM | to balance | |
| เท่าไหร่เท่ากัน | thaoF raiL thaoF ganM | limitless; unlimitedly | |
| sample sentences | มันร้ายแรงเท่ากันก็จริง แต่ที่จริงแล้วคนไทยควรช่วยชาวโรฮิงญามากกว่าชาวเนปาลเสียอีก เพราะเราเป็นประเทศเพื่อนบ้าน manM raaiH raaengM thaoF ganM gaawF jingM dtaaeL theeF jingM laaeoH khohnM thaiM khuaanM chuayF chaaoM ro:hM hingM yaaM maakF gwaaL chaaoM naehM bpaanM siiaR eekL phrawH raoM bpenM bpraL thaehtF pheuuanF baanF "It is true that they are equally as awful, but, really, Thais should assist the Rohingya more than the Nepalese because we are their neighbors." | ||
ผมลองอ่านในเว็บเขาบอกว่าผู้ชายมีถุงอัณฑะยานไม่เท่ากันอยู่แล้ว ๘๐ เปอร์เซ็นต์ข้างซ้ายยานกว่าข้างขวา phohmR laawngM aanL naiM wepH khaoR baawkL waaF phuuF chaaiM meeM thoongR anM thaH yaanM maiF thaoF ganM yuuL laaeoH bpaaetL sipL bpuuhrM senM khaangF saaiH yaanM gwaaL khaangF khwaaR "I read in a website where someone said that 80% of male scrotums hang unevenly and the left side hangs below the left." | |||
online source for this page