for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สดชื่น sohtL cheuunF |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สด-ชื่น |
| IPA | sòt tɕʰɯ̂ːn |
| Royal Thai General System | sot chuen |
| 1. [adjective] | |||
| definition | [is] fresh; refreshing; invigorating (weather, breeze) | ||
| components |  สด  | sohtL | [is] fresh; green; not spoiled; new; newly produced or minted; raw; [colors] bright |
| ชื่น | cheuunF | [is] joyful; cheerful; happy; buoyant; glad; refreshed | |
| antonym | ซึมกระทือ | seumM graL theuuM | dumbly; passively; listlessly |
| related word | เบ่งบาน | bengL baanM | [is] cheerful; joyful; happy |
| example | ขาดความสดชื่น | khaatL khwaamM sohtL cheuunF | [is] lacking in spirited; dispirited |
| sample sentences | |||
ผู้ถึงสมรภูมิก่อนและคอยกองทัพข้าศึกอยู่แล้ว กำลังรบของเขาย่อมสดชื่นและพร้อมที่จะทำการรบมากกว่า phuuF theungR saL maawR raH phuumM gaawnL laeH khaawyM gaawngM thapH khaaF seukL yuuL laaeoH gamM langM rohpH khaawngR khaoR yaawmF sohtL cheuunF laeH phraawmH theeF jaL thamM gaanM rohpH maakF gwaaL "The side that reaches the battlefield first to wait for its enemy to arrive has forces which are fresher and are better prepared to do battle." | |||
| 2. ความสดชื่น khwaamM sohtL cheuunF [noun] | |||
| definition | refreshment, freshness | ||
| components | ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] |
| สด | sohtL | [is] fresh; green; not spoiled; new; newly produced or minted; raw; [colors] bright | |
| ชื่น | cheuunF | [is] joyful; cheerful; happy; buoyant; glad; refreshed | |
| sample sentence | ต้นไม้เป็นสิ่งที่สร้างความสดชื่น สร้างอากาศบริสุทธิ์ และที่สำคัญยังเป็นแหล่งอาหารที่สำคัญของสัตว์บางชนิดอีกด้วย dtohnF maaiH bpenM singL theeF saangF khwaamM sohtL cheuunF saangF aaM gaatL baawM riH sootL laeH theeF samR khanM yangM bpenM laengL aaM haanR theeF samR khanM khaawngR satL baangM chaH nitH eekL duayF "Trees are elements [of nature] that refresh; [they] purify the atmosphere; and, most significantly of all, they also constitute an important source of food for some species of animals." | ||
online source for this page