for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สลับ saL lapL |  |
| contents of this page | |
| 1. | a degree; step; grade; extent |
| 2. | alternating every other one |
| 3. | to reciprocate; to alternate |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สะ-หฺลับ |
| IPA | sà làp |
| Royal Thai General System | salap |
| 1. [noun] | |||
| definition | a degree; step; grade; extent | ||
| 2. [adjective] | |||
| definition | alternating every other one | ||
| examples | |||
กระแสสลับ | graL saaeR saL lapL | [electrical] alternating current | |
| สลับฟันปลา | saL lapL fanM bplaaM | zigzag | |
| สลับสี | saL lapL seeR | [is] composed of many colors; varigated; multi-colored; to alternate colors | |
| sample sentences | การใช้เสียงสูงต่ำสลับกันกระทำให้มีความไพเราะ ทั้งยังทำให้เกิดมโนภาพชัดเจน gaanM chaiH siiangR suungR dtamL saL lapL ganM graL thamM haiF meeM khwaamM phaiM rawH thangH yangM thamM haiF geertL maH no:hM phaapF chatH jaehnM "The use of high and low pitched sounds (in Thai) creates a melodious sound in addition to which (such sounds) evoke clear images and visions." | ||
มีการปราศรัยสลับกับการแสดงดนตรีอย่างต่อเนื่อง meeM gaanM bpraaM saiR saL lapL gapL gaanM saL daaengM dohnM dtreeM yaangL dtaawL neuuangF "There were speeches alternating with musical numbers going on continuously." | |||
สถานที่ที่เต็มไปด้วยร้านค้าดังที่กล่าวมาสลับกับทางเดินที่ค่อนข้างจะคับแคบที่อัดแน่นไปด้วยผู้คนหลากสัญชาติ saL thaanR theeF theeF dtemM bpaiM duayF raanH khaaH dangM theeF glaaoL maaM saL lapL gapL thaangM deernM theeF khaawnF khaangF jaL khapH khaaepF theeF atL naaenF bpaiM duayF phuuF khohnM laakL sanR chaatF "[This is] a place which is full of stores, like those which we discussed, separated by narrow walking paths, jam-packed with people of all nationalities." | |||
มีแต่หาดทรายขาวยาวไร้สิ่งปลูกสร้างใด ๆ สลับกับพืชพันธุ์ไม้หนาแน่นและเขียวชอุ่ม meeM dtaaeL haatL saaiM khaaoR yaaoM raiH singL bpluukL saangF daiM saL lapL gapL pheuutF phanM maaiH naaR naaenF laeH khiaaoR chaH oomL "There remained long white sandy beaches without anything build on them, separated by thick, green, verdant forests." | |||
| 3. [verb] | |||
| definition | to reciprocate; to alternate | ||
| examples | สลับซับซ้อน | saL lapL sapH saawnH | [is] complicated; complex |
| สลับตัว | saL lapL dtuaaM | to exchange roles | |
| sample sentence | |||
| special note |
This word contains an initial consonant cluster which follows the general clustered consonant tone rule. This
is the common case for clusters in which:
For more details, please check the following resources:
| ||
online source for this page