for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ปราบปราม bpraapL bpraamM |  |
| contents of this page | |||
| 1. | ปราบปราม | bpraapL bpraamM | to repress; quell; quash; subjugate |
| 2. | การปราบปราม | gaanM bpraapL bpraamM | suppression |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปฺราบ-ปฺราม |
| IPA | pràːp praːm |
| Royal Thai General System | prappram |
1.  [verb] | |||
| definition | to repress; quell; quash; subjugate | ||
| related words | ป้องกัน  | bpaawngF ganM | to defend; protect against; prevent; prevent against; bar |
| ป้องปราม | bpaawngF bpraamM | to take preventive measures; keep from happening; prevent | |
| examples | คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามความทุจริตแห่งชาติ khaH naH gamM maH gaanM bpaawngF ganM laeH bpraapL bpraamM khwaamM thootH jaL ritL haengL chaatF National Anti-Corruption Commission | ||
คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการฟอกเงิน khaH naH gamM maH gaanM bpaawngF ganM laeH bpraapL bpraamM gaanM faawkF ngernM Anti-Money Laundering Committee | |||
สำนักงานป้องกันและปราบปรามการฟอกเงิน samR nakH ngaanM bpaawngF ganM laeH bpraapL bpraamM gaanM faawkF ngernM Anti-Money Laundering Office - AMLO | |||
การป้องกันปราบปรามอาชญากรรม gaanM bpaawngF ganM bpraapL bpraamM aatL chaH yaaM gamM crime prevention and suppression | |||
| กองปราบปราม | gaawngM bpraapL bpraamM | Crime Suppression Unit [Royal Thai Police] | |
| กองบังคับปราบปราม | gaawngM bangM khapH bpraapL bpraamM | Crime Suppression Division [Royal Thai Police] | |
| sample sentences | แก๊งค์วัยรุ่นซ่านเซ็นไปคนละทิศละทาง เมื่อตำรวจใช้กำลังเข้าปราบปราม gaaengH waiM roonF saanF senM bpaiM khohnM laH thitH laH thaangM meuuaF dtamM ruaatL chaiH gamM langM khaoF bpraapL bpraamM "The teenage gang scattered in all directions when the police arrived in force to suppress (their activities)." | ||
หากการทำงานของตำรวจท้องที่ยังเป็นไปในแบบลูบหน้าปะจมูกแบบนี้ การปราบปรามแบบจริงจังคงเป็นไปได้ยาก haakL gaanM thamM ngaanM khaawngR dtamM ruaatL thaawngH theeF yangM bpenM bpaiM naiM baaepL luupF naaF bpaL jaL muukL baaepL neeH gaanM bpraapL bpraamM baaepL jingM jangM khohngM bpenM bpaiM daiF yaakF "If the actions of the local police continue to reflect their concern regarding collateral damage to their own wealth, it will be difficult to truly eradicate [this activity]." | |||
นาย ก- "มีหน่วยงานปราบปรามทุจริตคอรัปชั่น เยอะแยะ ทำไมการโกงกินมากขึ้นทุกวัน" naaiM meeM nuayL ngaanM bpraapL bpraamM thootH jaL ritL khaawM rapH chanF yuhH yaeH thamM maiM gaanM go:hngM ginM maakF kheunF thookH wanM Mr. A – “There are so many anti-corruption organizations. Why is corruption increasing every day." | |||
| 2. การปราบปราม gaanM bpraapL bpraamM | |||
| definition | suppression | ||
| sample sentences | หากรัฐบาลตั้งใจที่จะเอาจริงเอาจังกับการปราบปรามการคอรัปชั่น ก็ขอให้เร่งเสนอแก้ไขประมวลกฎหมายอาญานี้เสีย haakL ratH thaL baanM dtangF jaiM theeF jaL aoM jingM aoM jangM gapL gaanM bpraapL bpraamM gaanM khaawM rapH chanF gaawF khaawR haiF rengF saL nuuhrR gaaeF khaiR bpraL muaanM gohtL maaiR aaM yaaM neeH siiaR "If the government seriously intends to suppress corruption, it should hasten to recommend corrections to the code of criminal statutes." | ||
ทางการเสนอให้มีสินบนแก่ผู้นำจับ และผู้จับกุม เพื่อให้การปราบปรามมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น thaangM gaanM saL nuuhrR haiF meeM sinR bohnM gaaeL phuuF namM japL laeH phuuF japL goomM pheuuaF haiF gaanM bpraapL bpraamM meeM bpraL sitL thiH phaapF maakF yingF kheunF "Officials recommend providing a reward to persons providing information leading to an arrest and those who actually apprehend a suspect in order that [crime] suppression be conducted more efficiently." | |||
online source for this page