for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ค low-class |  | คอ ควาย  | [general] water buffalo | The 4th consonant in the Thai alphabet |
| Page 92 | |||
| โคลอี้ | khlo:hM eeF | proper noun, loanword, English | Chloe [an English given name] |
| โคลัมบัส | kho:hM lamM batL | proper noun, geographical | Columbus, the capital city of โอไฮโอ (Ohio) |
| โคลัมเบีย | kho:hM lamM biiaM | [alternate spelling of โคลอมเบีย ] | |
| โคลัมโบ | kho:hM lamM bo:hM | proper noun, geographical | Colombo, the capital city of Sri Lanka (Ceylon) |
| โคล่า | kho:hM laaF | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] cola |
| โคลิน | kho:hM linM | proper noun, loanword, English | Colin [an English given name] |
| โคเล็ต | kho:hM letH | proper noun, loanword, English | Colette [an English given name] |
| โคโลญ | kho:hM lo:hnM | noun, proper noun, loanword, French | [Thai transcription of the foreign loanword] cologne; [a kind of] men's weak perfume |
| noun, proper noun, geographical, loanword, German | Köln, Cologne, city in Germany in N. Rhine-Westphalia on the Rhine; 2002 population 968,528 | ||
| โคโลเนีย | kho:hM lo:hM niiaM | proper noun, geographical | Kolonia, the capital city of ไมโครนีเซีย (Micronesia) |
| โคโลราโด | kho:hM lo:hM raaM do:hM | proper noun, geographical | Colorado [state of the United States] |
| โคโลสี | kho:hM lo:hM seeR | proper noun | [book of the New Testament] Colossians |
| proper noun, geographical | Colossae, a city of ancient Greece | ||
| โควตา | khwo:hM dtaaM | [alternate spelling of โควต้า ] | |
| โควต้า | khwo:hM dtaaF | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] quota |
| โคออร์ดิเนต | kho:hM aawM diL naehtF | verb, loanword, English | [Thai transcription of foreign loanword] coordinate |
| โคออร์ดิเหนต | kho:hM aawM diL naehtL | [alternate spelling of โคออร์ดิเนต] | |
| โคอาลา | kho:hM aaM laaM | noun, loanword, English | [Thai transcription of the foreign loanword] koala |
 ใคร | khraiM | pronoun | anyone; anybody; someone; somebody; whoever |
| noun, pronoun | [ใคร ๆ] everybody; anybody; nobody | ||
| pronoun | [indicating a question] who? whom? | ||
| pronoun | somebody; someone | ||
| pronoun | those (people) | ||
| ใครก็ได้ | khraiM gaawF daiF | pronoun | anyone; anybody |
| ใครก็ได้ช่วยผมที | khraiM gaawF daiF chuayF phohmR theeM | example sentence | "Someone, please help me." |
| ใครก็ตาม | khraiM gaawF dtaamM | pronoun | anyone; anyone at all; whosoever |
| ใครก็ตามที่กำลังเล่นกับเกมนี้อย่าเพิ่งลิงโลดกับความได้เปรียบ | khraiM gaawF dtaamM theeF gamM langM lenF gapL gaehmM neeH yaaL pheerngF lingM lo:htF gapL khwaamM daiF bpriiapL | example sentence | "Anyone who plays this kind of game, shouldn’t be so quick celebrate the benefits he thinks he has gained." |
| ใคร ๆ ก็ทำผิดได้ทั้งนั้น | khraiM gaawF thamM phitL daiF thangH nanH | example sentence | "Anyone can make a mistake." |
| ใคร ๆ ก็พลาดได้ทั้งนั้น | khraiM gaawF phlaatF daiF thangH nanH | example sentence | "Anyone can make a mistake." |
| ใคร ๆ ก็มองว่าเขาเป็นนักประพันธ์ขี้เมาหยำเปคนหนึ่งเท่านั้น | khraiM gaawF maawngM waaF khaoR bpenM nakH bpraL phanM kheeF maoM yamR bpaehM khohnM neungL thaoF nanH | example sentence | "Anyone can see that he is just a degenerate drunk author." |
| ใคร ๆ ก็ว่าลูกชายคนเล็กของเขาเป็นเพลย์บอย มีข่าวเปลี่ยนคู่ควงเป็นว่าเล่น | khraiM gaawF waaF luukF chaaiM khohnM lekH khaawngR khaoR bpenM phlaehM baawyM meeM khaaoL bpliianL khuuF khuaangM bpenM waaF lenF | example sentence | "Everyone says that his youngest son is a playboy; the rumor is that he changes girlfriends repeatedly." |
| ใครก็สามารถเข้าพักที่นี่ได้ แต่มีข้อแม้ว่าจะต้องพักคนเดียวเท่านั้น | khraiM gaawF saaR maatF khaoF phakH theeF neeF daiF dtaaeL meeM khaawF maaeH waaF jaL dtawngF phakH khohnM diaaoM thaoF nanH | example sentence | "Anyone can come stay here with the only proviso that he or she can stay singly (without a partner)." |
| ใคร ๆ ก็หัวเราะเยาะในการกระทำอันโฉดเฉาของเขา | khraiM gaawF huaaR rawH yawH naiM gaanM graL thamM anM cho:htL chaoR khaawngR khaoR | example sentence | "Everyone laughed derisively at his foolish actions." |
| ใครกันแน่ | khraiM ganM naaeF | pronoun | who for sure; someone identified already |
| ใครกันแน่ที่เป็นต้นเหตุทำให้การเมืองเกิดความพิกล | khraiM ganM naaeF theeF bpenM dtohnF haehtL thamM haiF gaanM meuuangM geertL khwaamM phiH gohnM | example sentence | "Who is it really who is the cause of our mutilated political system?" |
| ใครขายไข่ไก่ | khraiM khaaiR khaiL gaiL | example sentence, colloquial | [tongue twister, alliteration] "Who sells chicken eggs?" |
| ใครคนหนึ่ง | khraiM khohnM neungL | pronoun | the one particular person; someone in particular |
| ใครคนหนึ่งเสนอขึ้นว่าน่าจะวานหัวหน้าเป็นตัวแทนไปเป็นเหมาะที่สุด | khraiM khohnM neungL saL nuuhrR kheunF waaF naaF jaL waanM huaaR naaF bpenM dtuaaM thaaenM bpaiM bpenM mawL theeF sootL | example sentence | "Someone suggested that it would be most appropriate if we asked the boss to represent us." |
| ใครคือเพื่อนจริง ๆ ให้ดูตอนที่เราจน | khraiM kheuuM pheuuanF jingM haiF duuM dtaawnM theeF raoM johnM | example sentence | "Our real friends are those who look after us when we are poor." |
| ใครคือเพื่อนแท้ ใครดูตอนที่เราลำบาก | khraiM kheuuM pheuuanF thaaeH khraiM duuM dtaawnM theeF raoM lamM baakL | example sentence | "Our true friend are those look after us when we are beset by troubles." |
| ใครคือเพื่อนยาก ให้ดูตอนที่เราขัดสน | khraiM kheuuM pheuuanF yaakF haiF duuM dtaawnM theeF raoM khatL sohnR | example sentence | "Our true friends are those who look after us when we are wanting." |
| ใครจะกล้ารับคนงานไว้ | khraiM jaL glaaF rapH khohnM ngaanM waiH | example sentence | "Who would dare hire [these] workers?" |
| ใครจะคิดกันว่าคนไทยจะอดอยากขาดแคลนสาหัสและจนแต้มจนถึงกับต้องปล้นสะดม | khraiM jaL khitH ganM waaF khohnM thaiM jaL ohtL yaakL khaatL khlaaenM saaR hatL laeH johnM dtaaemF johnM theungR gapL dtawngF bplohnF saL dohmM | example sentence | "Who would have thought that Thais would be reduced to starvation and poverty and would be forced to resort to theft and plunder." |
| ใครจะนินทาฉันด้วยเรื่องอะไร ๆ ฉันก็ไม่สนใจ เพราะพวกเขาไม่ใช่ญาติโกโหติกาของฉันที่ฉันต้องคอยใส่ใจฟัง | khraiM jaL ninM thaaM chanR duayF reuuangF aL raiM aL raiM chanR gaawF maiF sohnR jaiM phrawH phuaakF khaoR maiF chaiF yaatF dtiL go:hM ho:hR dtiL gaaM khaawngR chanR theeF chanR dtawngF khaawyM saiL jaiM fangM | example sentence | "I am just not interested in what others say about me because those who gossip about me are not members of my family about whom I care to listen to." |
| ใครจะไปรู้ | khraiM jaL bpaiM ruuH | example sentence, colloquial | "[idiomatic idom expressing uncertainty] Who knows?" |
| ใครจะไปรู้ว่าแต่งงานแล้วจะเป็นแบบนี้ | khraiM jaL bpaiM ruuH waaF dtaengL ngaanM laaeoH jaL bpenM baaepL neeH | example sentence | "Who would have known that married life would be like this?" |
| ใครซักคน | khraiM sakH khohnM | noun, pronoun | someone; anyone; someone in particular |
| ใครดีใครได้ | khraiM deeM khraiM daiF | example sentence, idiom | "Finder’s keepers; loser’s weepers." |
| ใครได้แมวเก้าแต้มไว้เลี้ยงดูก็จะทำให้การค้าขายรุ่งเรือง ร่ำรวย | khraiM daiF maaeoM gaaoF dtaaemF waiH liiangH duuM gaawF jaL thamM haiF gaanM khaaH khaaiR roongF reuuangM ramF ruayM | example sentence | "Anyone who raises a nine-spotted cat will have a thriving business as a merchant and will become rich." |
| ใครได้ยินเรื่องที่เราสองคนหัวเราะคงนึกขำ | khraiM daiF yinM reuuangF theeF raoM saawngR khohnM huaaR rawH khohngM neukH khamR | example sentence | "If anyone heard what the two of us were laughing about they would probably think it was funny." |
| ใครต่อใคร | khraiM dtaawL khraiM | pronoun | anyone; anybody; everybody |
| ใครต่อใครก็ชอบเล่นกีฬากันทั้งนั้น | khraiM dtaawL khraiM gaawF chaawpF lenF geeM laaM ganM thangH nanH | example sentence | "Everyone likes to play sports." |
| ใครตายน่ะ | khraiM dtaaiM naF | example sentence | [unemotional, matter-of-fact inquiry] "Who is dead?" — "Who died?" |
| "ใครทำกันนะ" ผมพูดขึ้นลอย ๆ | khraiM thamM ganM naH phohmR phuutF kheunF laawyM | example sentence | "“Who did this!” I said out loud." |
| ใครทำใครก็ต้องรับผลแห่งการกระทำนั้น | khraiM thamM khraiM gaawF dtawngF rapH phohnR haengL gaanM graL thamM nanH | example sentence | "The actor must accept the results of his actions." |
| ใครทำอย่างไร ก็ต้องรับผิดชอบกันเอง | khraiM thamM yaangL raiM gaawF dtawngF rapH phitL chaawpF ganM aehngM | example sentence | "You must be responsible for whatever you do." |
| Page 92 of 94. « prev page index next » | |||