for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ค low-class |  | คอ ควาย  | [general] water buffalo | The 4th consonant in the Thai alphabet |
| Page 74 | |||
| คุมแค้น | khoomM khaaenH | verb | to hold a grudge; harbor bad feelings |
| คุมแจ | khoomM jaaeM | verb, phrase, colloquial | to closely guard, protect or keep watching (someone); not to let someone get out of sight |
| คุมเชิง | khoomM cheerngM | verb | to keep watch on; be wary; take watch for an opportunity |
| คุมเชิง | khoomM cheerngM | adverb | watchfully; cautiously; attentively; vigilantly; warily; circumspectly; heedfully |
| คุมตัว | khoomM dtuaaM | verb | to restrain; detain; take somebody into custody |
| คุมไม่อยู่ | khoomM maiF yuuL | adjective, phrase | [is] unable to control |
| คุมสอบ | khoomM saawpL | verb | to proctor (an exam) |
| คุ่ม | khoomF | noun | quail |
| คุ้ม | khoomH | verb | to guard; protect; escort; accompany as a guard |
| adjective | [is] worth | ||
| [Northern Thai] palace or stately house belonging to one of the former rulers of Lanna | |||
| คุ้มกัน | khoomH ganM | verb | to protect; guard; escort; defend; preserve |
| คุ้มครอง | khoomH khraawngM | verb | to protect; guard |
| คุ้มค่า | khoomH khaaF | adjective, phrase | [is] worthwhile; worth the price; reasonably priced |
| คุ้มทุน | khoomH thoonM | verb | to break even; to cover costs |
| คุ้มภัย | khoomH phaiM | verb | to insure against catastrophe |
| คุ้มหลวงลำพูน | khoomH luaangR lamM phuunM | noun | [Northern Dialect] palace or stately house |
| คุย | khuyM | verb | to chat |
| adjective | [ขี้คุย] [is] boastful | ||
| คุยกัน | khuyM ganM | verb | to chat together |
| คุยกันไปคุยกันมา | khuyM ganM bpaiM khuyM ganM maaM | verb, phrase | to chat back and forth; have a conversation |
| คุยกันไปคุยกันมาจู่ ๆ ก็นึกขำ | khuyM ganM bpaiM khuyM ganM maaM juuL juuL gaawF neukH khamR | example sentence | "We chatted back and forth; suddenly it all seemed so funny." |
| คุยกันไปคุยกันมา เธอถามผมว่าเหงาไหม | khuyM ganM bpaiM khuyM ganM maaM thuuhrM thaamR phohmR waaF ngaoR maiR | example sentence | "We talked to each other back and forth and she asked me, 'Are you lonely?' " |
| คุยกันไม่รู้เรื่อง | khuyM ganM maiF ruuH reuuangF | verb, phrase | to fail to understand one another; not be on the same page |
| คุยกันรู้เรื่อง | khuyM ganM ruuH reuuangF | verb, phrase | to understand one another; have a meeting of the minds; have a sensible/sane conversation |
| คุยกันสักพักเขาก็หลับตาพักผ่อนต่อ | khuyM ganM sakL phakH khaoR gaawF lapL dtaaM phakH phaawnL dtaawL | example sentence | "After talking for just a little while, he closed his eyes and fell asleep again." |
| คุยกับ | khuyM gapL | verb | to chat with; speak to |
| คุยกับเขาเมื่อวันศุกร์ที่แล้ว | khuyM gapL khaoR meuuaF wanM sookL theeF laaeoH | example sentence | "I spoke to her last Friday." |
| คุยกับเค้าแล้วเราสบายใจ แล้วเค้าคุยกับเราก็รู้สึกเหมือน ๆ กัน | khuyM gapL khaaoH laaeoH raoM saL baaiM jaiM laaeoH khaaoH khuyM gapL raoM gaawF ruuH seukL meuuanR ganM | example sentence | "You talk with her and you feel comfortable; she talks to you and you are on the same wavelength." |
| คุยกับแฟนไม่สะดวกเลย แม่มานั่งกันท่าตลอด | khuyM gapL faaenM maiF saL duaakL leeuyM maaeF maaM nangF ganM thaaF dtaL laawtL | example sentence | "It's really difficult to talk with my girlfriend; her mother always sits with us and obstructs (our conversation)." |
| คุยได้เรื่อย ๆ ไม่เบื่อ ไม่อึดอัด ไม่ต้องเกร็ง ไม่ต้องแอ๊บ | khuyM daiF reuuayF maiF beuuaL maiF eutL atL maiF dtawngF grengM maiF dtawngF aaepH | example sentence | "You can talk together at length without getting bored, feeling uncomfortable, tense or weird." |
| คุยโต | khuyM dto:hM | verb | boast |
| คุยโตโอ้อวด | khuyM dto:hM o:hF uaatL | verb | to brag |
| คุยโทรศัพท์ | khuyM tho:hM raH sapL | verb | to talk on the telephone; have a telephone chat |
| คุยโม้ | khuyM mo:hH | verb | to boast; brag; talk big; blow one's own trumpet; blow one's own trumpet; crow |
| คุยโว | khuyM wo:hM | verb | brag; boast; talk big; swagger |
| คุ้ย | khuyH | verb | to dig up; delve into; dig for |
| คุ้ยเขี่ย | khuyH khiiaL | verb | to rummage; dig; scratch; delve; scrape; rake; scrabble; shave |
 คู | khuuM | noun | ditch; moat |
| classifier | [numerical classifier for ditch] | ||
| คูคลอง | khuuM khlaawngM | noun | ditches and canals; water control systems |
คูน้ำ  | khuuM naamH | noun | irrigation ditch; drainage ditch |
| คูเมือง | khuuM meuuangM | noun | city moat; ditch; small canal; trench; gutter |
| คู่ | khuuF | noun | pair; couple; mate; partner |
| noun | match; one against the other | ||
| adjective | [is] even; coupled; double | ||
| adverb | in pairs | ||
| classifier | [numerical classifier for pairs, games] | ||
| adjective | [number] even | ||
| คู่กรณี | khuuF gaL raH neeM | noun | litigants; parties to a lawsuit; disputing parties |
| คู่การแข่งขัน | khuuF gaanM khaengL khanR | noun | competitor; rival; opponent |
| คู่ขนาน | khuuF khaL naanR | adverb | alongside; aligned parallel (to) |
| คู่ขนาน | khuuF khaL naanR | adjective | [is] parallel to; alongside |
| คู่แข่ง | khuuF khaengL | noun | competitor |
| คู่แข่งขัน | khuuF khaengL khanR | noun, phrase | [คู่แข่งขัน] [in sports] one's opponent |
| คู่แข่งขันต่างก็คุมเชิงกัน | khuuF khaengL khanR dtaangL gaawF khoomM cheerngM ganM | example sentence | "The competitors are very wary of each other. Each competitor is looking for an opportunity (to defeat) his opponent." |
| คู่ครอง | khuuF khraawngM | noun | spouse; mate; partner; husband and wife; couple |
| คู่ควร | khuuF khuaanM | adjective | [is] fit; suitable; proper; appropriate |
| คู่ค้า | khuuF khaaH | [คู่ค้า] business associate; trading partner | |
| Page 74 of 94. « prev page index next » | |||