thai-language.com

low-class Consonant

ค

[general] water buffalo

The 4th consonant in the Thai alphabet, a low-class letter pronounced like 'kh' at the beginning of a syllable, or 'k' at the end of a syllable

คน ที่บวช และ สึก ออก มา จะ ถือ ว่า เป็น คน ใหม่	khohnM theeF buaatL laeH seukL aawkL maaM jaL theuuR waaF bpenM khohnM maiL	example sentence	"Persons who are ordained as a monk then leave the monkhood are considered to be 'new men'."
คน ที่เป็น เกย์	khohnM theeF bpenM gaeh[y]M	noun	"a person who is gay" — [Thai definition of] gay or homosexual person
คน ที่เป็นผู้ใหญ่แล้ว	khohnM theeF bpenM phuuF yaiL laaeoH	noun, phrase	"person who is mature" — [Thai definition of] adult
คน ที่มี ความเงียบขรึม	khohnM theeF meeM khwaamM ngiiapF khreumR	noun	quiet; reserved person
คน ที่มี คาว	khohnM theeF meeM khaaoM		culpable person
คน ที่ไม่หวัง ดี ต่อ	khohnM theeF maiF wangR deeM dtaawL	noun, phrase	persons who do not wish (someone) well
คน ที่ร้องไห้ด้วย เรื่อง เล็ก ๆ น้อย ๆ	khohnM theeF raawngH haiF duayF reuuangF lekH lekH naawyH naawyH		a crybaby
คน ที่รอด มา ได้ก็มี ปัญหา ทาง จิต ลูก และ คน ใน ครอบครัว ตกอยู่ใน สภาพ เสียขวัญ และ ขาด กำลังใจ ใน การ ต่อสู้ชีวิต	khohnM theeF raawtF maaM daiF gawF meeM bpanM haaR thaangM jitL luukF laeH khohnM naiM khraawpF khruaaM dtohkL yuuL naiM saL phaapF siiaR khwanR laeH khaatL gahmM langM jaiM naiM gaanM dtaawL suuF cheeM witH	example sentence	"The survivors tend to have psychological problems; their children and family members (of the deceased) are in a depressed and demoralized condition and lack the will to fight for their lives."
คน ที่รัก กัน มาก	khohnM theeF rakH ganM maakF	noun, plural, phrase	soul mate; a couple deep in love
คน ที่รัก ยิ่ง	khohnM theeF rakH yingF	phrase	[phrase used at the end of a love letter] "My love"
คน ที่ร่างกาย และ สมอง พิการ เพราะ อุบัติเหตุ หรือ โรค	khohnM theeF raangF gaayM laeH saL maawngR phiH gaanM phrawH ooL batL haehtL reuuR rohkF	noun, phrase	person with bodily and mental disability owing to accident or disease
คน ที่รูปร่าง ใหญ่บึกบึน	khohnM theeF ruupF raangF yaiL beukL beunM	noun, phrase, colloquial	a bull (a large, solidly built person)
คน ที่เรา รัก	khohnM theeF raoM rakH	noun	the people we love; the person one loves
คน ที่อยู่ใน บ้าน นั้น จะย้าย ออก ในไม่ช้า	khohnM theeF yuuL naiM baanF nanH jaL yaayH aawkL naiM maiF chaaH	example sentence	"The people who live in that house will move out soon."
คนโท	khohnM thohM	noun	jug
คนโท	khohnM thohM	noun, proper noun, colloquial	year or zodiac sign of the Jug
คนไทย	khohnM thaiM	noun	Thai person
คน ไทย คง เอือมระอา ด้วย คำ ขวัญ หลอกๆ เพี้ยน ๆ อยู่แล้ว	khohnM thaiM khohngM euuamM raH aaM duayF khahmM khwanR laawkL laawkL phiianH phiianH yuuL laaeoH	example sentence	"Thais are fed up with 'catchwords' and clever phrases which deceive or fail to ring true."
คน ไทย ปล่อยปละละเลย ใน ปัญหา การ โกง กิน บ้าน เมือง	khohnM thaiM bplaawyL bplaL laH leeuyM naiM bpanM haaR gaanM gohngM ginM baanF meuuangM	example sentence	"Thai people (often) ignore the problems of corruption in public life."
คน ธรรมดา	khohnM thamM maH daaM	noun	an ordinary person; regular folk
คน ธรรมดา อย่าง เรา จะ รู้กฎบัตรกฎหมาย ได้อย่างไร	khohnM thamM maH daaM yaangL raoM jaL ruuH gohtL bat[r]L gohtL maayR daiF yaangL raiM	example sentence	"How can common people like us understand (all these) laws?"
คน นั้น ถูก	khohnM nanH thuukL	example sentence	"That one is correct." — "That person is right."
คน นำทาง	khohnM nahmM thaangM	noun	pilot; guide
คน นำร่อง	khohnM nahmM raawngF	noun	pilot; navigator
คนนิโกร	khohnM niH grohM	noun, adjective	[outdated] black people or person, person of African, or mixed-African ancestry
คน นิยม	khohnM niH yohmM	noun	a celebrity (person) or star; popular personality
คน นี้	khohnM neeH	noun	this person; this man; this woman
คน แน่น	khohnM naaenF	noun, adjective	crowd; crowded
คน บริการ ทางเพศ	khohnM bawL riH gaanM thaangM phaehtF	noun	sex industry worker; prostitute
คน บ้า	khohnM baaF	noun	idiot
คน บาป	khohnM baapL	noun	sinner
คน ป่วน	khohnM bpuaanL	noun	troublemaker; wrecker
คน ป่วย	khohnM bpuayL	noun	an injured person
คน ปัญญา อ่อน	khohnM bpanM yaaM aawnL	noun	moron; idiot; ignoramus; fool
คน ปั่น จักรยาน	khohnM bpanL jakL graL yaanM	noun	cyclist
คนปากีสถาน	khohnM bpaaM geetL thaanR	adjective	Pakistani, a person from Pakistan
คน เปลือย กาย	khohnM bpleuuayM gaayM	noun	a nude person
คน เปิดเผย	khohnM bpeertL pheeuyR	noun	extrovert
คน เปิ่น และ เชย	khohnM bpeernL laeH cheeuyM	adjective, phrase, colloquial	dork, nerd (dress badly in old-fashioned clothes and behave very awkwardly in social situations)
คน แปลก	khohnM bplaaekL	noun	kook; weirdo
คน แปลก หน้า	khohnM bplaaekL naaF	noun	stranger
คน โปรด	khohnM bprohtL	noun	favorite people
คน ฝรั่ง	khohnM faL rangL	noun	foreigner
คน เฝ้า เด็ก	khohnM faoF dekL	noun	babysitter
คน เฝ้า บ้าน	khohnM faoF baanF	noun	caretaker
คน เฝ้า ประตู	khohnM faoF bpraL dtuuM	noun	doorman
คน เฝ้า ยาม	khohnM faoF yaamM	noun, phrase, colloquial	sentinel (person)
คนพเนจร	khohnM phaH naehM jaawnM		wanderer
คน พเนจร	khohnM phaH naehM jaawnM	noun, phrase, formal	a roamer, bohemian or stray person
ค้น พบ	khohnH phohpH	verb	to discover an object or person
คน พาย เรือ	khohnM phaayM reuuaM	noun	rower

TIS-620:	0xA4	164
Unicode:	0x0E04	3588