thai-language.com

[general] water buffalo

The 4th consonant in the Thai alphabet

Page 45
ความรักคือการที่เราสามารถและยินดีที่จะให้คนที่เรารักเป็นในสิ่งที่เขาเลือกเองโดยไม่ดึงดันที่จะให้เขาทำตามความพอใจของเรา	khwaamM rakH kheuuM gaanM theeF raoM saaR maatF laeH yinM deeM theeF jaL haiF khohnM theeF raoM rakH bpenM naiM singL theeF khaoR leuuakF aehngM dooyM maiF deungM danM theeF jaL haiF khaoR thamM dtaamM khwaamM phaawM jaiM khaawngR raoM	example sentence	"True love is to allow your beloved the freedom to follow her own dreams and not to compel her to follow yours."
ความรักคือปรากฏการณ์ธรรมชาติเหมือนที่แนนพบพาน	khwaamM rakH kheuuM bpraaM gohtL gaanM thamM maH chaatF meuuanR theeF naaenM phohpH phaanM	example sentence	"Love is a natural phenomenon like that which Naen experienced."
ความรักฆ่าคนให้ตายทั้งเป็นได้จริง ๆ	khwaamM rakH khaaF khohnM haiF dtaaiM thangH bpenM daiF jingM	example sentence	"Love can truly kill you with torture and suffering." "It is true that love can impose pain and suffering and death."
ความรักชาติ	khwaamM rakH chaatF	noun	[ความรักชาติ] patriotism
ความรักชาติ รักแผ่นดินเป็นสิ่งที่ห้ามกันไม่ได้ แต่พ่อก็ไม่เคยชักจูงเราให้มีความคิดคล้อยตามแต่อย่างใด	khwaamM rakH chaatF rakH phaenL dinM bpenM singL theeF haamF ganM maiF daiF dtaaeL phaawF gaawF maiF kheeuyM chakH juungM raoM haiF meeM khwaamM khitH khlaawyH dtaamM dtaaeL yaangL daiM	example sentence	"Patriotism and love of country are things that cannot be forbidden but our father did not in any way influence us to comply [with his] thinking."
ความรักเดียวใจเดียว	khwaamM rakH diaaoM jaiM diaaoM	noun	faithfulness, as between spouses
ความรักทำให้คนอ่อนไหว	khwaamM rakH thamM haiF khohnM aawnL waiR	example sentence	"Love makes us weak."
ความรักที่คนยุโรปมีต่อรถญี่ปุ่น	khwaamM rakH theeF khohnM yooH ro:hpL meeM dtaawL rohtH yeeF bpoonL	noun, phrase, colloquial	Europeans' love affair with Japanese cars
ความรักที่แท้จริงคือ สิ่งที่เกิดจากใจไม่อาจบังคับกันได้ ความปรารถนาดีต่อคนที่ตนรัก ความยินดีที่คนที่ตนรักมีความสุข	khwaamM rakH theeF thaaeH jingM kheuuM singL theeF geertL jaakL jaiM maiF aatL bangM khapH ganM daiF khwaamM bpraatL thaL naaR deeM dtaawL khohnM theeF dtohnM rakH khwaamM yinM deeM theeF khohnM theeF dtohnM rakH meeM khwaamM sookL	example sentence	"Genuine love is something that arises from the heart; [love] cannot be forced, it is to wish well toward the object of our affection; it is [our] wish that the person we love will be happy."
ความรักที่ไม่ใส่ใจ มันต่างอะไรกับการไม่รัก	khwaamM rakH theeF maiF saiL jaiM manM dtaangL aL raiM gapL gaanM maiF rakH	example sentence	"Love without devotion is different from not having any love at all."
ความรักเป็นศัตรูของการเรียน	khwaamM rakH bpenM satL dtruuM khaawngR gaanM riianM	example sentence	"Love is the enemy of learning."
ความรักมันทำให้ตาบอด	khwaamM rakH manM thamM haiF dtaaM baawtL	example sentence	"Love can make you blind."
ความรักมันสวยงามเสมอ	khwaamM rakH manM suayR ngaamM saL muuhrR	example sentence	"Love is always beautiful."
ความรักไม่เคยมีความบังเอิญ	khwaamM rakH maiF kheeuyM meeM khwaamM bangM eernM	example sentence	"Love never happens by accident."
ความรักไม่ใช่การได้ครอบครองเสมอไป	khwaamM rakH maiF chaiF gaanM daiF khraawpF khraawngM saL muuhrR bpaiM	example sentence	"Love does not mean that we possess [the one we love] forever."
ความรักไม่มีคนแพ้ชนะ มีแต่คนเจ็บมากเจ็บน้อยเท่านั้น	khwaamM rakH maiF meeM khohnM phaaeH chaH naH meeM dtaaeL khohnM jepL maakF jepL naawyH thaoF nanH	example sentence	"In love there are no winners or losers, there are only those who are hurt more or those who are hurt less."
ความรักเหมือนโรคา บันดาลตาให้มืดมน	khwaamM rakH meuuanR ro:hM khaaM banM daanM dtaaM haiF meuutF mohnM	example sentence, idiom	"Love is blind."
ความรั้น	khwaamM ranH	noun	[ความรั้น] stubbornness; obstinacy; pertinacity; doggedness
ความรับจำนำข้าว	khwaamM rapH jamM namM khaaoF	noun	[ความรับจำนำข้าว] (government program) to purchase rice from farmers
ความรับผิดชอบ	khwaamM rapH phitL chaawpF	noun	[ความรับผิดชอบ] responsibility
ความรับผิดชอบต่อการกระทำของตน	khwaamM rapH phitL chaawpF dtaawL gaanM graL thamM khaawngR dtohnM	noun	personal accountability
ความราบเรียบ	khwaamM raapF riiapF	noun	[ความราบเรียบ] levelness; evenness; constancy
ความร้าย	khwaamM raaiH	noun, phrase	evil
ความร้าวฉาน	khwaamM raaoH chaanR	noun	[ความร้าวฉาน] disunion; dissociation; split; rupture; discord; disagreement; dissension; disjunction
ความรีบเร่ง	khwaamM reepF rengF	noun	[ความรีบเร่ง] a hurry, a rush
ความรื่นรมย์	khwaamM reuunF rohmM	noun	pleasure, happiness, delight
ความรื่นเริง	khwaamM reuunF reerngM	noun	[ความรื่นเริง] enjoyment; happiness; cheerfulness
ความรุ่งเรือง	khwaamM roongF reuuangM	noun	[ความรุ่งเรือง] prosperity
ความรุ่งโรจน์	khwaamM roongF ro:htF	noun	[ความรุ่งโรจน์] glory; brilliance; splendor; luster
ความรุนแรง	khwaamM roonM raaengM	noun	[ความรุนแรง] violence; force
ความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นอาจส่งผลให้มีการปรับแนวโน้มอันดับความน่าเชื่อถือของไทย	khwaamM roonM raaengM theeF pheermF kheunF aatL sohngL phohnR haiF meeM gaanM bprapL naaeoM no:hmH anM dapL khwaamM naaF cheuuaF theuuR khaawngR thaiM	example sentence	"The increasing violence has a tendency to create changes in the level of confidence (that people have) in Thailand."
ความรุนแรงอันมีลักษณะเหยียดหยามรวมที่เกิดขึ้นนี้ก็เป็นเสมือนการตอกลิ่มความขัดแย้งให้บาดลึก ถ่างกว้างออกไปอย่างน่าเป็นห่วง	khwaamM roonM raaengM anM meeM lakH saL naL yiiatL yaamR ruaamM theeF geertL kheunF neeH gaawF bpenM saL meuuanR gaanM dtaawkL limF khwaamM khatL yaaengH haiF baatL leukH thaangL gwaangF aawkL bpaiM yaangL naaF bpenM huaangL	example sentence	"The recent violence borne out of mutual distain and contempt has been like driving a deep and painful wedge of conflict; (this wedge) has continued to widen in a very alarming manner."
ความรู้	khwaamM ruuH	noun	[ความรู้] knowledge; information
ความรู้ความเข้าใจในปรากฏการณ์และกระบวนการต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในบรรยากาศ ได้มาจากเฝ้าสังเกตและบันทึกไว้	khwaamM ruuH khwaamM khaoF jaiM naiM bpraaM gohtL gaanM laeH graL buaanM gaanM dtaangL dtaangL theeF geertL kheunF naiM banM yaaM gaatL daiF maaM jaakL faoF sangR gaehtL laeH banM theukH waiH	example sentence	"[Our] knowledge and understanding of the various phenomena and processes which occur in the atmosphere arise from observation and careful record keeping."
ความรู้คืออำนาจ	khwaamM ruuH kheuuM amM naatF	example sentence	"Knowledge is power."
ความรู้คุณ	khwaamM ruuH khoonM	noun	[ความรู้คุณ] gratitude
ความรู้จัก	khwaamM ruuH jakL	noun	[ความรู้จัก] understanding; awareness; familiarity
ความรู้จากประสบการณ์	khwaamM ruuH jaakL bpraL sohpL gaanM	noun, phrase	(knowledge gained from) experience
ความรู้ดีไม่มีคุณธรรมก็ต่ำช้า	khwaamM ruuH deeM maiF meeM khoonM naH thamM gaawF dtamL chaaH	example sentence	"Correct knowledge, if not accompanied by virtue, is immoral." "Knowledge without goodness, is evil." "Science without conscience is the ruin of the soul."
ความรู้ทางกฎหมาย	khwaamM ruuH thaangM gohtL maaiR	noun, phrase	law
ความรู้บางอย่างที่ตาคิดว่ารู้แล้ว แต่ไม่ชัดและอาจคลาดเคลื่อน	khwaamM ruuH baangM yaangL theeF dtaaM khitH waaF ruuH laaeoH dtaaeL maiF chatH laeH aatL khlaatF khleuuanF	example sentence	"Sometimes what we see with our eyes, turns out to be wrong."
ความรู้เรื่อง	khwaamM ruuH reuuangF	noun	[ความรู้เรื่อง] fact; point of information
ความรู้สึก	khwaamM ruuH seukL	noun	[ความรู้สึก] a feeling; emotion; an emotional feeling; affect
ความรู้สึกเกลียดชัง กำลังแพร่ระบาดไปทั่ว	khwaamM ruuH seukL gliiatL changM gamM langM phraaeF raH baatL bpaiM thuaaF	example sentence	"Hatred is becoming contagious."
ความรู้สึกของคนไทยที่มีต่อแม่โพสพเป็นความรู้สึกสำนึกถึงบุญคุณที่ให้อาหารเลี้ยงชีวิต	khwaamM ruuH seukL khaawngR khohnM thaiM theeF meeM dtaawL maaeF pho:hM sohpL bpenM khwaamM ruuH seukL samR neukH theungR boonM khoonM theeF haiF aaM haanR liiangH cheeM witH	example sentence	"The feelings which Thais have toward Mae Posop are in appreciation for the generosity for her gift of life-giving food."
ความรู้สึกของประชาชนที่ก่นด่ารัฐบาล ก็จะค่อย ๆ เลือนไป เมื่อผลปาล์มสดเตรียมออกสู่ตลาด	khwaamM ruuH seukL khaawngR bpraL chaaM chohnM theeF gohnL daaL ratH thaL baanM gaawF jaL khaawyF khaawyF leuuanM bpaiM meuuaF phohnR bpaamM sohtL dtriiamM aawkL suuL dtaL laatL	example sentence	"The ire of the people against the government will gradually dissipate when the new crop of palm oil is ready to reach the market."
ความรู้สึกทางเพศ	khwaamM ruuH seukL thaangM phaehtF	noun	sexual feeling; sexual pleasure
ความรู้สึกในใจ	khwaamM ruuH seukL naiM jaiM	noun	one's personal feelings
ความรู้สึกมากมายอัดแน่นอยู่ในหัว	khwaamM ruuH seukL maakF maaiM atL naaenF yuuL naiM huaaR	example sentence	"All these feelings were compressed tightly in his head."
ความรู้สึกรักไม่ใช่จะเกิดกับใครก็ได้ แต่เมื่อได้รักใครแล้วก็อยากใช้เวลาทั้งหมดเพื่อเค้าทำสิ่งที่ดี ๆ เพื่อเค้า และอยากใช้ชีวิตร่วมกันไปนาน ๆ	khwaamM ruuH seukL rakH maiF chaiF jaL geertL gapL khraiM gaawF daiF dtaaeL meuuaF daiF rakH khraiM laaeoH gaawF yaakL chaiH waehM laaM thangH mohtL pheuuaF khaaoH thamM singL theeF deeM pheuuaF khaaoH laeH yaakL chaiH cheeM witH ruaamF ganM bpaiM naanM	example sentence	"Feelings of love cannot happen with just anyone. But when we do fall in love with someone we want to spend all of our time for them. We want to do good things for them and we want to spend all of our entire long lives being with them."
Page 45 of 102. « prev page index next »

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ