![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ค low-class | ![]() | คอ ควาย![]() ![]() | [general] water buffalo | The 4th consonant in the Thai alphabet |
Page 17 | |||
คนยากจนที่มีลูกมาก จะเกิดปัญหาแน่นอน | khohnM yaakF johnM theeF meeM luukF maakF jaL geertL bpanM haaR naaeF naawnM | example sentence | "Poverty-stricken people who have many children will certainly create problems." |
คนยาม ![]() | khohnM yaamM | noun | guard; sentry; watchman |
คนยิว | khohnM yiuM | noun | [คนยิว] Jew; Jewish person |
คนเยี่ยม- แค่ผัวทิ้ง ก็หาผัวใหม่สิ เรายังสวยและยังสาว | khohnM yiiamF khaaeF phuaaR thingH gaawF haaR phuaaR maiL siL raoM yangM suayR laeH yangM saaoR | example sentence | "Visitor: So what? He threw you out. Find a new husband. You’re still young and beautiful." |
คนเยี่ยม- ทำไมต้องทำร้ายตัวเองปางตายขนาดนี้ | khohnM yiiamF thamM maiM dtawngF thamM raaiH dtuaaM aehngM bpaangM dtaaiM khaL naatL neeH | example sentence | "Visitor: How did you manage to hurt yourself so baldly that you almost died?" |
คนรวย | khohnM ruayM | noun | wealthy person; man of wealth; rich man |
คนรวยบางคนมีความทุกข์ในคฤหาสน์อันมโหฬารของเขา | khohnM ruayM baangM khohnM meeM khwaamM thookH naiM khaH reuH haatL anM maH ho:hR laanM khaawngR khaoR | example sentence | "Some wealthy people are very unhappy in their enormous mansions." |
คนรวยไม่จำเป็นต้องเป็นคนดี | khohnM ruayM maiF jamM bpenM dtawngF bpenM khohnM deeM | example sentence | "Rich people are not necessarily good people." |
คนรวยรวยล้นฟ้า คนจนจนติดดิน | khohnM ruayM ruayM lohnH faaH khohnM johnM johnM dtitL dinM | example sentence | "The wealthy are extraordinarily rich; the poor are abysmally needy." |
คนร่อนเร่ | khohnM raawnF rehF | noun, phrase, formal | see คนเร่ร่อน![]() |
คนร่อนเร่พเนจร | khohnM raawnF rehF phaH naehM jaawnM | noun, phrase, formal | vagabond; wanderer, especially: gypsy; a person (as a writer or an artist) living an unconventional life usually in a colony with others; [often not capitalized] a bohemian |
คนรอบข้างเปลี่ยน ความคิดก็จะเปลี่ยน | khohnM raawpF khaangF bpliianL khwaamM khitH gaawF jaL bpliianL | example sentence | "[Because] the people around you change; your thinking changes." |
คนระดับล่างที่ถูกเอาเปรียบโดยโครงสร้างของกลไกอำนาจ จนพึ่งพาตัวเองไม่ได้มีมากกว่าคนชั้นกลางและคนชั้นสูง | khohnM raH dapL laangF theeF thuukL aoM bpriiapL dooyM khro:hngM saangF khaawngR gohnM gaiM amM naatF johnM pheungF phaaM dtuaaM aehngM maiF daiF meeM maakF gwaaL khohnM chanH glaangM laeH khohnM chanH suungR | example sentence | "Lower class people who have been so exploited under the current power structure that they are no long be self-reliant are more numerous than people in both the middle and upper classes." |
คนรัก ![]() | khohnM rakH | noun | [person] lover |
คนรักต่างเพศ ![]() | khohnM rakH dtaangL phaehtF | noun | heterosexual person |
คนรักสนุก | khohnM rakH saL nookL | noun | fun-loving person or people |
คนรับเงิน ![]() | khohnM rapH ngernM | noun | a cashier |
คนรับจ้าง | khohnM rapH jaangF | noun | [คนรับจ้าง] day laborer; worker for hire; contract employee |
คนรับจ้างทั่วไป | khohnM rapH jaangF thuaaF bpaiM | noun | day laborer; general laborer; worker for hire; contract employee; jack of all trades |
คนรับใช้ | khohnM rapH chaiH | noun | servant |
คนรับใช้ที่โต๊ะ | khohnM rapH chaiH theeF dtoH | noun | waiter; waitress |
คนรับลูกเบสบอล ![]() | khohnM rapH luukF baehtL baawnM | noun | baseball catcher |
คนร้าย | khohnM raaiH | noun | outlaw; bandit; criminal fellow; murderer; terrorist |
คนร้ายจ่อยิงเหยื่ออย่างเหี้ยมเกรียมไร้ความปรานี | khohnM raaiH jaawL yingM yeuuaL yaangL hiiamF griiamM raiH khwaamM bpraaM neeM | example sentence | "The outlaws shot their victims at close range, brutally and mercilessly." |
คนร้ายจะสมัครงานโดยใช้เอกสารปลอมทั้งหมด | khohnM raaiH jaL saL makL ngaanM dooyM chaiH aehkL gaL saanR bplaawmM thangH mohtL | example sentence | "A criminal will apply for a job using completly false documents." |
คนร้ายที่เผาจักรยานยนต์และประตูโรงงานถูกลงทัณฑ์ไปแล้วด้วยหกข้อหาฉกรรจ์ | khohnM raaiH theeF phaoR jakL graL yaanM yohnM laeH bpraL dtuuM ro:hngM ngaanM thuukL lohngM thanM bpaiM laaeoH duayF hohkL khaawF haaR chaL ganM | example sentence | "The bandits who set fire to the motorcycles and the factory gate have punished under six felony counts." |
คนร้ายวางระเบิด | khohnM raaiH waangM raH beertL | noun | criminal bomber; terrorist bomber |
คนร้ายสมัยนี้ไม่กลัวบาป เพราะกล้าขโมยของศักดิ์สิทธิ์ที่คนเคารพบูชา | khohnM raaiH saL maiR neeH maiF gluaaM baapL phrawH glaaF khaL mooyM khaawngR sakL sitL theeF khohnM khaoM rohpH buuM chaaM | example sentence | "Today’s criminals are not afraid of the consequences of their actions because they even have the audacity to steal sacred objects which people worship and venerate." |
คนเร่ร่อน | khohnM rehF raawnF | noun, phrase, formal | vagabond; wanderer, especially: gypsy; a person (as a writer or an artist) living an unconventional life usually in a colony with others; [often not capitalized] a bohemian |
คนเราเกิดมาอยู่บนกองดิน | khohnM raoM geertL maaM yuuL bohnM gaawngM dinM | example sentence | We are born on a mound of earth. |
คนเราแต่ละคนมีที่ชอบไม่เหมือนกัน ต่างกันตามจริตและจิตเบื้องลึก | khohnM raoM dtaaeL laH khohnM meeM theeF chaawpF maiF meuuanR ganM dtaangL ganM dtaamM jaL ritL laeH jitL beuuangF leukH | example sentence | "Each one of us likes different places; we do different things and our feelings are deep." |
คนเราถ้าหมดกำลังใจ ตรอมใจ ก็ตายได้ โดยไม่จำเป็นต้องมีเชื้อโรครบกวน | khohnM raoM thaaF mohtL gamM langM jaiM dtraawmM jaiM gaawF dtaaiM daiF dooyM maiF jamM bpenM dtawngF meeM cheuuaH ro:hkF rohpH guaanM | example sentence | "If we become discouraged and disconsolate, we might as well depart this life, whether we are beset by disease or not." |
คนเรานั้น เมื่อเวลาผ่านไป อายุเริ่มมากขึ้น | khohnM raoM nanH meuuaF waehM laaM phaanL bpaiM aaM yooH reermF maakF kheunF | example sentence | "As the years go by and we get older..." |
คนเรามีอยู่มากที่เป็นเบาหวานแล้ว แต่ไม่รู้ตัวจนกระทั่งเกิดโรคอื่นแทรกซ้อนจึงจะรู้ตัว | khohnM raoM meeM yuuL maakF theeF bpenM baoM waanR laaeoH dtaaeL maiF ruuH dtuaaM johnM graL thangF geertL ro:hkF euunL saaekF saawnH jeungM jaL ruuH dtuaaM | example sentence | "Many of us are diabetic but are not aware of it until complications arise that cause us to acknowledge our condition." |
คนเราลองได้ใส่ชุดนอน ก็จะต้องมัวแต่หาที่ซุกหัวนอนแน่นอนครับ | khohnM raoM laawngM daiF saiL chootH naawnM gaawF jaL dtawngF muaaM dtaaeL haaR theeF sookH huaaR naawnM naaeF naawnM khrapH | example sentence | "I myself tried to wear pajamas and I indeed found myself worrying about finding a place to hide out and take a nap." |
คนเราเสพศิลป์ก็เพื่อจรรโลงอารมณ์และจิตใจ | khohnM raoM saehpL sinR gaawF pheuuaF janM lo:hngM aaM rohmM laeH jitL jaiM | We savor artistic endeavors to sooth our passions and our souls. | |
คนเรือ | khohnM reuuaM | noun | sailor |
คนไร้รัฐ | khohnM raiH ratH | noun | stateless person |
คนไร้วรรณ | khohnM raiH wanM | noun | outcast |
คนล้น จนท.. ทำงานไม่ไหวแล้ว | khohnM lohnH jaoF naaF theeF thamM ngaanM maiF waiR laaeoH | example sentence | "There are too many people [seeking service]. Government officials cannot keep up with the demand." |
คนละ | khohnM laH | adverb, phrase | to each; each one differently |
คนละกรรมและวาระ | khohnM laH gamM laeH waaM raH | example sentence | "Each incident is a separate case." |
คนละคน | khohnM laH khohnM | noun, phrase | different person |
คนละทิศคนละทาง | khohnM laH thitH khohnM laH thaangM | adverb, phrase | each in his own way; in all directions; to eah his own |
คนละไม้คนละมือ | khohnM laH maaiH khohnM laH meuuM | adverb, phrase | cooperatively; helping each other |
คนละไม้ละมือ | khohnM laH maaiH laH meuuM | adverb, example sentence | with mutual assistance; helping each other; (working) cooperatively |
คนละอย่าง | khohnM laH yaangL | adverb | a different thing; something different |
คนลักลอบนำเข้า ![]() | khohnM lakH laawpF namM khaoF | noun | smuggler |
คนลักษณะนี้อาจจะทำงานได้ อาจจะประสบความสำเร็จช่วงหนึ่ง | khohnM lakH saL naL neeH aatL jaL thamM ngaanM daiF aatL jaL bpraL sohpL khwaamM samR retL chuaangF neungL | example sentence | "This sort of person might be able to function; [he] might be able to succeed for a period of time." |
คนล้างหน้าต่าง ![]() | khohnM laangH naaF dtaangL | noun | window washer |
Page 17 of 102. « prev page index next » |