for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ค low-class |  | คอ ควาย  | [general] water buffalo | The 4th consonant in the Thai alphabet |
| Page 72 | |||
| คุณเคยลองคิดทบทวนถึงชีวิตของตัวเองจากอดีตมาถึงปัจจุบันกันไหมคะ | khoonM kheeuyM laawngM khitH thohpH thuaanM theungR cheeM witH khaawngR dtuaaM aehngM jaakL aL deetL maaM theungR bpatL jooL banM ganM maiR khaH | example sentence | "Have you ever reflected on your life from the beginning to the present?" |
| คุณงามความดี | khoonM ngaamM khwaamM deeM | noun, phrase | goodness; kindness; righteousness |
| คุณจ้อน | khoonM jaawnF | noun, colloquial, vulgar | [vulgar term for] penis |
| คุณจะเขียนอะไรคะ | khoonM jaL khiianR aL raiM khaH | example sentence | [spoken by female] "What are you going to write?" |
| คุณจะคิดถึงผมในวันที่คุณไม่มีใคร | khoonM jaL khitH theungR phohmR naiM wanM theeF khoonM maiF meeM khraiM | example sentence | "You will miss me when you have no one else." |
| คุณจะได้ไปดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ตามสถานที่ที่คุณทั้งสองใฝ่ฝันมานาน | khoonM jaL daiF bpaiM deuumL namH pheungF phraH janM dtaamM saL thaanR theeF theeF khoonM thangH saawngR faiL fanR maaM naanM | example sentence | "To will be able to take that honeymoon at a place you two have always dreamed about." |
| คุณจะต้องไป | khoonM jaL dtawngF bpaiM | example sentence | "You must go." |
| คุณจะต้องมาด้วย | khoonM jaL dtawngF maaM duayF | example sentence | "You must also come (along)." |
| คุณจะต้องหันมามองว่า ประชาชนเขาจะเอายังไงกับคุณ | khoonM jaL dtawngF hanR maaM maawngM waaF bpraL chaaM chohnM khaoR jaL aoM yangM ngaiM gapL khoonM | example sentence | "You need to find out where the citizenry stands with respect to your position." |
| คุณจะแต่งงานกับผมไหมครับ? | khoonM jaL dtaengL ngaanM gapL phohmR maiH khrapH | example sentence | [spoken by a male] "Will you marry me?" |
| คุณจะทำให้ตัวคุณเองหรือไม่ก็คนอื่นตาย ถ้าคุณขี่รถจักรยานยนต์ย้อนศรโดยไม่เปิดไฟ | khoonM jaL thamM haiF dtuaaM khoonM aehngM reuuR maiF gaawF khohnM euunL dtaaiM thaaF khoonM kheeL rohtH jakL graL yaanM yohnM yaawnH saawnR dooyM maiF bpeertL faiM | example sentence | "You are going to get yourself or someone else killed if you ride your motorcycle on the wrong side of the road with your lights switched off." |
| คุณจะทำให้ทั้งตัวคุณเองและคนอื่นตาย หากคุณขี่รถจักรยานยนต์ย้อนศรโดยไม่เปิดไฟ | khoonM jaL thamM haiF thangH dtuaaM khoonM aehngM laeH khohnM euunL dtaaiM haakL khoonM kheeL rohtH jakL graL yaanM yohnM yaawnH saawnR dooyM maiF bpeertL faiM | example sentence | "You are going to get yourself or someone else killed if you ride your motorcycle on the wrong side of the road with your lights switched off." |
| คุณจะทำให้ทั้งตัวคุณเองและคนอื่นเป็นอันตรายถึงชีวิต หากคุณขี่รถจักรยานยนต์ย้อนศรโดยไม่เปิดไฟ | khoonM jaL thamM haiF thangH dtuaaM khoonM aehngM laeH khohnM euunL bpenM anM dtaL raaiM theungR cheeM witH haakL khoonM kheeL rohtH jakL graL yaanM yohnM yaawnH saawnR dooyM maiF bpeertL faiM | example sentence | "You are going to get yourself or someone else killed if you ride your motorcycle on the wrong side of the road with your lights switched off." |
| คุณจะปฏิเสธเทคโนโลยีล้ำยุคไม่ได้ | khoonM jaL bpaL dtiL saehtL thaehkF no:hM lo:hM yeeM lamH yookH maiF daiF | example sentence | "You can't deny the advance of modern technology." |
| คุณจะไปกับใคร | khoonM jaL bpaiM gapL khraiM | example sentence | "Who are you going with?" |
| คุณจะไปเขตบางรักไหมครับ | khoonM jaL bpaiM khaehtL baangM rakH maiH khrapH | example sentence | [spoken by male] "Are you going to Bangrak?" |
| คุณจะไปเชียงใหม่กี่วันครับ | khoonM jaL bpaiM chiiangM maiL geeL wanM khrapH | example sentence | "How long (how many days) will you stay in Chiang Mai?" |
| คุณจะไปดูหนังโรงไหน | khoonM jaL bpaiM duuM nangR ro:hngM naiR | example sentence | "Which movie theater are you going to?" |
| คุณจะไปทานอาหารกับผมได้ไหม | khoonM jaL bpaiM thaanM aaM haanR gapL phohmR daiF maiH | example sentence | "Would you like to dine with me?" |
| คุณจะไปที่นั่นไหม | khoonM jaL bpaiM theeF nanF maiH | example sentence | "Will you go there?" |
| คุณจะไปที่ไหนบ้าง | khoonM jaL bpaiM theeF naiR baangF | example sentence | [questioner assuming multiple destinations] "Where(-all) are you going?" |
| คุณจะไปเที่ยวก็ได้เพียงแต่ต้องกลับมาเร็ว ๆ | khoonM jaL bpaiM thiaaoF gaawF daiF phiiangM dtaaeL dtawngF glapL maaM reoM | example sentence | "You can go out and have fun but you have to come back quickly." |
| คุณจะไปละเหรอ | khoonM jaL bpaiM laH ruuhrR | example sentence | "[So,] are you going now? [Seems you weren’t just a minute ago.]" |
| คุณจะไปไหน? | khoonM jaL bpaiM naiR | example sentence | "Where are you going?" |
| คุณจะมาวันไหน | khoonM jaL maaM wanM naiR | example sentence | "Which day are you coming?" |
| คุณจะเลี้ยงข้าวผมมื้อหนึ่งใช่ไหม | khoonM jaL liiangH khaaoF phohmR meuuH neungL chaiF maiH | example sentence | "You’ll take me to dinner, won’t you?" |
| คุณจะเลี้ยงอาหารผมมื้อหนึ่งใช่ไหม | khoonM jaL liiangH aaM haanR phohmR meuuH neungL chaiF maiH | example sentence | "You’ll take me to dinner, won’t you?" |
| คุณจะว่าอย่างไร | khoonM jaL waaF yaangL raiM | example sentence | "What or how do you feel or think about that?" — "What will you say?" |
| คุณจะสอบสวนยังไงก็ไม่ได้ความจริงหรอก เพราะสองคนนั้นเขาซูเอี๋ยกัน | khoonM jaL saawpL suaanR yangM ngaiM gaawF maiF daiF khwaamM jingM raawkL phrawH saawngR khohnM nanH khaoR suuM iiaR ganM | example sentence | "No matter how much you try to interrogate them, you will not obtain the truth because the two of them have formed a secret pact." |
| คุณจะหน้ามืดตามัวใช้กำลังกับเธอแบบนั้นหรือ | khoonM jaL naaF meuutF dtaaM muaaM chaiH gamM langM gapL thuuhrM baaepL nanH reuuR | example sentence | "How could you be so lost as to use force on her?!" |
| คุณจะอยู่เชียงใหม่นานเท่าไร | khoonM jaL yuuL chiiangM maiL naanM thaoF raiM | example sentence | "How long will you be in Chiang Mai?" |
| คุณจะอยู่เชียงใหม่นานเท่าไรครับ | khoonM jaL yuuL chiiangM maiL naanM thaoF raiM khrapH | example sentence | "How long will you stay in Chiang Mai?" |
| คุณจะเอาหนังสือกี่เล่มคะ | khoonM jaL aoM nangR seuuR geeL lemF khaH | example sentence | [spoken by female] "How many books will you take?" |
| คุณจ่ายเงินยังไม่ครบ | khoonM jaaiL ngernM yangM maiF khrohpH | example sentence | "You haven't completed your payment yet." |
| คุณโจ้แต่งตัวอย่างนี้ หล่อจัง | khoonM jo:hF dtaengL dtuaaM yaangL neeH laawL jangM | example sentence | "If Joe dresses like this, he will look really good!" |
| คุณฉลวยละครับ แต่งตัวยังไม่เสร็จอีกหรือ | khoonM chaL luayR laH khrapH dtaengL dtuaaM yangM maiF setL eekL reuuR | example sentence | "How about Chaluay; isn't she dressed yet?" |
| คุณช่วยเขยิบเก้าอี้ไปใกล้หน้าต่างอีกนิดได้ไหมครับ | khoonM chuayF khaL yeerpL gaoF eeF bpaiM glaiF naaF dtaangL eekL nitH daiF maiH khrapH | example sentence | "Could you please move your chair a little closer to the window?" |
| คุณช่วยจ่ายฉันก่อนล่วงหน้าได้ไหม | khoonM chuayF jaaiL chanR gaawnL luaangF naaF daiF maiH | example sentence | "Could you pay me in advance?" |
| คุณช่วยฉันสั่งอาหารได้ไหม | khoonM chuayF chanR sangL aaM haanR daiF maiH | example sentence | "Could you please help me order some food?" |
| คุณช่วยทวนอีกครั้งได้ไหม | khoonM chuayF thuaanM eekL khrangH daiF maiH | example sentence | "Can you please say that again?" |
| คุณช่วยแนะนำฉันกับผู้หญิงคนนั้นไหม | khoonM chuayF naeH namM chanR gapL phuuF yingR khohnM nanH maiH | example sentence | "Could you please introduce me to that lady?" |
| คุณช่วยหยิบเงินในตู้ให้ตาตุ๋ยแกหน่อยซิ | khoonM chuayF yipL ngernM naiM dtuuF haiF dtaaM dtuyR gaaeM naawyL siH | example sentence | "Please get the money in the box and give it to Grandfather Tui." |
| คุณช่วยอ่านป้ายนี้ให้ฉันหน่อยได้ไหม | khoonM chuayF aanL bpaaiF neeH haiF chanR naawyL daiF maiH | example sentence | "Could you please read this sign to me?" |
| คุณชอบกินไอติมรสอะไร | khoonM chaawpF ginM aiM dtimM rohtH aL raiM | example sentence | "What ice cream flavor do you like?" |
| คุณชอบทำอะไร | khoonM chaawpF thamM aL raiM | example sentence | "What do you like to do?" |
| คุณชอบประเทศของเราอย่างไร | khoonM chaawpF bpraL thaehtF khaawngR raoM yaangL raiM | example sentence | "How do you like our country?" |
| คุณชอบเป็นทหารหรือ | khoonM chaawpF bpenM thaH haanR reuuR | example sentence | "‘Do you [actually] like being in the military? [Is this something you really like?]." |
| คุณชอบเป็นทหารไหม | khoonM chaawpF bpenM thaH haanR maiR | example sentence | "Do you like [the whole idea of] being in the military? [Does it appeal to you?]." "Would you like to join the military?" |
| คุณชอบเพลงอะไรที่สุด | khoonM chaawpF phlaehngM aL raiM theeF sootL | example sentence | "What is your favorite song?" |
| คุณชอบฟังเพลงอะไรมากที่สุด | khoonM chaawpF fangM phlaehngM aL raiM maakF theeF sootL | example sentence | "What songs do you like to listen to most?" |
| Page 72 of 99. « prev page index next » | |||