for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ค low-class |  | คอ ควาย  | [general] water buffalo | The 4th consonant in the Thai alphabet |
| Page 72 | |||
| คุยกันไม่รู้เรื่อง | khuyM ganM maiF ruuH reuuangF | verb, phrase | to fail to understand one another; not be on the same page |
| คุยกันรู้เรื่อง | khuyM ganM ruuH reuuangF | verb, phrase | to understand one another; have a meeting of the minds; have a sensible/sane conversation |
| คุยกันสักพักเขาก็หลับตาพักผ่อนต่อ | khuyM ganM sakL phakH khaoR gaawF lapL dtaaM phakH phaawnL dtaawL | example sentence | "After talking for just a little while, he closed his eyes and fell asleep again." |
| คุยกับ | khuyM gapL | verb | to chat with; speak to |
| คุยกับเขาเมื่อวันศุกร์ที่แล้ว | khuyM gapL khaoR meuuaF wanM sookL theeF laaeoH | example sentence | "I spoke to her last Friday." |
| คุยกับแฟนไม่สะดวกเลย แม่มานั่งกันท่าตลอด | khuyM gapL faaenM maiF saL duaakL leeuyM maaeF maaM nangF ganM thaaF dtaL laawtL | example sentence | "It's really difficult to talk with my girlfriend; her mother always sits with us and obstructs (our conversation)." |
| คุยโต | khuyM dto:hM | verb | boast |
| คุยโตโอ้อวด | khuyM dto:hM o:hF uaatL | verb | to brag |
| คุยโทรศัพท์ | khuyM tho:hM raH sapL | verb | to talk on the telephone; have a telephone chat |
| คุยโม้ | khuyM mo:hH | verb | to boast; brag; talk big; blow one's own trumpet; blow one's own trumpet; crow |
| คุยโว | khuyM wo:hM | verb | brag; boast; talk big; swagger |
| คุ้ย | khuyH | verb | to dig up; delve into; dig for |
| คุ้ยเขี่ย | khuyH khiiaL | verb | to rummage; dig; scratch; delve; scrape; rake; scrabble; shave |
 คู | khuuM | noun | ditch; moat |
| classifier | [numerical classifier for ditch] | ||
| คูคลอง | khuuM khlaawngM | noun | ditches and canals; water control systems |
คูน้ำ  | khuuM naamH | noun | irrigation ditch; drainage ditch |
| คูเมือง | khuuM meuuangM | noun | city moat; ditch; small canal; trench; gutter |
| คู่ | khuuF | noun | pair; couple; mate; partner |
| noun | match; one against the other | ||
| adjective | [is] even; coupled; double | ||
| adverb | in pairs | ||
| classifier | [numerical classifier for pairs, games] | ||
| adjective | [number] even | ||
| คู่กรณี | khuuF gaL raH neeM | noun | litigants; parties to a lawsuit; disputing parties |
| คู่การแข่งขัน | khuuF gaanM khaengL khanR | noun | competitor; rival; opponent |
| คู่ขนาน | khuuF khaL naanR | adverb | alongside; aligned parallel (to) |
| คู่ขนาน | khuuF khaL naanR | adjective | [is] parallel to; alongside |
| คู่แข่ง | khuuF khaengL | noun | competitor |
| คู่แข่งขัน | khuuF khaengL khanR | noun, phrase | [คู่แข่งขัน] [in sports] one's opponent |
| คู่แข่งขันต่างก็คุมเชิงกัน | khuuF khaengL khanR dtaangL gaawF khoomM cheerngM ganM | example sentence | "The competitors are very wary of each other. Each competitor is looking for an opportunity (to defeat) his opponent." |
| คู่ครอง | khuuF khraawngM | noun | spouse; mate; partner; husband and wife; couple |
| คู่ควร | khuuF khuaanM | adjective | [is] fit; suitable; proper; appropriate |
| คู่ค้า | khuuF khaaH | [คู่ค้า] business associate; trading partner | |
| คู่คี่ | khuuF kheeF | adjective | [are] close; be about equal; nearly equal |
| คู่เคียงกัน | khuuF khiiangM ganM | evenly matched; coupled | |
| คู่แค้น | khuuF khaaenH | noun | a hated opponent, a foe |
| คู่ใจ | khuuF jaiM | noun | close friend; bosom buddy; intimate |
| คู่ชก | khuuF chohkH | noun | opponent [in boxing] |
| คู่ชีวิต | khuuF cheeM witH | noun, plural, phrase | soul mate; life mate; spouse |
| คู่ซี้ | khuuF seeH | noun | good friend; buddy |
| คู่ซี้คู่นี้เป็นคู่ที่ไม่เคยแยกห่างกันเลย | khuuF seeH khuuF neeH bpenM khuuF theeF maiF kheeuyM yaaekF haangL ganM leeuyM | example sentence | "These two friends have never been apart." |
| คู่ต่อสู้ | khuuF dtaawL suuF | noun | adversary; opponent |
| คู่ตุนาหงัน | khuuF dtooL naaM nganR | noun | fiancée |
| คู่แต่งงาน | khuuF dtaengL ngaanM | noun | [คู่แต่งงาน] married couple |
| คู่แต่งงานใหม่รู้สึกดื่มด่ำกับบรรยากาศชายทะเลที่งดงาม | khuuF dtaengL ngaanM maiL ruuH seukL deuumL damL gapL banM yaaM gaatL chaaiM thaH laehM theeF ngohtH ngaamM | example sentence | "The newly married couple savored the beauty of the atmosphere at the beach." |
| คู่ทุกข์คู่ยาก | khuuF thookH khuuF yaakF | noun | a married couple in adversity; husband and wife |
| คู่แท้ | khuuF thaaeH | noun, plural, phrase, colloquial | bona fide (and preordained) soul mates |
| คู่นี้ | khuuF neeH | noun | this pair; this couple |
| คู่นี้เขาเกาเหลากันอยู่ ถ้าจะให้มาช่วยงานคงต้องเลือกคนใดคนหนึ่ง | khuuF neeH khaoR gaoM laoR ganM yuuL thaaF jaL haiF maaM chuayF ngaanM khohngM dtawngF leuuakF khohnM daiM khohnM neungL | example sentence | "These two don’t get along; if you want someone to help you with this task, you have to choose one or the other." |
| คู่นี้แต่งงานกันไม่ถึงปี ก็เตียงหักเสียแล้ว | khuuF neeH dtaengL ngaanM ganM maiF theungR bpeeM gaawF dtiiangM hakL siiaR laaeoH | example sentence | "This couple has been married not even one year, and already they're getting a divorce." |
| คู่บ่าวสาว | khuuF baaoL saaoR | noun | the wedding couple |
| คู่บ่าวสาว | khuuF baaoL saaoR | noun | newlyweds |
| คู่บ่าวสาวจะไปฮันนี่มูนที่เชียงใหม่ | khuuF baaoL saaoR jaL bpaiM hanM neeF muunM theeF chiiangM maiL | example sentence, colloquial | "The newlyweds will honeymoon in Chiangmai." |
| คู่บ่าวสาวไม่มีเงินจึงต้องยอมขายผ้าเอาหน้ารอด เอาบ้านไปจำนองเพื่อจัดงานแต่งงานให้สมเกียรติ | khuuF baaoL saaoR maiF meeM ngernM jeungM dtawngF yaawmM khaaiR phaaF aoM naaF raawtF aoM baanF bpaiM jamM naawngM pheuuaF jatL ngaanM dtaengL ngaanM haiF sohmR giiatL | example sentence | "The bride and groom don’t have much money so they have to make do with what they have; they had to take a mortgage out on the house to pay for a suitable wedding." |
| คู่บุญคู่กรรม | khuuF boonM khuuF gamM | noun | [is] a couple, through thick and thin |
| Page 72 of 91. « prev page index next » | |||