![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ค low-class | ![]() | คอ ควาย![]() ![]() | [general] water buffalo | The 4th consonant in the Thai alphabet |
Page 47 | |||
ความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นอาจส่งผลให้มีการปรับแนวโน้มอันดับความน่าเชื่อถือของไทย | khwaamM roonM raaengM theeF pheermF kheunF aatL sohngL phohnR haiF meeM gaanM bprapL naaeoM no:hmH anM dapL khwaamM naaF cheuuaF theuuR khaawngR thaiM | example sentence | "The increasing violence has a tendency to create changes in the level of confidence (that people have) in Thailand." |
ความรุนแรงอันมีลักษณะเหยียดหยามรวมที่เกิดขึ้นนี้ก็เป็นเสมือนการตอกลิ่มความขัดแย้งให้บาดลึก ถ่างกว้างออกไปอย่างน่าเป็นห่วง | khwaamM roonM raaengM anM meeM lakH saL naL yiiatL yaamR ruaamM theeF geertL kheunF neeH gaawF bpenM saL meuuanR gaanM dtaawkL limF khwaamM khatL yaaengH haiF baatL leukH thaangL gwaangF aawkL bpaiM yaangL naaF bpenM huaangL | example sentence | "The recent violence borne out of mutual distain and contempt has been like driving a deep and painful wedge of conflict; (this wedge) has continued to widen in a very alarming manner." |
ความรู้ ![]() | khwaamM ruuH | noun | [ความรู้] knowledge; information |
ความรู้ความเข้าใจในปรากฏการณ์และกระบวนการต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในบรรยากาศ ได้มาจากเฝ้าสังเกตและบันทึกไว้ | khwaamM ruuH khwaamM khaoF jaiM naiM bpraaM gohtL gaanM laeH graL buaanM gaanM dtaangL dtaangL theeF geertL kheunF naiM banM yaaM gaatL daiF maaM jaakL faoF sangR gaehtL laeH banM theukH waiH | example sentence | "[Our] knowledge and understanding of the various phenomena and processes which occur in the atmosphere arise from observation and careful record keeping." |
ความรู้คืออำนาจ | khwaamM ruuH kheuuM amM naatF | example sentence | "Knowledge is power." |
ความรู้คุณ | khwaamM ruuH khoonM | noun | [ความรู้คุณ] gratitude |
ความรู้จัก | khwaamM ruuH jakL | noun | [ความรู้จัก] understanding; awareness; familiarity |
ความรู้จากประสบการณ์ | khwaamM ruuH jaakL bpraL sohpL gaanM | noun, phrase | (knowledge gained from) experience |
ความรู้ดีไม่มีคุณธรรมก็ต่ำช้า | khwaamM ruuH deeM maiF meeM khoonM naH thamM gaawF dtamL chaaH | example sentence | "Correct knowledge, if not accompanied by virtue, is immoral." "Knowledge without goodness, is evil." "Science without conscience is the ruin of the soul." |
ความรู้ทางกฎหมาย | khwaamM ruuH thaangM gohtL maaiR | noun, phrase | law |
ความรู้บางอย่างที่ตาคิดว่ารู้แล้ว แต่ไม่ชัดและอาจคลาดเคลื่อน | khwaamM ruuH baangM yaangL theeF dtaaM khitH waaF ruuH laaeoH dtaaeL maiF chatH laeH aatL khlaatF khleuuanF | example sentence | "Sometimes what we see with our eyes, turns out to be wrong." |
ความรู้เรื่อง | khwaamM ruuH reuuangF | noun | [ความรู้เรื่อง] fact; point of information |
ความรู้สึก ![]() | khwaamM ruuH seukL | noun | [ความรู้สึก] a feeling; emotion; an emotional feeling; affect |
ความรู้สึกเกลียดชัง กำลังแพร่ระบาดไปทั่ว | khwaamM ruuH seukL gliiatL changM gamM langM phraaeF raH baatL bpaiM thuaaF | example sentence | "Hatred is becoming contagious." |
ความรู้สึกของคนไทยที่มีต่อแม่โพสพเป็นความรู้สึกสำนึกถึงบุญคุณที่ให้อาหารเลี้ยงชีวิต | khwaamM ruuH seukL khaawngR khohnM thaiM theeF meeM dtaawL maaeF pho:hM sohpL bpenM khwaamM ruuH seukL samR neukH theungR boonM khoonM theeF haiF aaM haanR liiangH cheeM witH | example sentence | "The feelings which Thais have toward Mae Posop are in appreciation for the generosity for her gift of life-giving food." |
ความรู้สึกของประชาชนที่ก่นด่ารัฐบาล ก็จะค่อย ๆ เลือนไป เมื่อผลปาล์มสดเตรียมออกสู่ตลาด ![]() | khwaamM ruuH seukL khaawngR bpraL chaaM chohnM theeF gohnL daaL ratH thaL baanM gaawF jaL khaawyF khaawyF leuuanM bpaiM meuuaF phohnR bpaamM sohtL dtriiamM aawkL suuL dtaL laatL | example sentence | "The ire of the people against the government will gradually dissipate when the new crop of palm oil is ready to reach the market." |
ความรู้สึกของมนุษย์ที่ได้เดินอยู่ใต้ร่มเงาไม้ ย่อมต่างจากมนุษย์ที่ต้องเดินระอุบนเปลวแดดระยับบนผืนป่าคอนกรีตใช่ไหม | khwaamM ruuH seukL khaawngR maH nootH theeF daiF deernM yuuL dtaiF rohmF ngaoM maaiH yaawmF dtaangL jaakL maH nootH theeF dtawngF deernM raH ooL bohnM bplaayoM daaetL raH yapH bohnM pheuunR bpaaL khaawnM greetL chaiF maiH | example sentence | "The feelings of people who walk under the shade created by trees is different from that felt by people who must walk in the baking hot streets or the concrete jungle; isn’t that right?" |
ความรู้สึกทางเพศ ![]() | khwaamM ruuH seukL thaangM phaehtF | noun | sexual feeling; sexual pleasure |
ความรู้สึกในใจ | khwaamM ruuH seukL naiM jaiM | noun | one's personal feelings |
ความรู้สึกมากมายอัดแน่นอยู่ในหัว ![]() | khwaamM ruuH seukL maakF maaiM atL naaenF yuuL naiM huaaR | example sentence | "All these feelings were compressed tightly in his head." |
ความรู้สึกรักไม่ใช่จะเกิดกับใครก็ได้ แต่เมื่อได้รักใครแล้วก็อยากใช้เวลาทั้งหมดเพื่อเค้าทำสิ่งที่ดี ๆ เพื่อเค้า และอยากใช้ชีวิตร่วมกันไปนาน ๆ | khwaamM ruuH seukL rakH maiF chaiF jaL geertL gapL khraiM gaawF daiF dtaaeL meuuaF daiF rakH khraiM laaeoH gaawF yaakL chaiH waehM laaM thangH mohtL pheuuaF khaaoH thamM singL theeF deeM pheuuaF khaaoH laeH yaakL chaiH cheeM witH ruaamF ganM bpaiM naanM | example sentence | "Feelings of love cannot happen with just anyone. But when we do fall in love with someone we want to spend all of our time for them. We want to do good things for them and we want to spend all of our entire long lives being with them." |
ความเร่ง | khwaamM rengF | noun | [ความเร่ง] acceleration |
ความเร็ว ![]() | khwaamM reoM | noun | [ความเร็ว] speed; velocity |
ความเร็วของกระแส | khwaamM reoM khaawngR graL saaeR | noun, phrase | current |
ความเร็วคลื่น | khwaamM reoM khleuunF | noun | velocity |
ความเร็วชัตเตอร์ | khwaamM reoM chatH dtuuhrM | noun | shutter speed |
ความเร็วที่ถือว่าปลอดภัย คือความเร็วไม่เกิน หนึ่งร้อย กิโลเมตร ต่อชั่วโมง | khwaamM reoM theeF theuuR waaF bplaawtL phaiM kheuuM khwaamM reoM maiF geernM neungL raawyH giL lo:hM metH dtaawL chuaaF mo:hngM | example sentence | "A speed less than a hundred kilometers per hour is considered safe." |
ความเร็วสูง | khwaamM reoM suungR | adjective | [ความเร็วสูง] high-speed (as in high-speed Internet connection) |
ความเร็วสูงสุด | khwaamM reoM suungR sootL | noun | maximum speed |
ความเรี่ยไรเงิน | khwaamM riiaF raiM ngernM | noun | [ความเรี่ยไรเงิน] collection of funds; fund raising campaign |
ความเรียง | khwaamM riiangM | noun | [ความเรียง] essay; article; composition |
ความเรียนรู้ | khwaamM riianM ruuH | noun | [ความเรียนรู้] knowledge; learning |
ความเรียบร้อย | khwaamM riiapF raawyH | noun | [ความเรียบร้อย] orderliness; meeting specifications; politeness |
ความแรง | khwaamM raaengM | noun | [ความแรง] intensity |
ความไร้กังวล | khwaamM raiH gangM wohnM | noun, phrase | the ease (in one's mind) |
ความไร้เดียงสา | khwaamM raiH diiangM saaR | noun, phrase | innocence; naïveté |
ความไร้เป็นเหตุเป็นผล | khwaamM raiH bpenM haehtL bpenM phohnR | noun | unreasonableness; irrationality |
ความไร้มลทิน | khwaamM raiH mohnM thinM | noun, phrase | innocence |
ความไร้เหตุผล | khwaamM raiH haehtL phohnR | noun | [ความไร้เหตุผล] unreasonableness; irrationality |
ความล่มสลาย | khwaamM lohmF saL laaiR | noun | [ความล่มสลาย] destruction, collapse, disintegration |
ความล้มเหลว ![]() | khwaamM lohmH laayoR | noun | [ความล้มเหลว] failure; crash |
ความละม้าย | khwaamM laH maaiH | noun | [ความละม้าย] similarity |
ความละเมียดละไม | khwaamM laH miiatF laH maiM | noun | [ความละเมียดละไม] gentleness; tenderness; kindness; sleekness |
ความละอาย | khwaamM laH aaiM | noun | [ความละอาย] shame |
ความละอายใจ | khwaamM laH aaiM jaiM | noun | shame; abashment; embarrassment; ignominy; mortification; mortification |
ความละอายบาป | khwaamM laH aaiM baapL | noun | conscience; shame of sins; sense of shame; sense of right or wrong |
ความละอายและเกรงกลัวต่อบาป | khwaamM laH aaiM laeH graehngM gluaaM dtaawL baapL | noun, phrase, formal | conscience; moral sense; scruples; sense of right and wrong |
ความละเอียด | khwaamM laH iiatL | noun | [ความละเอียด] resolution (e.g. number of pixels on a digital camera sensor) |
ความละเอียดอ่อน | khwaamM laH iiatL aawnL | noun | [ความละเอียดอ่อน] sensitivity; delicacy |
ความลักลั่น | khwaamM lakH lanF | noun | [ความลักลั่น] mismatch; incongruity; incompatability |
Page 47 of 104. « prev page index next » |