thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!

J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Narisa N. $10
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

â·  thohM
contents of this page
1a.â·thohMused to say the digit "two" when speaking a telephone number
1b.â·thohM[Pali numeral] two; [usually used as a prefix] second; double
2.â·thohM[ranks] second-grade; lieutenant; sergeant; lieutenant colonel
3.â·thohM[colloquial for] a Master's Degree
4a.â·thohM[of Thai Tone] falling
4b.äÁéâ·maaiH thohMthe second Thai Tone Marker; the Falling Tone Marker ()

pronunciation guide
Phonemic Thaiâ·
IPAtʰoː
Royal Thai General Systemtho

1a.   [noun]
definition
used to say the digit "two" when speaking a telephone number

examples
â·ÊÕèËéÒ-â·Ë¹Öè§á»´Ë¡
thohM seeL haaF thohM neungL bpaaetL hohkL
245-2186
òôõ-òñøö
ÊÒÁÊÒÁâ·-˹Öè§ÊÒÁà¨ç´ËéÒ
saamR saamR thohM neungL saamR jetL haaF
332-1375
óóò-ñó÷õ
sample
sentence
ÊÕè ˹Öè§ Ë¹Öè§ â· ËéÒ â· á»´ ¤èÐ
seeL neungL neungL thohM haaF thohM bpaaetL khaF
[spoken by female] "This is 411-2528."
1b.   [adjective, loanword, Pali]
definition
[Pali numeral] two; [usually used as a prefix] second; double

categories
exampleâ·È¡thohM sohkLsecond year of the decade
2.   [adjective, formal, loanword, Pali]
definition
[ranks] second-grade; lieutenant; sergeant; lieutenant colonel

examples¹ÒÇÒâ·naaM waaM thohMa commander in the navy
¾ÅµÓÃǨâ·phohnM dtamM ruaatL thohM2nd-ranking police officer
¾Åâ·phohnM thohMthree-star general; lieutenant general
¾ÅàÃ×Íâ·phohnM reuuaM thohMa vice admiral
¾ÅÍÒ¡ÒÈâ·phohnM aaM gaatL thohMair force officer of second-highest rank
¾Ñ¹...â·phanM thohMLieutenant Colonel
¾Ñ¹µÓÃǨâ·phanM dtamM ruaatL thohMPolice Lieutenant Colonel
ÃéÍÂâ·raawyH thohMarmy or police lieutenant
àÃ×Íâ·reuuaM thohMsecond lieutenant
ÊÔºâ·sipL thohMcorporal
3.   [noun, colloquial]
definition
[colloquial for] a Master's Degree

example»ÃÔ­­Òâ·bpaL rinM yaaM thohMMaster's degree
sample
sentence
à¹ÕèÂ...¨ºâ·ÁÒ¡çÁÒà»ç¹ÅÙ¡¨éÒ§à¢Ò
niiaF johpL thohM maaM gaawF maaM bpenM luukF jaangF khaoR
"Look, I got a Master's Degree but still have to be in other people's employ!"
4a.   [noun, formal]
definition
[of Thai Tone] falling

categories
related wordsµÃÕdtreeM[of Thai Tone] high
ÊÒÁÑ­ saaR manM[of Thai Tone] middle; plain
¨ÑµÇÒjatL dtaL waaM[of Thai Tone] rising
àÍ¡ aehkL[of Thai Tone] low
examples¤Óâ·khamM thohM[any word using the second Thai tone mark, äÁéâ· ]
àÊÕ§â·siiangR thohM[Thai phonetics] falling tone
4b. äÁéâ·   maaiH thohM  [noun, phrase, formal]
definition
the second Thai Tone Marker; the Falling Tone Marker ()

categories
related wordsäÁéµÃÕ maaiH dtreeMthe third Thai Tone Marker; the High Tone Marker ()
äÁé¨ÑµÇÒ maaiH jatL dtaL waaMthe fourth Thai Tone Marker; the Rising Tone Marker ()
äÁéàÍ¡ maaiH aehkLthe first Thai Tone Marker; the Low Tone Marker ()

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/6/2008 9:37:13 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.