thai-language.com - กระสวนประโยคคำถาม

กระสวน ประโยค คำถาม

Fundamentals » 8: Question Words

parent
categories

Fundamentals

category
items

เมื่อวานนี้ คุณ ไม่อยู่บ้าน หรือ

meuuaF waanM neeH khoonM maiF yuuL baanF reuuR
"You were not at home yesterday were you?"

ไม่อยู่ครับ

maiF yuuL khrapH
[spoken by male] "(I was) not in."

เอา ถ้วย เปล่า มา ใบ หนึ่ง

aoM thuayF bplaaoL maaM baiM neungL
"Bring an empty cup."

เขา อยู่บ้าน หลัง ที่สาม หรือ หลัง ที่สี่

khaoR yuuL baanF langR theeF saamR reuuR langR theeF seeL
"He lives in the third or fourth house."

ฉัน จะไปหา เพื่อน ที่อยู่บ้าน ใหญ่โน้น

chanR jaL bpaiM haaR pheuuanF theeF yuuL baanF yaiL nohnH
"I am going to see my friend who lives in that big house over there."

วันนี้คุณ ไม่ไป ว่ายน้ำ หรือ

wanM neeH khoonM maiF bpaiM waayF naamH reuuR
"Aren’t you going for a swim today?"

ไม่ไป ครับ

maiF bpaiM khrapH
[spoken by male] "I am not going."

คุณ ชอบ อยู่เมืองไทย ไหม

khoonM chaawpF yuuL meuuangM thaiM maiR
"Do you like living in Thailand?"

ชอบ มาก ค่ะ

chaawpF maakF khaF
[spoken by female] "I like it very much."

วันนี้นาย เล่น เทนนิส หรือเปล่า

wanM neeH naayM lehnF thaehnM nitH reuuR bplaaoL
"Did you play tennis today?"

เปล่า ครับ ไม่ได้เล่น มี ธุระ มาก

bplaaoL khrapH maiF daiF lehnF meeM thooH raH maakF
[spoken by male] "No, I didn’t. I was very busy."

ครั้งหนึ่ง ฉัน เคยอยู่อุบล เป็น เวลา สาม เดือน

khrangH neungL chanR kheeuyM yuuL ooL bohnM bpenM waehM laaM saamR deuuanM
"I once lived in Ubon for three months."

คุณ อยาก(จะ)ดื่ม อะไร คะ

khoonM yaakL jaL deuumL aL raiM khaH
[spoken by female] "What would you like to drink?"

มี น้ำแข็ง ไหม ครับ

meeM namH khaengR maiR khrapH
[spoken by male] "Have you any ice?"

มี ครับ

meeM khrapH
[spoken by male] "Yes, we have."

ขอ วิสกี้โซดา...ไม่ใส่น้ำแข็ง นะ ครับ

khaawR witH saL geeF sohM daaM maiF saiL namH khaengR naH khrapH
[spoken by male] "Whisky soda, don’t put any ice in."

คุณ มา จาก ไหน

khoonM maaM jaakL naiR
"Where have you come from?"

มา จาก อุดร ครับ

maaM jaakL ooL daawnM khrapH
[spoken by male] "I come from Udorn."

คุณ ต้องการซื้อ อะไร ครับ

khoonM dtaawngF gaanM seuuH aL raiM khrapH
[spoken by male] "What do you want to buy."

ฉัน อยาก(จะ)ซื้อ ชุดว่ายน้ำ

chanR yaakL jaL seuuH chootH waayF naamH
"I will want to buy some a swimsuit."

มี ไหม

meeM maiR
"Have you any?"

คุณ สวัสดิ์ไม่ค่อย สบาย

khoonM saL watL maiF khaawyF saL baayM
"Nai Sawat is not very well."

ฉัน ควรจะกลับไป เชียงใหม่สัปดาห์หน้า

chanR khuaanM jaL glapL bpaiM chiiangM maiL sapL daa[h]M naaF
"I ought to go back to Chiang Mai next week."

เขา มา ไม่ได้เพราะ ฝนตก

khaoR maaM maiF daiF phrawH fohnR dtohkL
"He could not come on account of the rain."

นั่น ตึก อะไร น่ะ?

nanF dteukL aL raiM naF
"What are those buildings?"

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/10/2008 6:56:01 PM

online source for this page