thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

พุทธ  phootH  /  phootH thaH 
contents of this page
3.สัมพุทธsamR phootHBuddha
4.พระพุทธphraH phootHBuddha

Royal Institute - 1982
พุทธ; พุทธ-; พุทธะ  /พุด; พุด-ทะ-; พุด-ทะ/
[นาม] ผู้ตรัสรู้, ผู้ตื่นแล้ว, ผู้เบิกบานแล้ว, (ใช้เฉพาะพระพุทธเจ้า).

pronunciation guide
Phonemic Thaiพุด
Royal Thai General Systemphut

พุทธะphootH thaH
1. common Thai word   [proper noun, person]

related wordsชาวพุทธchaaoM phootH[colloquial term] a Buddhist (person)
พระพุทธศาสนาphraH phootH thaH saatL saL naaR[formal term] Buddhism
phootH thaH saaR saL nikH gaL chohnM
[formal term] a Buddhist (person)
examplesพระพุทธเจ้าphraH phootH thaH jaoF[short colloquial term] the Lord Buddha
ศาสนาพุทธsaatL saL naaR phootHBuddhism
ชาวพุทธchaaoM phootH[colloquial term] a Buddhist (person)
พุทธศักราชphootH thaH sakL gaL raatLBuddhist Era (B.E.)
พระพุทธโคดมphraH phootH thaH kho:hM daL maHBuddha Gautama, one of the Lord Buddha’s names
ยุวพุทธyooH waH phootHAssociation of Young Buddhists
พระพุทธศาสนาphraH phootH thaH saatL saL naaR[formal term] Buddhism
ohngM sohmR detL phraH samR maaM samR phootH thaH jaoF
[the formal 3rd person pronoun used of the Lord Buddha only]
phootH thaH saaR saL nikH gaL chohnM
[formal term] a Buddhist (person)
พุทธคุณphootH thaH khoonMBuddha merit
ชาวไทยพุทธchaaoM thaiM phootHThai-Buddhist folk
พุทธกาลphootH thaH gaanMthe era of the lifetime of the Buddha
บวรพุทธศาสนาbaawM waawnM phootH saatL saL naaRthe glorious religion of Buddhism
พุทธศาสนาphootH thaH saatL saL naaRBuddhism
พุทธะพจน์phootH thaH phohtHthe Buddha’s words or teachings
พุทธเถรวาทphootH thaH thaehR raH waatFTheravada Buddhism
ข้าพระพุทธเจ้าkhaaF phraH phootH thaH jaoF[a first person pronoun] I; me [highly formal]
พระพุทธบาทphraH phootH baatLthe foot of the Buddha
พระพุทธองค์phraH phootH thaH ohngMThe Lord Buddha
พุทธศตวรรษphootH thaH saL dtaL watHcentury (of the Buddhist era)
พุทธองค์phootH thaH ohngMThe Buddha
phootH saatL saL naaR thaehR raH waatF
Theravada Buddhism
รากฐานศีลธรรมจรรยา โดยเฉพาะจากพระพุทธศาสนาซึ่งเป็นพื้นเดิม คลอนแคลนเสื่อมทรุดลงเรื่อย ๆ
raakF thaanR seenR laH thamM janM yaaM dooyM chaL phawH jaakL phraH phootH saatL saL naaR seungF bpenM pheuunH deermM khlaawnM khlaaenM seuuamL sootH lohngM reuuayF reuuayF
"The base of morality, especially from the Buddhist (institutions) which were the original source (of such morality), is becoming unstable and is steadily deteriorating."
คนไทยในพื้นที่สามจังหวัดจะเป็นพุทธ เป็นอะไรก็แล้วแต่ มันต้องหันหน้าเข้าหากัน
khohnM thaiM naiM pheuunH theeF saamR jangM watL jaL bpenM phootH bpenM aL raiM gaawF laaeoH dtaaeL manM dtawngF hanR naaF khaoF haaR ganM
"Thai people living in the three Southern provinces, whether they are Buddhists or whatever, need to compromise and work on conciliation."
2.   [adjective]

examplesคนพุทธkhohnM phootHa Buddhist (person)
พุทธบริษัทphootH thaH baawM riH satLa Buddhist adherent
พุทธธรรมphootH thaH thamMBuddhist teachings; Buddhist moral code
พุทธบูชาphootH thaH buuM chaaMofferings to the Buddha
พุทธบูชาphootH thaH buuM chaaMto hold a Buddhist religious service
ให้คนพวกเขาซึ้งใจในความเป็นเมืองพุทธ ที่มีน้ำใจ มีเมตตาธรรม
haiF khohnM phuaakF khaoR seungH jaiM naiM khwaamM bpenM meuuangM phootH theeF meeM namH jaiM meeM maehtF dtaaM thamM maH
"Let them be impressed by [our] being a Buddhist country which demonstrates kindness and mercy."
3. สัมพุทธ  samR phootH  [proper noun, Pali, Sanskrit]

exampleพระสัมมาสัมพุทธเจ้าphraH samR maaM samR phootH jaoFThe Lord Buddha
4. พระพุทธ  phraH phootH  [proper noun, person]

synonymsพระพุทธเจ้าphraH phootH thaH jaoF[short colloquial term] the Lord Buddha
พุทธเจ้าphootH thaH jaoFLord Buddha; prefix before name of the King
ภควันต์phaH khaH wanMBuddha; lord Buddha
related wordsบรรพชิตbapL chitHpriest; monk; clergyman
พระ  phraHpriest; minister; cleric; monk; padre; god; Buddha image
พระธรรมphraH thamMthe Lord Buddha’s teachings
พระสงฆ์ phraH sohngRmonk
พระรัตนตรัย phraH ratH dtaL naH dtraiMThe Triple Gem
examplesพุทธรูป phootH thaH ruupFBuddha image or statue
พุทธรูปphootH thaH ruupFstatue of the Lord Buddha
phootH thaH maH haaR maH neeM ratH dtaL naH bpaL dtiL maaM gaawnM
[formal name of พระแก้วมรกต (the Emerald Buddha Image), housed in วัดพระแก้ว (the Emmerald Buddha Temple)]
5.   [noun]

exampleพุทธตันตระphootH thaH dtanM dtraLTantric Buddhism
พูดกันมานานแล้วว่า ศาสนาในเมืองไทยนั้นเป็นผลมาจากการผสมกลมกลืนระหว่างพุทธ, พราหมณ์ และผี
phuutF ganM maaM naanM laaeoH waaF saatL saL naaR naiM meuuangM thaiM nanH bpenM phohnR maaM jaakL gaanM phaL sohmR glohmM gleuunM raH waangL phootH phraamM laeH pheeR
"We have long believed that religion in Thailand is a harmonious blend of Buddhism, Brahmanism [Hinduism], and animism."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/13/2024 4:06:47 PM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.