thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แห่งชาติ
haengL chaatF
pronunciation guide
Phonemic Thaiแห่ง-ชาด
IPAhɛ̀ŋ tɕʰâːt
Royal Thai General Systemhaeng chat

 [adjective]
definition
[is] national

componentsแห่ง haengLof
ชาติ chaatFnation; country
examplesสนามกีฬาแห่งชาติsaL naamR geeM laaM haengL chaatFThe National Stadium
อุทยานแห่งชาติootL thaH yaanM haengL chaatFNational Park
อุทยานแห่งชาติตะรุเตา
ootL thaH yaanM haengL chaatF dtaL rooH dtaoM
the Tarutao National Park in the southern province of สตูล  (Satun)
พิพิธภัณฑ์แห่งชาติphiH phitH thaH phanM haengL chaatFNational Museum
หอสมุดแห่งชาติhaawR saL mootL haengL chaatFnational library
สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาแห่งชาติ
samR nakH ngaanM khaH naH gamM maH gaanM gaanM seukL saaR haengL chaatF
Office of the National Education
รัฐบาลสมานฉันท์แห่งชาติ
ratH thaL baanM saL maanM naH chanR haengL chaatF
national unity government
คณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติ
khaH naH mohnM dtreeM khwaamM manF khohngM haengL chaatF
Council for National Security
วาระแห่งชาติwaaM raH haengL chaatFa national agenda item; an item of national importance
ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป
footH baawnM chingM chaaemH haengL chaatF yooH ro:hpL
European National Football Championship
คณะกรรมการกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ
khaH naH gamM maH gaanM gitL jaL gaanM tho:hM raH khaH maH naaM khohmM haengL chaatF
The National Telecommunications Commission
คณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ
khaH naH gamM maH gaanM phatH thaH naaM gaanM saehtL thaL gitL laeH sangR khohmM haengL chaatF
National Economic and Social Development Board
คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามความทุจริตแห่งชาติ
khaH naH gamM maH gaanM bpaawngF ganM laeH bpraapL bpraamM khwaamM thootH jaL ritL haengL chaatF
National Anti-Corruption Commission
ผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ
phuuF banM chaaM gaanM dtamM ruaatL haengL chaatF
Commander of the National Police
ผู้บัญชาการสำนักงานตำรวจแห่งชาติ
phuuF banM chaaM gaanM samR nakH ngaanM dtamM ruaatL haengL chaatF
Commissioner General of the National Police
สภานิติบัญญัติแห่งชาติ
saL phaaM niH dtiL banM yatL haengL chaatF
National Legislative Assembly
คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ
khaH naH gamM maH gaanM bpaawngF ganM laeH bpraapL bpraamM gaanM thootH jaL ritL haengL chaatF
The National Anti-Corruption Commission (ACT)
สำนักงานตำรวจแห่งชาติ
samR nakH ngaanM dtamM ruaatL haengL chaatF
Royal Thai Police; Office of the National Police
การเคหะแห่งชาติgaanM khaehM haL haengL chaatFNational Housing Authority
สำนักงานคณะกรรมการนโยบายพลังงานแห่งชาติ
samR nakH ngaanM khaH naH gamM maH gaanM naH yo:hM baaiM phaH langM ngaanM haengL chaatF
National Energy Policy Office
คณะกรรมการนโยบายพลังงานแห่งชาติ
khaH naH gamM maH gaanM naH yo:hM baaiM phaH langM ngaanM haengL chaatF
National Energy Policy Council
สำนักงานคณะกรรมการวิจัยแห่งชาติ
samR nakH ngaanM khaH naH gamM maH gaanM wiH jaiM haengL chaatF
Office of the National Research Council of Thailand
สำนักงานหลักประกันสุขภาพแห่งชาติ
samR nakH ngaanM lakL bpraL ganM sookL khaL phaapF haengL chaatF
National Health Security Office
คณะกรรมการนโยบายข้าวแห่งชาติ
khaH naH gamM maH gaanM naH yo:hM baaiM khaaoF haengL chaatF
Department of Internal Trade
คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ
khaH naH gamM maH gaanM sitL thiH maH nootH saL yaH chohnM haengL chaatF
National Human Rights Commission of Thailand (NHRC)
ป่าสงวนแห่งชาติbpaaL saL nguaanR haengL chaatFNational Forest
ศูนย์อำนวยการต่อสู้เพื่อเอาชนะความยากจนแห่งชาติ
suunR amM nuayM gaanM dtaawL suuF pheuuaF aoM chaH naH khwaamM yaakF johnM haengL chaatF
National Poverty Eradication Center
คณะรักษาความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ
khaH naH rakH saaR khwaamM saL ngohpL riiapF raawyH haengL chaatF
National Peace Keeping Council
กองทัพประชาชนแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย
gaawngM thapH bpraL chaaM chohnM haengL chaatF pheuuaF bpraL chaaM thipH bpaL dtaiM
National People’s Army for Democracy in Thailand
คณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ
khaH naH gamM maH gaanM watH thaH naH thamM haengL chaatF
National Culture Commission
คณะกรรมการกิจการกระจายเสียงและกิจการโทรทัศน์แห่งชาติ
khaH naH gamM maH gaanM gitL jaL gaanM graL jaaiM siiangR laeH gitL jaL gaanM tho:hM raH thatH haengL chaatF
Selection Committee for National Television and Broadcasting Affairs
คณะกรรมการอิสระตรวจสอบและค้นหาความจริงเพื่อการปรองดองแห่งชาติ
khaH naH gamM maH gaanM itL saL raL dtruaatL saawpL laeH khohnH haaR khwaamM jingM pheuuaF gaanM bpraawngM daawngM haengL chaatF
Independent Truth and Reconciliation Commission
คณะกรรมการอิสระเพื่อความสมานฉันท์แห่งชาติ
khaH naH gamM maH gaanM itL saL raL pheuuaF khwaamM saL maanM naH chanR haengL chaatF
The National Reconciliation Commission
วันพ่อแห่งชาติwanM phaawF haengL chaatFNational Father's Day
สำนักงานคณะกรรมการการประถมศึกษาแห่งชาติ
samR nakH ngaanM khaH naH gamM maH gaanM gaanM bpraL thohmR seukL saaR haengL chaatF
Office of the National Primary Education Commission
สำนักข่าวกรองแห่งชาติsamR nakH khaaoL graawngM haengL chaatFNational Intelligence Agency
คณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ
khaH naH gamM maH gaanM gitL jaL gaanM graL jaaiM siiangR gitL jaL gaanM tho:hM raH thatH laeH gitL jaL gaanM tho:hM raH khaH maH naaM khohmM haengL chaatF
The National Broadcasting and Telecommunication Commission
ศูนย์ปฏิบัติการสื่อปลอดภัยและสร้างสรรค์แห่งชาติ
suunR bpaL dtiL batL gaanM seuuL bplaawtL phaiM laeH saangF sanR haengL chaatF
National Safety and Creative Media Operation Center
สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ
samR nakH ngaanM phatH thaH naaM witH thaH yaaM saatL laeH thaehkF no:hM lo:hM yeeM haengL chaatF
National Science and Technology Development Agency
คณะกรรมการอิสระว่าด้วยการส่งเสริมหลักนิติธรรมแห่งชาติ
khaH naH gamM maH gaanM itL saL raL waaF duayF gaanM sohngL seermR lakL niH dtiL thamM haengL chaatF
Independent National Rule of Law Commission
องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติสหรัฐอเมริกา
ohngM gaanM baawM riH haanR gaanM binM laeH aL waH gaatL haengL chaatF saL haL ratH aL maehM riH gaaM
National Aeronautics and Space Administration [U.S.]
นโยบายภาษาแห่งชาติ
naH yo:hM baaiM phaaM saaR haengL chaatF
National Language Policy
ยุทธศาสตร์ความมั่นคงแห่งชาติ
yootH thaH saatL khwaamM manF khohngM haengL chaatF
national security strategy
สถาบันทดสอบทางการศึกษาแห่งชาติ
saL thaaR banM thohtH saawpL thaangM gaanM seukL saaR haengL chaatF
National Institute of Educational Testing
การทดสอบทางการศึกษาแห่งชาติขั้นพื้นฐาน
gaanM thohtH saawpL thaangM gaanM seukL saaR haengL chaatF khanF pheuunH thaanR
Ordinary National Education Testing (O-NET)
การทดสอบทางการศึกษาแห่งชาติขั้นสูง
gaanM thohtH saawpL thaangM gaanM seukL saaR haengL chaatF khanF suungR
Advanced National Education Testing (A-NET)
คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ
khaH naH gamM maH gaanM sitL thiH maH nootH saL yaH chohnM haengL chaatF
Human Rights Commission
คณะรักษาความสงบแห่งชาติ
khaH naH rakH saaR khwaamM saL ngohpL haengL chaatF
National Council for Peace and Order
สภาปฏิรูปแห่งชาติ
saL phaaM bpaL dtiL ruupF haengL chaatF
National Reform Council
สำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาติ
samR nakH ngaanM phraH phootH thaH saatL saL naaR haengL chaatF
National Office of Buddhism
กองทุนความมั่งคั่งแห่งชาติ
gaawngM thoonM khwaamM mangF khangF haengL chaatF
sovereign wealth fund
รัฐบาลปรองดองแห่งชาติ
ratH thaL baanM bpraawngM daawngM haengL chaatF
national reconciliation government
ศิลปินแห่งชาติsiL laH bpinM haengL chaatFnationally recognized artist or performer
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ
phiH phitH thaH phanM thaH saL thaanR haengL chaatF
the National Museum
หอจดหมายเหตุแห่งชาติhaawR johtL maaiR haehtL haengL chaatFNational Archives
คณะกรรมการพัฒนาการบริหารงานยุติธรรมแห่งชาติ
khaH naH gamM maH gaanM phatH thaH naaM gaanM baawM riH haanR ngaanM yootH dtiL thamM haengL chaatF
National Commission for Justice Administration Development
สภาวิจัยแห่งชาติsaL phaaM wiH jaiM haengL chaatFNational Research Council of Thailand (NRCT)
แผนผู้สูงอายุแห่งชาติ
phaaenR phuuF suungR aaM yooH haengL chaatF
National Plan for the Elderly [government program]
ศูนย์เตือนภัยพิบัติแห่งชาติ
suunR dteuuanM phaiM phiH batL haengL chaatF
[Thailand] National Disaster Warning Center
สัปดาห์หนังสือแห่งชาติsapL daaM nangR seuuR haengL chaatFNational Book Week
สมัชชาแห่งชาติsaL matH chaaM haengL chaatFNational Assembly
สถาบันวัคซีนแห่งชาติ
saL thaaR banM wakH seenM haengL chaatF
National Vaccine Institute
บัญชียาหลักแห่งชาติbanM cheeM yaaM lakL haengL chaatFNational List of Traditional Medications
sample
sentences
ทั้งภาครัฐและภาคเอกชนต้องช่วยกันตีปี๊บให้ความสำคัญเป็นวาระแห่งชาติ คือ เรื่องภาษาไทย
thangH phaakF ratH laeH phaakF aehkL gaL chohnM dtawngF chuayF ganM dteeM bpeepH haiF khwaamM samR khanM bpenM waaM raH haengL chaatF kheuuM reuuangF phaaM saaR thaiM
"Both the government and the private sector should work together in advertising the importance of 'the National Agenda,' as in 'the matter of the Thai language.'"
ที่ทำเอาสะเทือนเลือนลั่นไปทั่วเวทีโลกหนีไม่พ้นผลงานของเอ็ดเวิร์ด สโนวเดน อดีตลูกจ้างสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติ (เอ็นเอสเอ) อันเป็นหน่วยงานความมั่นคงของสหรัฐอเมริกา
theeF thamM aoM saL theuuanM leuuanM lanF bpaiM thuaaF waehM theeM lo:hkF neeR maiF phohnH phohnR ngaanM khaawngR etL weertF saL no:hM waH daehnM aL deetL luukF jaangF samR nakH ngaanM khwaamM manF khohngM haengL chaatF enM aehtL aehM anM bpenM nuayL ngaanM khwaamM manF khohngM khaawngR saL haL ratH aL maehM riH gaaM
"[The story] which has burst forth on the world stage and shaken [the relationships with other countries] is, undisputedly, the work of Edward Snowden, the former employee of the National Security Agency (NSA) which is the spy agency of the United States of America."
การจำลองไดโนเสาร์มาไว้ที่พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แห่งชาติเรียกร้องความสนใจจากผู้ชมได้เป็นจำนวนมาก
gaanM jamM laawngM daiM no:hM saoR maaM waiH theeF phiH phitH thaH phanM witH thaH yaaM saatL haengL chaatF riiakF raawngH khwaamM sohnR jaiM jaakL phuuF chohmM daiF bpenM jamM nuaanM maakF
"The replica of the dinosaur when placed in the National Museum of Science can bring forth the interest of a large audience."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/19/2024 12:40:10 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.