thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Hua Hin


mostly clear
84 F (29 C)
r.h.: 70%
bar: 29.85"
[2/9 @ 11:00am]
Thanks for your

recent donations!

Mike A. $100!
Peter d C $50
Alan M. $50
Daniel D. $25
Menon S. $18
Daniel W. $20
Carsten K. $10
Shawn D. $20
Thomas N. $20
Jamie H. $10
Eric B. $100!
Narisa N. $120!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
S. $50
Bill O. $50
Peter B. $40
Randal S. $30
Paul G.B. $30
Xavier V. $30
Raymond B. $30
John J. $25
Reinhard F. $20
Kai Helge H. $20
Dick L. $20
Colin G. $20
Lee Cheng G. $20
Gitte N. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

อ้าว  aaoF 
contents of this page
1.[of the weather] stuffy; sultry; lot; suffocating; stifling
2.[of running] fast; quickly; at full speed
3.[an interjection used in front of a sentence when something turns out not as planned]

Royal Institute - 1982
อ้าว ๑  /อ้าว/
[วิเศษณ์] ร้อนระงม.
[วิเศษณ์] อาการแห่งเรือหรือรถแล่น หรือคนวิ่งโดยเร็ว เรียกว่า แล่นอ้าว วิ่งอ้าว.
อ้าว ๒  /อ้าว/
(see: ซิว)
อ้าว ๓  /อ้าว/
[อุทาน] คำที่เปล่งออกมาเมื่อรู้สึกว่าไม่ตรงกับที่มุ่งหมายคาดไว้.

pronunciation guide
Phonemic Thaiอ้าว
IPAʔâːw
Royal Thai General Systemao

1.   [adjective]
definition
[of the weather] stuffy; sultry; lot; suffocating; stifling

related wordsร้อน raawnH[of temperature] [is] hot
ระอุ raH ooL[of the weather] very warm; hot; muggy; sticky; stuffy; sultry
เหนอะหนะnuhL naL[of feeling] sticky
เหนียว niaaoR[is] sticky
อบอ้าวohpL aaoF[of the weather] stuffy; sweltering; humid
examplesอบอ้าวohpL aaoF[of the weather] stuffy; sweltering; humid
ร้อนอบอ้าวraawnH ohpL aaoFsweltering; soggy; muggy
sample
sentence
ช่วงนี้อากาศร้อนอ้าวหลังฝนหนักเริ่มทิ้งช่วง
chuaangF neeH aaM gaatL raawnH aaoF langR fohnR nakL reermF thingH chuaangF
"Now the weather has turned extremely hot after the rains have been delayed."
2.   [adverb]
definition
[of running] fast; quickly; at full speed

3.   [interjection, colloquial]
definition
[an interjection used in front of a sentence when something turns out not as planned]

categories
synonymอ่าวaaoL[an interjection used in front of a sentence when something turns out not as planned alternative spelling of อ้าว ]
sample
sentence
อ้าว มนู มาหากาแฟกินเหมือนกันหรอคะ
aaoF maH nuuM maaM haaR gaaM faaeM ginM meuuanR ganM raawR khaH
"Hey, you also came to get some coffee?"

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/8/2012 9:10:58 PM   online source for this page
Copyright © 2012 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.