thai-language.com - เอาใจ

Browse
ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม ย ร ฤ ล ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

Rayong
mostly cloudy 86 F (30 C) Heat: 95.0 F (35.0 C) r.h.: 70% bar: 29.87" [2/10 @ 1:30pm]

Thanks for your recent donations!
Mike A. $100! Peter d C $50 Alan M. $50 Daniel D. $25 Menon S. $18 Daniel W. $20 Carsten K. $10 Shawn D. $20 Thomas N. $20 Jamie H. $10 Eric B. $100! Narisa N. $120! John Karl L. $100! Don S. $100! Rod S. $50 Wolfgang W. $50 S. $50 Bill O. $50 Peter B. $40 Randal S. $30 Paul G.B. $30 Xavier V. $30 Raymond B. $30 John J. $25 Reinhard F. $20 Kai Helge H. $20 Dick L. $20 Colin G. $20 Lee Cheng G. $20 Gitte N. $20

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here.

เอาใจ
aoM jaiM

Royal Institute - 1982

เอาใจ /เอา-ไจ/
[กริยา]	คอยปฏิบัติให้ถูกใจ, ตามใจ, ปลอบโยน.



1. [verb, idiom]
definition	to pamper; to sooth
components	เอา	aoM	to desire; to want; to specify or order
	ใจ	jaiM	heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind
examples	ดูแลเอาใจใส่	duuM laaeM aoM jaiM saiL	take care of; look after; nurture; raise; sustain; bring up; foster
	เอาใจช่วย	aoM jaiM chuayF	to wish someone success
sample sentence	เอาใจเขา มา ใส่ใจ เรา aoM jaiM khaoR maaM saiL jaiM raoM "To empathize or put yourself in somebody' place (or position or shoes)."


2.
definition	try to please; behave well; please
components	เอา	aoM	to desire; to want; to specify or order
	ใจ	jaiM	heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind
sample sentences	หล่อน ประจบเอาใจมารดา มากขึ้น เมื่อ รู้ว่า ตนเอง ทำ ความผิด laawnL bpraL johpL aoM jaiM maanM daaM maakF kheunF meuuaF ruuH waaF dtohnM aehngM thamM khwaamM phitL "She fawned over and tried to please her mother even more when she knew that she herself caused the mistake."
	รัฐบาล ขานรับ ด้วยเอาใจชาวบ้าน ratH thaL baanM khaanR rapH duayF aoM jaiM chaaoM baanF "The government responded, taking the side of the local population."

page cached 2/9/2012 11:41:35 PM