for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
 | Search yielded 12 results for: [Thai] [begins with] หนังสือพิมพ์ Results are shown in Thai dictionary order.Click on Thai word or  for details: |
| 1. | หนังสือพิมพ์ | nangR seuuR phimM | noun | newspaper |
| 2. | หนังสือพิมพ์กระตุ้นให้รัฐบาลตรวจสอบการออกโฉนดที่ดินทำกินแก่เกษตรกร | nangR seuuR phimM graL dtoonF haiF ratH thaL baanM dtruaatL saawpL gaanM aawkL chaL no:htL theeF dinM thamM ginM gaaeL gaL saehtL dtraL gaawnM | example sentence | "The newspapers are encouraging the government to examine the issuance of title deeds to farmers for agricultural lands." |
| 3. | หนังสือพิมพ์เจาะลึกเบื้องหลังของเจ้าพ่อคนนี้อย่างละเอียด | nangR seuuR phimM jawL leukH beuuangF langR khaawngR jaoF phaawF khohnM neeH yaangL laH iiatL | example sentence | "The newspaper delved deeply and in great detail into the background of the mafia godfather." |
| 4. | หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ใคร ๆ ก็รู้ว่าเป็นกระบอกเสียงให้รัฐบาล | nangR seuuR phimM chaL bapL neeH khraiM khraiM gaawF ruuH waaF bpenM graL baawkL siiangR haiF ratH thaL baanM | example sentence | "Everyone knows that this newspaper is a government mouthpiece." |
| 5. | หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ถือกันว่าเป็นปากเป็นเสียงของรัฐบาล | nangR seuuR phimM chaL bapL neeH theuuR ganM waaF bpenM bpaakL bpenM siiangR khaawngR ratH thaL baanM | example sentence | "This newspaper is known to be a mouthpiece for the government." |
| 6. | หนังสือพิมพ์ฉบับนี้แทงกั๊ก เขียนสนับสนุนทั้งฝ่ายรัฐบาลและฝ่ายค้าน | nangR seuuR phimM chaL bapL neeH thaaengM gakH khiianR saL napL saL noonR thangH faaiL ratH thaL baanM laeH faaiL khaanH | example sentence | "This edition of the newspaper is hedging its bets; (the editors) wrote an article which supports both the government and the opposition." |
| 7. | หนังสือพิมพ์ตีแผ่ประวัติของเธอก่อนเข้ามาดังในวงการนางแบบ | nangR seuuR phimM dteeM phaaeL bpraL watL khaawngR thuuhrM gaawnL khaoF maaM dangM naiM wohngM gaanM naangM baaepL | example sentence | "The newspaper exposed the facts of her background before she became a famous fashion model." |
| 8. | หนังสือพิมพ์ไทยรัฐให้คนอ่านส่งคำตอบทายผลฟุตบอลโลก | nangR seuuR phimM thaiM ratH haiF khohnM aanL sohngL khamM dtaawpL thaaiM phohnR footH baawnM lo:hkF | example sentence | "The Thai Rath newspaper asks its readers to send in their predictions about the results of the World Cup." |
| 9. | หนังสือพิมพ์เป็นตัวแปรสำคัญกดดันให้ฝ่ายที่เปิดฉากคุกคามต้องเป็นฝ่ายถอยร่นกลับไป | nangR seuuR phimM bpenM dtuaaM bpraaeM samR khanM gohtL danM haiF faaiL theeF bpeertL chaakL khookH khaamM dtawngF bpenM faaiL thaawyR rohnF glapL bpaiM | example sentence | "The newspaper was an important factor in forcing the faction that began as a threat to reverse itself and retreat." |
| 10. | หนังสือพิมพ์โพสต์ไม่มีเหลือค่ะ ขายหมดแล้ว มีแต่หนังสือพิมพ์เวิลด์เท่านั้น | nangR seuuR phimM pho:htF maiF meeM leuuaR khaF khaaiR mohtL laaeoH meeM dtaaeL nangR seuuR phimM weernM thaoF nanH | example sentence | "I have no more Post [newspapers]. They are all sold out. I have only the World." |
| 11. | หนังสือพิมพ์ไม่ได้มีขึ้นเพื่อที่จะทำความพอใจให้แก่ท่านผู้นั้นผู้นี้หนังสือพิมพ์จึงไม่ต้องไปพะวงถึงใครผู้ใดทั้งนั้น | nangR seuuR phimM maiF daiF meeM kheunF pheuuaF theeF jaL thamM khwaamM phaawM jaiM haiF gaaeL thanF phuuF nanH phuuF neeH nangR seuuR phimM jeungM maiF dtawngF bpaiM phaH wohngM theungR khraiM phuuF daiM thangH nanH | example sentence | "Newspapers were not created to gratify this person or that; thus, newspapers need not be concerned about any one person in particular." |
| 12. | หนังสือพิมพ์ยักษ์ใหญ่ทุกแห่งล้วนแล้วแต่มีคอมพิวเตอร์ใช้งานกันอย่างแพร่หลาย | nangR seuuR phimM yakH yaiL thookH haengL luaanH laaeoH dtaaeL meeM khaawmM phiuM dtuuhrM chaiH ngaanM ganM yaangL phraaeF laaiR | example sentence | "Major newspapers everywhere all use computers in all aspects of their work." |