thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!
J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Narisa N. $10
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

µÃǨÊͺ

dtruaatL saawpL
pronunciation guide
Phonemic ThaiµÚÃÇ´-Êͺ
IPAtrùːat sɔ̀ːp
Royal Thai General Systemtruat sop

 [verb]
definition
to prove; to examine; to test; to audit

componentsµÃǨ dtruaatLcheck; test; examination; inspection
Êͺ saawpLto test; verify; check; investigate; examine
examplesµÃǨÊͺ´ÙdtruaatL saawpL duuMto case
¼ÙéµÃǨÊͺºÑ­ªÕphuuF dtruaatL saawpL banM cheeMauditor
sample
sentences
¡Òúѧ¤Ñºãªé¡®ËÁÒ¨еéͧÊÃéÒ§¤ÇÒÁªÍº¸ÃÃÁà»ç¹ä»µÒÁËÅÑ¡¹ÔµÔ¸ÃÃÁ ËÃ×ÍËÅÑ¡¤ÇÒÁªÍº¸ÃÃÁ ¡ÅèÒǤ×Í ¤ÇèеéͧÁÕ¡ÒõÃǨÊͺä´éáÅÐÁÕ¤ÇÒÁâ»Ãè§ãÊ
gaanM bangM khapH chaiH gohtL maayR jaL dtaawngF saangF khwaamM chaawpF thamM bpenM bpaiM dtaamM lakL niH dtiL thamM reuuR lakL khwaamM chaawpF thamM glaaoL kheuuM khuaanM jaL dtaawngF meeM gaanM dtruaatL saawpL daiF laeH meeM khwaamM bprohngL saiR
"The application of the law must create legitimacy and must be in accordance with the Rule of Law and Due Process, that is to say, (the application of the law) must be open and transparent."
§Ç´à¢éÒÁÒ·Ø¡¢³Ð ÊÓËÃѺ¼ÅÊÃØ»¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒõÃǨÊͺ¢éÍà·ç¨¨ÃÔ§¡Ã³Õ¡ÒèѴ«×éÍ˹ѧÊ×ÍáÅÐÊ×èÍ¡ÒÃàÃÕ¹¡ÒÃÊ͹¢Í§Í§¤ì¡ÒúÃÔËÒÃÊèǹ¨Ñ§ËÇÑ´
nguaatF khaoF maaM thookH khaL naL samR rapL phohnR saL roopL khaawngR khaH naH gamM maH gaanM dtruaatL saawpL khaawF thetH jingM gaL raH neeM gaanM jatL seuuH nangR seuuR laeH seuuL gaanM riianM gaanM saawnR khaawngR ohng[k]M gaanM bawL riH haanR suaanL jangM watL
"The committee investigating the facts concerning the purchase of books and educational materials by the Provincial Administrative councils is just about ready to issue its summary report."
¶éÒãªéÇÔ¸Õ¡Ò÷ҧ¹ÔµÔÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¨Ð·ÓãËéÊÒÁÒöµÃǨÊͺ¶Ö§áËÅ觷ÕèÁҢͧà§Ô¹ä´éâ´Â§èÒÂ
thaaF chaiH wiH theeM gaanM thaangM niH dtiL witH thaH yaaM saat[dr]L jaL thamM haiF saaR maatF dtruaatL saawpL theungR laengL theeF maaM khaawngR ngernM daiF dooyM ngaayF
"If we were to utilize forensic techniques we would easily be able to examine and investigate the source of the funds."
ÁÕËÅÒÂͧ¤ì¡ÃµÃǨÊͺ ÃÑ°ºÒÅäÁè¡ÅéÒÅØá¡èÍÓ¹Ò¨ÍÓ¹Ò¨á¹è
meeM laayR ohng[k]M gaawnM dtruaatL saawpL ratH thaL baanM maiF glaaF looH gaaeL amM naatF amM naatF naaeF
"Many organizations investigate (the leadership); the government certainly does not dare to abuse its authority."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/10/2008 3:59:16 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.