Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
Search yielded 12 results for: [Thai] [begins with] แทบ Results are shown in Thai dictionary order.Click on Thai word or for details: |
one common word: | ||||
1. | แทบ | thaaepF | adverb | nearly; almost |
pronoun | [แทบจะ] almost, nearly | |||
more results: | ||||
2. | แทบจะ | thaaepF jaL | auxiliary verb | [auxiliary verb combination] will nearly...; nearly... |
3. | แทบจะ | thaaepF jaL | pronoun | almost, nearly |
4. | แทบจะไม่มีบ้านไหนที่ไม่มีคอมพิวเตอร์นะครับ | thaaepF jaL maiF meeM baanF naiR theeF maiF meeM khaawmM phiuM dtuuhrM naH khrapH | example sentence | "There is almost no home at all without a computer." |
5. | แทบจะหาที่หมายไม่ได้ว่า ตรงไหนคือที่นายี่สิบไร่ของแก | thaaepF jaL haaR theeF maaiR maiF daiF waaF dtrohngM naiR kheuuM theeF naaM yeeF sipL raiF khaawngR gaaeM | example sentence | "He was almost unable to locate which twenty acres were those that belonged to him." |
6. | แทบทุกเมืองในพม่าจะมีทั้งพระและแม่ชีพร้อมสามเณรและสามเณรี น่าเอ็นดูตรงสามเณรและสามเณรีตัวน้อย ๆ ยังไม่สิบขวบก็มี เดินเรียงแถวบิณฑบาตกันตลอดเวลาทั้งเช้าสายบ่ายเย็น | thaaepF thookH meuuangM naiM phaH maaF jaL meeM thangH phraH laeH maaeF cheeM phraawmH saamR maH naehnM laeH saamR naehM reeM naaF enM duuM dtrohngM saamR maH naehnM laeH saamR naehM reeM dtuaaM naawyH yangM maiF sipL khuaapL gaawF meeM deernM riiangM thaaeoR binM thaH baatL ganM dtaL laawtL waehM laaM thangH chaaoH saaiR baaiL yenM | example sentence | "Almost every city in Burma has both monks and nuns along with novice monks and novice nuns. The most endearing are the young novice monks and nuns who have not yet reached their tenth birthday. They meander along in rows with their alms bowls all day long from dawn to dusk." |
7. | แทบทุกแห่งมีนโยบายสนับสนุนให้นักเรียนนักศึกษาทำงานพิเศษในช่วงปิดเทอมอยู่แล้ว | thaaepF thookH haengL meeM naH yo:hM baaiM saL napL saL noonR haiF nakH riianM nakH seukL saaR thamM ngaanM phiH saehtL naiM chuaangF bpitL theermM yuuL laaeoH | example sentence | "Almost every shopping center already has a policy of promoting a program of hiring students to special positions during the school break." |
8. | แทบเป็นแทบตาย | thaaepF bpenM thaaepF dtaaiM | adjective, phrase | (politics) [is] fanatically devoted |
9. | แทบเป็นแทบตาย | thaaepF bpenM thaaepF dtaaiM | adjective | [is] extremely difficult (to do) |
10. | แทบไม่เชื่อสายตา | thaaepF maiF cheuuaF saaiR dtaaM | adjective, phrase | [is] unable to believe one's own eyes |
11. | แทบไม่เชื่อสายตาตัวเอง ที่เห็นคนถือชามก๋วยเตี๋ยวของตัวเองที่เพิ่งกินเสร็จ เอาเศษน้ำซุปในชามมาเทลงบนถนน | thaaepF maiF cheuuaF saaiR dtaaM dtuaaM aehngM theeF henR khohnM theuuR chaamM guayR dtiaaoR khaawngR dtuaaM aehngM theeF pheerngF ginM setL aoM saehtL naamH soopH naiM chaamM maaM thaehM lohngM bohnM thaL nohnR | example sentence | "I could hardly believe my own eyes when I saw a person taking the bowl of noodles that I had just finished eating and pouring the soup remainin in the bowl out on the street." |
12. | แทบไม่มีข่าวเลยจนกระทั่งหนึ่งงานแต่งงานรอบสองของเพื่อนคนหนึ่ง | thaaepF maiF meeM khaaoL leeuyM johnM graL thangF neungL ngaanM dtaengL ngaanM raawpF saawngR khaawngR pheuuanF khohnM neungL | example sentence | "There has been almost no news [about her] until the second wedding of one of our friends." |