for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตราบ dtraapL |  |
| contents of this page | |||
| 1. | ตราบ | dtraapL | until...; as far as...; up until...; as long as.. |
| 2. | ตราบที่ | dtraapL theeF | as far as; as long as; until |
| 3. | ตราบ | dtraapL | until such time as... |
| 4. | ตราบ | dtraapL | side; edge; bank; rim; border; sideline |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตฺราบ |
| IPA | tràːp |
| Royal Thai General System | trap |
| 1. [preposition] | |||
| definition | until...; as far as...; up until...; as long as.. | ||
| examples | ตราบนานเท่าที่... | dtraapL naanM thaoF theeF | as long as... |
| ตราบใดที่ | dtraapL daiM theeF | so long as; as long as | |
| ตราบจน | dtraapL johnM | until | |
| sample sentence | ไม่มีการเจรจาครั้งไหน ๆประสบความสำเร็จ ตราบในจิตใจทั้งสองฝ่ายยังเปี่ยมด้วยอคติ มองไม่เห็นความดีของกันและกัน maiF meeM gaanM jaehnM raH jaaM khrangH naiR naiR bpraL sohpL khwaamM samR retL dtraapL naiM jitL jaiM thangH saawngR faaiL yangM bpiiamL duayF aL khaH dtiL maawngM maiF henR khwaamM deeM khaawngR ganM laeH ganM "Discussions will never be successful as long as the minds of both sides are full of prejudice and neither side can see any good in the other." | ||
| 2. ตราบที่ dtraapL theeF [adverb] | |||
| definition | as far as; as long as; until | ||
| synonym | เท่าที่ | thaoF theeF | as long as; to the extent that; as much as |
| 3. [conjunction] | |||
| definition | until such time as... | ||
| 4. [noun] | |||
| definition | side; edge; bank; rim; border; sideline | ||
online source for this page