thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  guestbook
•  control panel
•  site news
•  bulk lookup
Browse
¡¢£¤¥
¦§¨©ª
«¬­®¯
°±²³´
µ·¸¹
º»¼½¾
¿ÀÁÂÃ
ÄÅÇÈÉ
ÊËÌÍÎ
Thanks for your
recent donations!
J-M J. ★!
John Karl L. ★!

Roger C. $20
Chao S-T. $10
Barbara B. $10
Shelly V. $25
Jonathan R. $33
Narisa N. $10
Liesbeth VvW. $25
Hanspeter H. $25
Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

ÃٻẺ¢Í§¡ÒÃãªé»ÃÐ⤾ٴª¹Ô´µèÒ§ æ
Fundamentals » 4: Forms of Address
 

parent
categories
category
items
ÁÕ¤¹ÁÒËҤس
meeM khohnM maaM haaR khoonM
"There is someone to see you."
ÁÕã¤ÃÍÂÙèäËÁ
meeM khraiM yuuL maiR
"Is there anybody at home?"
äÁèÁÕã¤ÃÍÂÙè
maiF meeM khraiM yuuL
"There is nobody in."
Çѹ¹ÕéÇѹ·Õèà·èÒääÐ
wanM neeH wanM theeF thaoF raiM khaH
[spoken by female] "What is the date today?"
Çѹ¹ÕéÇѹ·ÕèÊÔºËéÒ¤èÐ
wanM neeH wanM theeF sipL haaF khaF
[spoken by female] "Today is the fifteenth."
¨Í´·Õè¹Õè
jaawtL theeF neeF
"Stop here."
ºéÒ¹ËÅѧãË­èàÅ¢·Õèà·èÒäÃ
baanF langR yaiL laehkF theeF thaoF raiM
"What is the number of the big house?"
àºÍÃìÍÐäùФÃѺ
buuhrM aL raiM naH khrapH
[spoken by male] "What (telephone) number is that?"
ÊÕè ˹Öè§ Ë¹Öè§ â· ËéÒ â· á»´ ¤èÐ
seeL neungL neungL thohM haaF thohM bpaaetL khaF
[spoken by female] "This is 411-2528."
©Ñ¹¨Ðä»ËҤس»ÃÕªÒÇѹ·ÕèÊÔº
chanR jaL bpaiM haaR khoonM bpreeM chaaM wanM theeF sipL
"I will go and see Mr. Preechar on the 10th."
ºéÒ¹ËÅѧ·ÕèÊÒÁãªèäËÁ¤ÃѺ
baanF langR theeF saamR chaiF maiR khrapH
[spoken by male] "Is it the third house?"
à¢Òà»ç¹¤¹ÍéǹÁÒ¡
khaoR bpenM khohnM uaanF maakF
"He is a very fat person."
à¢ÒÍÂÙèºéÒ¹àÅ¢·ÕèÂÕèÊÔºÊÒÁº¹¶¹¹ãË­è
khaoR yuuL baanF laehkF theeF yeeF sipL saamR bohnM thaL nohnR yaiL
"He lives at No. 23 on the main road."
Çѹ·ÕèÊԺˡ àÃÒ¨Ðä»Íغšѹ
wanM theeF sipL hohkL raoM jaL bpaiM ooL bohnM ganM
"We will go to Ubon on the 16th."
©Ñ¹¨Ðä»à´ÕëÂǹÕéáËÅèÐ
chanR jaL bpaiM diaaoR neeH laeL
"I will come now."
©Ñ¹¨Ð仾ÃØ觹Õé
chanR jaL bpaiM phroongF neeH
"I will go tomorrow."
¾ÃØ觹Õéà»ç¹ÇѹËÂØ´ãªèäËÁ¤Ð
phroongF neeH bpenM wanM yootL chaiF maiR khaH
[spoken by female] "Is tomorrow a holiday?"
äÁèãªè¤ÃѺ
maiF chaiF khrapH
[spoken by a male] "No, it is not."
Çѹ¹Õé©Ñ¹äÁèÁÕö
wanM neeH chanR maiF meeM rohtH
"I haven’t got a car today."
äÁèÁÕã¤ÃÍÂÙè·Õè¹Ñè¹
maiF meeM khraiM yuuL theeF nanF
"There is nobody living there."
¤Ø³¨Ð仡Ѻã¤Ã
khoonM jaL bpaiM gapL khraiM
"Who are you going with?"
©Ñ¹¨Ð令¹à´ÕÂÇ
chanR jaL bpaiM khohnM diaaoM
"I am going alone."
¤Ø³ÍØ´Á¨Ð仡Ѻ¼ÁÇѹ·ÕèÊÔºÊͧ
khoonM ooL dohmM jaL bpaiM gapL phohmR wanM theeF sipL saawngR
"Mr. Udom will come with me on the 12th."
äÁèÁÕã¤ÃàËç¹à¢ÒàÅÂÇѹ¹Õé
maiF meeM khraiM henR khaoR leeuyM wanM neeH
"Nobody has seen him today."
¤Ø³µéͧ¡ÒÃÍÐääÃѺ
khoonM dtaawngF gaanM aL raiM khrapH
[spoken by male] "What do you want?"
¤Ø³µéͧ¡ÒÃà·èÒääÃѺ
khoonM dtaawngF gaanM thaoF raiM khrapH
[spoken by male] "How many do you want?"
¤Ø³¨Ðä»·Õè¹Ñè¹äËÁ
khoonM jaL bpaiM theeF nanF maiR
"Will you go there?"
©Ñ¹äÁèµéͧ¡ÒÃÍÐääèÐ
chanR maiF dtaawngF gaanM aL raiM khaF
[spoken by female] "I don’t want anything."
·Õáá ©Ñ¹¾Ñ¡ÍÂÙè·ÕèºéÒ¹à¾×è͹
theeM raaekF chanR phakH yuuL theeF baanF pheuuanF
"At first I lived in my friend’s house."
à´ÕëÂǹÕé ©Ñ¹ÁÕºéÒ¹ËÅѧàÅç¡ æ ·ÕèºÒ§¡Ð»Ô
diaaoR neeH chanR meeM baanF langR lekH lekH theeF baangM gaL bpiL
"Now I have a small house in Bangkapi."
¾ÃØ觹Õé ©Ñ¹¨Ðä»ËҤس
phroongF neeH chanR jaL bpaiM haaR khoonM
"I will come and see you tomorrow."
ÊÇÑÊ´Õ¤ÃѺ ¤Ø³àÅç¡
saL watL deeM khrapH khoonM lekH
"Hello, Mr. Lek."
à¾×è͹©Ñ¹¨Ð¡ÅѺÁÒÇѹ·Õèá»´
pheuuanF chanR jaL glapL maaM wanM theeF bpaaetL
"My friend will come back on the eighth."
ËÂØ´¡è͹yootL gaawnL[used with both a person or horse] whoa!
¨ÐÃѧà¡Õ¨äËÁ¤ÃѺ ¶éÒ¼Á¨Ðú¡Ç¹¢Íãªéâ·ÃÈѾ·ì?
jaL rangM giiatL maiR khrapH thaaF phohmR jaL rohpH guaanM khaawR chaiH thohM raH sap[t]L
[polite request made by male] "Would you mind if I use the phone?"
¨ÐÃѧà¡Õ¨äËÁ¤ÃѺ ¶éÒ¼Á¨Ðú¡Ç¹¢ÍãªéËéͧ¹éÓ?
jaL rangM giiatL maiR khrapH thaaF phohmR jaL rohpH guaanM khaawR chaiH haawngF naamH
[polite request made by male] "Would you mind if I use the restroom?"
¨ÐÃѧà¡Õ¨äËÁ¤Ð ¶éҴԩѹ¨Ðú¡Ç¹¢ÍãªéËéͧ¹éÓ?
jaL rangM giiatL maiR khaH thaaF diL chanR jaL rohpH guaanM khaawR chaiH haawngF naamH
[polite request made by female] "Would you mind if I use the restroom?"
¨ÐÃѧà¡Õ¨äËÁ¤Ð ¶éҴԩѹ¨Ðú¡Ç¹¢Íãªéâ·ÃÈѾ·ì?
jaL rangM giiatL maiR khaH thaaF diL chanR jaL rohpH guaanM khaawR chaiH thohM raH sap[t]L
[polite request made by female] "Would you mind if I use the phone?"
¢Íãªéâ·ÃÈѾ·ì˹èÍÂä´éäËÁ¤Ð?
khaawR chaiH thohM raH sap[t]L naawyL daiF maiR khaH
[polite request made by female] "May I use the phone, please?"
ÊÇÑÊ´ÕsaL watL deeM[a polite greeting or farewell used when meeting or parting] hello; goodbye; good morning; good afternoon; good evening; good night; greetings

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/10/2008 8:44:48 PM   online source for this page


Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.