for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ใจเย็น jaiM yenM |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไจ-เย็น |
| IPA | tɕaj jen |
| Royal Thai General System | chai yen |
| [adjective] | |||
| definition | calm; relaxed; patient | ||
| components |  ใจ  | jaiM | heart; spirit; spiritual center or core; soul; inner being; mind |
| เย็น | yenM | [of an object, liquid, or time of day] [is] cool; cold | |
| related word | ใจเย็น ๆ | jaiM yenM yenM | calm; emotionally calm; composed; calm down; relax; cool down; take it easy |
| sample sentences | คณะกรรมการชุดนี้ต้องใจกว้างและใจเย็น เพราะจะต้องรับฟังการถกเถียงโต้แย้งกันอย่างถึงพริกถึงขิง khaH naH gamM maH gaanM chootH neeH dtawngF jaiM gwaangF laeH jaiM yenM phrawH jaL dtawngF rapH fangM gaanM thohkL thiiangR dto:hF yaaengH ganM yaangL theungR phrikH theungR khingR "The members of this committee have to steel themselves to be liberal and composed because they are required to listen to arguments and disagreements of the most violent sort." | ||
คนใจเย็นก็กลายเป็นคนหงุดหงิดได้มีรถยนต์อื่นปาดหน้า เปลี่ยนช่องทางไม่ให้สัญญาณ khohnM jaiM yenM gaawF glaaiM bpenM khohnM ngootL ngitL daiF meeM rohtH yohnM euunL bpaatL naaF bpliianL chaawngF thaangM maiF haiF sanR yaanM "A normally calm person can become irritable if another car cuts in front of his, that is, if a car changes lanes without signaling." | |||
online source for this page