for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| สัดส่วน satL suaanL |  |
| Royal Institute - 1982 | ||||||
| ||||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สัด-ส่วน |
| IPA | sàt sùːan |
| Royal Thai General System | sat suan |
| 1. [noun, phrase, formal] | |||
| definition | shape (of, for example, a woman or any object), proportion | ||
| components | สัด | satL | portion |
ส่วน  | suaanL | part; portion; fraction; share | |
| 2. [noun] | |||
| definition | proportion; ratio | ||
| components | สัด | satL | portion |
| ส่วน | suaanL | part; portion; fraction; share | |
| examples | ส.ส. ระบบสัดส่วน | saawR saawR raH bohpL satL suaanL | members of parliament chosen by proportional representation |
| ระบบสัดส่วน | raH bohpL satL suaanL | proportional representation system (of a legislative body) | |
สมาชิกซึ่งมาจากการเลือกตั้งแบบสัดส่วน saL maaM chikH seungF maaM jaakL gaanM leuuakF dtangF baaepL satL suaanL member (of parliament) elected on a party-list basis | |||
| sample sentence | สภาผู้แทนราษฎร์ประกอบด้วยสมาชิกจำนวนสี่ร้อยแปดสิบคน โดยเป็นสมาชิกซึ่งมาจากการเลือกตั้งแบบแบ่งเขตเลือกตั้งจำนวนสี่ร้อยคน และสมาชิกซึ่งมาจากการเลือกตั้ง แบบสัดส่วนจำนวนแปดสิบคน saL phaaM phuuF thaaenM raatF bpraL gaawpL duayF saL maaM chikH jamM nuaanM seeL raawyH bpaaetL sipL khohnM dooyM bpenM saL maaM chikH seungF maaM jaakL gaanM leuuakF dtangF baaepL baengL khaehtL leuuakF dtangF jamM nuaanM seeL raawyH khohnM laeH saL maaM chikH seungF maaM jaakL gaanM leuuakF dtangF baaepL satL suaanL jamM nuaanM bpaaetL sipL khohnM "The House of Representatives consists of 480 members – four hundred members elected on a constituency basis and eighty elected on a party-list basis." | ||
online source for this page