thai-language.com - ซ้ำเติม

F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!

•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos

Browse

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

Khon Kaen

mostly cloudy
82 F (28 C)
r.h.: 74%
bar: 29.73"
[8/30 @ 8:00pm]

Thanks for your
recent donations!

Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation

Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
John Karl L. $150!
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Narisa N. $30
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here

ซ้ำเติม

samH dteermM

pronunciation guide
Phonemic Thai	ซ้ำ-เติม
IPA	sám tɤːm
Royal Thai General System	sam toem



1. [verb, phrase, colloquial]
definition	to repeat; to do (something) time and again; to follow up with another blow; to aggravate; to intensify; to make things worse
components	ซ้ำ	samH	to repeat; to recur; to reiterate
components	เติม	dteermM	to fill; pour; add to; to fill up
synonym	ทับ ถม	thapH thohmR	to pile up
example	คน ส่วนใหญ่คงจะรู้ผลร้าย ของ การตรึงราคา สินค้า แล้ว ว่า ที่สุด จะ ยิ่งซ้ำเติมส่ง ผลร้าย กับ ภาวะ ค่าครองชีพ khohnM suaanL yaiL khohngM jaL ruuH phohnR raayH khaawngR gaanM dtreungM raaM khaaM sinR khaaH laaeoH waaF theeF sootL jaL yingF samH dteermM sohngL phohnR raayH gapL phaaM waH khaaF khraawngM cheepF Most people are already aware of the deleterious effects of fixing the price of goods and believe that in the end (price fixing) will only intensify the negative impact on their cost of living.


2. [adverb]
definition	repeatedly; again and again; over and over; time and again
components	ซ้ำ	samH	to repeat; to recur; to reiterate
components	เติม	dteermM	to fill; pour; add to; to fill up
example	ตอกย้ำซ้ำเติม	dtaawkL yaamH samH dteermM	[rhymed form of ตอก ย้ำ ] to rub it in time and again to remind (someone of something)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/30/2008 7:02:49 AM

online source for this page