thai-language.com - ฉาก

ฉาก chaakL

contents of this page
1.	[pertaining to] perfectly square; 90 degrees
2.	T-square or carpenters square
3.	curtain; partition; movable screen; backdrop
4.	[drama, show, film, book] episode; scene

pronunciation guide
Phonemic Thai	ฉาก
IPA	tɕʰàːk
Royal Thai General System	chak



1. [adjective]
definition	[pertaining to] perfectly square; 90 degrees
examples	ตั้งฉาก	dtangF chaakL	perpendicular
	มุมฉาก	moomM chaakL	geometric right angle; 90° angle; an angle of 90 degrees
	เหล็กฉาก	lekL chaakL	square (tool)


2. [noun]
definition	T-square or carpenters square


3. [noun]
definition	curtain; partition; movable screen; backdrop
examples	เปิดฉาก	bpeertL chaakL	to begin; start
	เปิดฉาก	bpeertL chaakL	to raise the curtain; begin a performance
sample sentence	จาก เรื่องเล่า หาด แห่ง นี้เมื่อ ๒๐ ปีก่อน คง เป็น ปาร์ตี้เล็ก ๆ น่ารัก มี ท้องฟ้า ชายหาด ทะเล ดวง จันทร์ เป็นฉากให้เคลิ้ม ใน ธรรมชาติ jaakL reuuangF laoF haatL haengL neeH meuuaF yeeF sipL bpeeM gaawnL khohngM bpenM bpaa[r]M dteeF lekH lekH naaF rakH meeM thaawngH faaH chaayM haatL thaH laehM duaangM janM bpenM chaakL haiF khleermH naiM thamM maH chaatF "They told me, 'The party on this beach 20 years ago was very small and cozy; we had the sky, the beach, the sea, and the moon; it was a scene (which enabled us) to become enraptured with Nature.'"


4. [noun]
definition	[drama, show, film, book] episode; scene
examples	จัดฉาก	jatL chaakL	to "set up" a contrived crime scene or evidence against an innocent person
	ฉากสุดท้าย	chaakL sootL thaayH	end-point; result; out come; upshot
	ปิดฉาก	bpitL chaakL	to end the episode; finish the scene

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/7/2008 11:27:27 PM

online source for this page