thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ลุกขึ้น
lookH kheunF
pronunciation guide
Phonemic Thaiลุก-คึ่น
IPAlúk kʰɯ̂n
Royal Thai General Systemluk khuen

1.   [verb]
definition
to get up; rise; stand up

componentsลุก lookHto rise; stand up; get up; arise
ขึ้น kheunF[directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"]
sample
sentences
ผมลุกขึ้นยืนโงนเงน เจ็บปวดจนต้องขบฟัน
phohmR lookH kheunF yeuunM ngo:hnM ngaehnM jepL bpuaatL johnM dtawngF khohpL fanM
"I stood up unsteadily; I was in so much pain that I had to grit my teeth."
ผมลุกขึ้นเดินเข้าไปหาเขา เพื่อจะดูให้ถนัดตา
phohmR lookH kheunF deernM khaoF bpaiM haaR khaoR pheuuaF jaL duuM haiF thaL natL dtaaM
"I stood up and went in to find him so that I could look at him more distinctly."
น่ายินดีที่ภาคธุรกิจลุกขึ้นมาขมีขมันผลักดันการขจัดคอรัปชั่น
naaF yinM deeM theeF phaakF thooH raH gitL lookH kheunF maaM khaL meeR khaL manR phlakL danM gaanM khaL jatL khaawM rapH chanF
"It is satisfying that the business community has enthusiastically stood up and pushed for the elimination of corruption."
เขาลุกขึ้นทำทีมีธุระอะไรซักอย่าง เพื่อจะได้ชื่นชมความงามของหญิงสาวเหล่านั้น
khaoR lookH kheunF thamM theeM meeM thooH raH aL raiM sakH yaangL pheuuaF jaL daiF cheuunF chohmM khwaamM ngaamM khaawngR yingR saaoR laoL nanH
"He got up and pretended to do something so that he could appraise the beauty of the group of young girls [passing by]."
คนแก่ลืมตาแล้วงัวเงียลุกขึ้นนั่ง
khohnM gaaeL leuumM dtaaM laaeoH nguaaM ngiiaM lookH kheunF nangF
"The old man opened his eyes and drowsily sat up."
เขาพยักหน้าขอบใจแล้วลุกขึ้นยืน
khaoR phaH yakH naaF khaawpL jaiM laaeoH lookH kheunF yeuunM
"He nodded [that he understood]; thanked us; and stood up."
คดีที่เกิดขึ้นล่าสุดจึงเปรียบได้กับฟางเส้นสุดท้าย ทำให้ชาวอินเดียลุกขึ้นมารวมตัวประท้วงใหญ่
khaH deeM theeF geertL kheunF laaF sootL jeungM bpriiapL daiF gapL faangM senF sootL thaaiH thamM haiF chaaoM inM diiaM lookH kheunF maaM ruaamM dtuaaM bpraL thuaangH yaiL
"The latest case to arise became the last straw; it caused the Indian people to stand up and protest in large numbers."
เธอลุกขึ้นรำเฉิบต่อหน้าคนทั้งหลาย
thuuhrM lookH kheunF ramM cheerpL dtaawL naaF khohnM thangH laaiR
"She stood up and danced rhythmically right in front of everyone."
ทันใดนั้นเอง ด.ช.. กิติ ก็ลุกขึ้นยืน เพื่อนในห้องก็ต่างพากันหัวเราะเยาะกิติ
thanM daiM nanH aehngM dekL chaaiM giL dtiL gaawF lookH kheunF yeuunM pheuuanF naiM haawngF gaawF dtaangL phaaM ganM huaaR rawH yawH giL dtiL
"Right away a male student, Kiti, stood up. All of his classmates laughed at him."
2. การลุกขึ้น  gaanM lookH kheunF  [noun]
definition
uprising.

categories
componentsการgaanM[placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes]
ลุก lookHto rise; stand up; get up; arise
ขึ้น kheunF[directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"]
sample
sentence
การลุกขึ้นสู้ของชาวอาหรับที่แพร่ระบาดไปอย่างรวดเร็วจากประเทศตูนิเซียสู่ประเทศแอลจีเรียทำให้บางคนคิดว่ามันจะเป็นการปฏิวัติแบบพลิกฟ้าคว่ำแผ่นดิน
gaanM lookH kheunF suuF khaawngR chaaoM aaM rapL theeF phraaeF raH baatL bpaiM yaangL ruaatF reoM jaakL bpraL thaehtF dtuuM niH siiaM suuL bpraL thaehtF aaenM jeeM riiaM thamM haiF baangM khohnM khitH waaF manM jaL bpenM gaanM bpaL dtiL watH baaepL phlikH faaH khwamF phaenL dinM
"The Arab uprising which quickly spread from Tunisia to Algeria caused some to expect that it would become a revolutionary upheaval."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/20/2018 8:05:40 PM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.