Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หมดจด mohtL johtL |
Royal Institute - 1982 | ||||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺมด-จด |
IPA | mòt tɕòt |
Royal Thai General System | mot chot |
1.  [adjective] | |||
definition | [is] clear; flawless | ||
components | หมด | mohtL | completely; totally; entirely; all |
จด | johtL | [is] contiguous; to adjoin; border | |
synonyms | เกลี้ยง | gliiangF | [is] sleek; smooth; even |
เกษมศานต์ | gaL saehmR saanR | [is] happy; peaceful; joyful; cheerful | |
ชื่นใจ | cheuunF jaiM | [is] cheerful; glad; pleased; pleasant; refreshing | |
ชื่นบาน | cheuunF baanM | cheerful; happy; delighted; joyful | |
ชื่นสะดือ | cheuunF saL deuuM | [is] cheerful, glad happy; pleased | |
ดีใจ | deeM jaiM | [is] delighted; happy; glad; pleased | |
ดีเนื้อดีใจ | deeM neuuaH deeM jaiM | [is] happy; delighted; glad | |
ดีอกดีใจ | deeM ohkL deeM jaiM | [is] happy; delighted; glad | |
เบ่งบาน | bengL baanM | [is] cheerful; joyful; happy | |
ปลื้มใจ | bpleuumF jaiM | [is] pleased; glad; delighted | |
ผ่องใส | phaawngL saiR | [is] cheerful; bright; pure; fine; fresh | |
ผุดผ่อง | phootL phaawngL | [is] unblemished | |
ผุดผาด | phootL phaatL | [is] lovely; bright; beaming | |
มีน้ำมีนวล | meeM naamH meeM nuaanM | to look healthy | |
รื่นรมย์ | reuunF rohmM | [is] happy; pleasant; refreshed | |
สุขสม | sookL sohmR | [is] happy; peaceful | |
หน้าชื่นตาบาน | naaF cheuunF dtaaM baanM | [is] elated; happy; in a good mood | |
example | หมดจดเรียบร้อย | mohtL johtL riiapF raawyH | thoroughly, completely |
sample sentences | ผมชอบโฆษณานี้ ก็เพราะมันสรุปรวมเอาเนื้อหาแก่นแท้ของความสามัคคีอย่างที่คนไทยทุกวันนี้เข้าใจไว้ได้หมดจดและชัดเจนดี ๆ phohmR chaawpF kho:htF saL naaM neeH gaawF phrawH manM saL roopL ruaamM aoM neuuaH haaR gaenL thaaeH khaawngR khwaamM saaR makH kheeM yaangL theeF khohnM thaiM thookH wanM neeH khaoF jaiM waiH daiF mohtL johtL laeH chatH jaehnM deeM deeM "I like this advertisement because it summarizes the true essence of unity in a manner that todays Thais can completely and clearly understand." | ||
2.  [adverb] | |||
definition | cleanly; purely; clearly | ||
components | หมด | mohtL | completely; totally; entirely; all |
จด | johtL | [is] contiguous; to adjoin; border | |
synonyms | บริสุทธิ์ | baawM riH sootL | [is] innocent; pure; uncontaminated; virgin; fine |
วิรัช | wiH ratH | [is] pure; clean; chaste; flawless; stainless | |
สะอาด | saL aatL | [is] clean; spotless | |
สะอาดสะอ้าน | saL aatL saL aanF | clean; tidy; spick-and-span; spotless | |
ใสสะอาด | saiR saL aatL | clear; flawless | |
sample sentence | |||