| | F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry! | • e-mail the author
• guestbook
• control panel
• site news
• bulk lookup | | | | Thanks for your
recent donations!J-M J. ★! John Karl L. ★! Roger C. $20 Chao S-T. $10 Barbara B. $10 Shelly V. $25 Jonathan R. $33 Narisa N. $10 Liesbeth VvW. $25 Hanspeter H. $25 Michael Fuchs $50 Lim. S. $5 Linda V. 36¢ John A. $25 Steven S. $10 R.S.T. $5 Randal S. $10 Blake $40 Pehko M. $20 Dennis F. $10 Anderson K. H. $10 Gavin K. $30 | |
| | Get e-mail Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information. To unsubscribe, click here | |
|
|  | ÊÃØ» saL roopL |  |
| contents of this page | | 1. | ÊÃØ» | saL roopL | to summarize, to sum up, make a peroration or abstract, to abridge | | 2. | ¼ÅÊÃØ» | phohnR saL roopL | conclusion, summary |
| pronunciation guide | | Phonemic Thai | ÊÐ-ËÚÃغ | | IPA | sàrùp | | Royal Thai General System | sarup |
| | | 1. [verb]
| | definition |
to summarize, to sum up, make a peroration or abstract, to abridge
| | example | ÊÃØ»¤ÇÒÁ | saL roopL khwaamM | conclusion | sample
sentences | ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒèÐÊÃØ»ÊӹǹÊè§ãËéÍÑ¡ÒÃÊÙ§ÊØ´¿éͧ´Óà¹Ô¹¤´ÕÀÒÂã¹à´×͹ÁÕ¹Ò¤Á¹ÕékhaH naH gamM gaanM jaL saL roopL samR nuaanM sohngL haiF aiM yaH gaanM suungR sootL faawngH damM neernM khaH deeM phaayM naiM deuuanM meeM naaM khohmM neeH"The committee will summarize the case and will send it to the Attorney-General for prosecution during March of this year." | ÍÂèÒà¾Ô觴èǹÊÃØ»ÇèÒ¹Ò¹¾´Å¨ÐʺÒµÑÇËÅѧàÊÕ§äÇéÇҧ㨩ÅØÂyaaL pheerngF duaanL saL roopL waaF naayM noH phaH dohnM jaL saL baayM dtuaaM langR siiangR waiH waangM jaiM chaL luyM"Don’t rush to the conclusion that Mr. Nopadol will rest easily after the quick (escape from the) vote of no confidence." | | | 2. ¼ÅÊÃØ» phohnR saL roopL [noun]
| | definition |
conclusion, summary
| sample
sentence | | | | | special
note |
This word contains an initial consonant cluster which follows the general clustered consonant tone rule. This
is the common case for clusters in which:
As shown in the phonemic transcription result, the tone of the syllable as a whole is determined by the consonant
class of the first consonant in the cluster.
For more details, please check the following resources:
| | |
click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page
click here to e-mail this page to a friend 
page cached 10/7/2008 10:52:10 PM  online source for this page
Copyright © 2008 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107. |
