![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
![]() | Search yielded 334 results for: [Thai] [begins with] พระ Results 1 through 50 are shown below in Thai dictionary order. Select result page: Click on Thai word or for details: |
2 common words: | ||||
| 1. | พระ ![]() | phraH | noun, proper noun, person, pronoun, formal | priest; minister; cleric; monk; padre; god; Buddha image |
| noun, proper noun, person, pronoun, formal | [a title or prefix word used with a most revered person, place, or object] royal | |||
| noun, proper noun, person, pronoun, formal | [a title of ancient Thai civil nobility between พระยา (Phraya) and หลวง (Luang)] | |||
| prefix | [ดาวพระ] [prefix for names of planets] | |||
| 2. | พระยา ![]() | phraH yaaM | [title of ancient Thai civil nobility nobility between พระ (Phra) and เจ้าพระยา (Chao Phraya)] | |
| more results: | ||||
| 3. | พระก็จะเดินผ่านหน้าบ้านเรา![]() | phraH gaawF jaL deernM phaanL naaF baanF raoM | example sentence | "The monks walk by our home." |
| 4. | พระกนิษฐา | phraH gaL nitH thaaR | noun, formal, poetic, loanword, Sanskrit | [royal use only] นิ้วก้อย (the little finger) |
| 5. | พระกร | phraH gaawnM | noun, formal | [royalty] arm |
| 6. | พระกรรณ | phraH ganM | noun, formal | [royalty] ear |
| 7. | พระกระยาหาร | phraH graL yaaM haanR | noun, formal | [royalty] food |
| 8. | พระกัจฉะ | phraH gatL chaL | noun | [royalty] armpit |
| 9. | พระกัสสปพุทธเจ้า | phraH gatL saL bpaL phootH thaH jaoF | proper noun | Kassapa Buddha |
| 10. | พระกาฬ | phraH gaanM | proper noun, loanword, Pali | the king of Hell |
| 11. | พระกิตติคุณ![]() | phraH gitL dtiL khoonM | noun | Gospel |
| 12. | พระเกศ | phraH gaehtL | noun, proper noun, person, formal, poetic, loanword, Sanskrit | Neptune; the god Vishnu (the preserver god of the Hindu sacred triad); God of Water |
| 13. | พระเกียรติ | phraH giiatL | noun | glamour and glory |
| 14. | พระแก้วมรกต![]() | phraH gaaeoF maawM raH gohtL | proper noun | the Emerald Buddha Image |
| 15. | พระเขนย | phraH khaL neeuyR | noun, loanword, Khmer | a pillow for Royal use |
| 16. | พระคเณศ | phraH khaH naehtF | proper noun | Ganesh, name of a Hindu God who has the head of an elephant and body of a man. Ganesha—also known as Ganapathi—is worshipped as a god of arts and remover of all impediments |
| 17. | พระคริสต์ | phraH khritH | proper noun, formal, loanword, Greek | the Lord (Jesus) Christ |
| 18. | พระคริสตธรรมใหม่![]() | phraH khriH sohtL thamM maiL | proper noun | The New Testament |
| 19. | พระคัมภีร์ | phraH khamM pheeM | noun, loanword, Pali | treatise; textbook; scripture |
| 20. | พระคัมภีร์ไบเบิล![]() | phraH khamM pheeM baiM beernM | noun, proper noun, loanword, English | The Bible |
| 21. | พระคัมภีร์ไบเบิลฉบับภาษาไทย![]() | phraH khamM pheeM baiM beernM chaL bapL phaaM saaR thaiM | noun, phrase, formal | the Thai Bible |
| 22. | พระคัมภีร์พันธสัญญาเก่า![]() | phraH khamM pheeM phanM thaH sanR yaaM gaoL | proper noun | The Old Testament |
| 23. | พระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาเดิม![]() | phraH khamM pheeM phaakF phanM thaH sanR yaaM deermM | proper noun | The Old Testament |
| 24. | พระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาใหม่![]() | phraH khamM pheeM phaakF phanM thaH sanR yaaM maiL | proper noun | The New Testament |
| 25. | พระคุณ | phraH khoonM | noun | favor; kindness; benevolence |
| 26. | พระเครื่อง | phraH khreuuangF | noun | small Buddha image (used as amulet) |
| 27. | พระเครื่องเมืองใต้มีสนนราคาเช่าอยู่ในหลักหมื่นหลักแสนขึ้นไป แม้เป็นของไม่เก่านัก![]() | phraH khreuuangF meuuangM dtaaiF meeM saL nohnM raaM khaaM chaoF yuuL naiM lakL meuunL lakL saaenR kheunF bpaiM maaeH bpenM khaawngR maiF gaoL nakH | example sentence | "Amulets from the South fetch prices in the tens and hundreds of thousands of baht or more, even though they are not very old." |
| 28. | พระเครื่องลาง![]() | phraH khreuuangF laangM | noun | small Buddha image (used as amulet) |
| 29. | พระจอมเกล้า | phraH jaawmM glaoF | proper noun | [shortened form of พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว] King Rama IV - Mongkut |
| 30. | พระจันทร์ | phraH janM | noun | the Moon |
| 31. | พระจันทร์ข้างแรมสามค่ำ![]() | phraH janM khaangF raaemM saamR khamF | noun, phrase | third day of the waning moon |
| 32. | พระจันทร์เต็มดวง![]() | phraH janM dtemM duaangM | noun | full moon |
| 33. | พระจันทร์ทรงกลด![]() | phraH janM sohngM glohtL | noun | a haloed moon |
| 34. | พระจันทร์วันเพ็ญ![]() | phraH janM wanM phenM | noun | the full moon |
| 35. | พระจันทร์หายไปพร้อมประกายสีเงินบนผิวน้ำค่อย ๆ เปลี่ยนเป็นสีทองด้วยแดดยามเช้า![]() | phraH janM haaiR bpaiM phraawmH bpraL gaaiM seeR ngernM bohnM phiuR naamH khaawyF khaawyF bpliianL bpenM seeR thaawngM duayF daaetL yaamM chaaoH | example sentence | "The moon with its silvery sparks on the water slowly changed to the golden hues of the morning's sunshine." |
| 36. | พระจันทร์อยู่บนฟ้า![]() | phraH janM yuuL bohnM faaH | example sentence | "The moon is in the sky." |
| 37. | พระเจ้า | phraH jaoF | proper noun | God |
| 38. | พระเจ้า | phraH jaoF | noun | a royal person |
| 39. | พระเจ้าจักรพรรดิ![]() | phraH jaoF jakL graL phatH | noun | emperor |
| 40. | พระเจ้าทรงเป็นพระเจ้าที่ทรงมีความรักมากกว่าความโกรธ![]() | phraH jaoF sohngM bpenM phraH jaoF theeF sohngM meeM khwaamM rakH maakF gwaaL khwaamM gro:htL | example sentence | "God is a God of love more than of anger." |
| 41. | พระเจ้าทรงเป็นพระผู้ช่วยให้รอด![]() | phraH jaoF sohngM bpenM phraH phuuF chuayF haiF raawtF | example sentence | "God is our savior." |
| 42. | พระเจ้าทรงรักทุกคน![]() ![]() | phraH jaoF sohngM rakH thookH khohnM | example sentence | "God loves everyone." |
| 43. | พระเจ้าเท่านั้นที่รู้![]() ![]() | phraH jaoF thaoF nanH theeF ruuH | example sentence, colloquial | [literal translation of the Western aphorism] "God knows." |
| 44. | พระเจ้าแผ่นดิน![]() ![]() | phraH jaoF phaenL dinM | noun | king; monarch; sovereign; His Majesty |
| 45. | พระเจ้าแผ่นดินทรงสนับสนุนให้แว่นแคว้นต่าง ๆ ดำรงเอกลักษณ์พิเศษของตนเองไว้![]() | phraH jaoF phaenL dinM sohngM saL napL saL noonR haiF waaenF khwaaenH dtaangL dtaangL damM rohngM aehkL gaL lakH phiH saehtL khaawngR dtohnM aehngM waiH | example sentence | "The king supported [the idea] that each different region maintain its own special identity." |
| 46. | พระเจ้ารักท่าน![]() ![]() | phraH jaoF rakH thanF | example sentence | "God loves you." |
| 47. | พระเจ้าลูกเธอ![]() | phraH jaoF luukF thuuhrM | proper noun, person, phrase, formal | [prefix for the name of the king's daughter] |
| 48. | พระเจ้าลูกยาเธอ![]() | phraH jaoF luukF yaaM thuuhrM | proper noun, person, phrase, formal | [prefix for the name of the king's son] |
| 49. | พระเจ้าวรวงศ์เธอ![]() | phraH jaoF waawM raH wohngM thuuhrM | noun, proper noun, person, phrase, formal, loanword, Pali | His Royal Highness Prince or Her Royal Highness Princess |
| 50. | พระเจ้าวรวงศ์เธอที่ทรงกรม![]() | phraH jaoF waawM raH wohngM thuuhrM theeF sohngM grohmM | noun, phrase, formal | His Royal Highness Prince or Her Royal Highness Princess who are responsible for a department of the Royal Thai government |