for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เฉพาะอย่างยิ่ง chaL phawH yaangL yingF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฉะ-เพาะ-หฺย่าง-ยิ่ง |
| IPA | tɕʰà pʰɔ́ʔ jàːŋ jîŋ |
| Royal Thai General System | chapho yang ying |
| 1. [adjective] | |||
| definition | very specific or special | ||
| components |  เฉพาะ  | chaL phawH | [is] specific; particular; limited; provisional |
| อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
| ยิ่ง | yingF | excessively; extremely; very much | |
| 2. โดยเฉพาะอย่างยิ่ง dooyM chaL phawH yaangL yingF [adverb] | |||
| definition | especially | ||
| components | โดย | dooyM | [prefix which changes a noun or adjective into an adverb, as in the English suffix] "-ly" |
| เฉพาะ | chaL phawH | [is] specific; particular; limited; provisional | |
| อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
| ยิ่ง | yingF | excessively; extremely; very much | |
| sample sentences | นายปรีดี พนมยงค์ สร้างคุณงามความดีมากหลายโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การจัดตั้งขบวนการเสรีไทยต่อสู้กระทั่งกู้ไม่ให้ไทยต้องตกเป็นฝ่ายแพ้สงคราม แม้จะเข้าร่วมกับญี่ปุ่นก็ตาม  naaiM bpreeM deeM phohnM maH yohngM saangF khoonM ngaamM khwaamM deeM maakF laaiR dooyM chaL phawH yaangL yingF gaanM jatL dtangF khaL buaanM gaanM saehR reeM thaiM dtaawL suuF graL thangF guuF maiF haiF thaiM dtawngF dtohkL bpenM faaiL phaaeH sohngR khraamM maaeH jaL khaoF ruaamF gapL yeeF bpoonL gaawF dtaamM "Mr. Pridi Pahomyong was responsible for creating much goodness, especially his organizing of the militant Free Thai movement. [This effort] resulted in Thailand was not held responsible for being on the losing side of World War II, even though it entered the war on the Japanese side." | ||
ขอให้ทุกอย่างเป็นไปได้ด้วยดีสำหรับคุณและครอบครัวของคุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งลูกสาวที่เพิ่งเกิดใหม่นะครับ khaawR haiF thookH yaangL bpenM bpaiM daiF duayF deeM samR rapL khoonM laeH khraawpF khruaaM khaawngR khoonM dooyM chaL phawH yaangL yingF luukF saaoR theeF pheerngF geertL maiL naH khrapH "I hope all is well for you and your family especially your newborn daughter." | |||
online source for this page