Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
Search yielded 13 results for: [Thai] [begins with] ความจริง Results are shown in Thai dictionary order.Click on Thai word or for details: |
1. | ความจริง | khwaamM jingM | noun | a fact, the truth |
2. | ความจริงก็คือ ชีวิตของฉันเหมือนดั่งการต่อสู้ | khwaamM jingM gaawF kheuuM cheeM witH khaawngR chanR meuuanR dangL gaanM dtaawL suuF | example sentence | "The truth is that my life has been a struggle." |
3. | ความจริงก็คือ... | khwaamM jingM gaawF kheuuM | phrase | The truth is... |
4. | ความจริงใจ | khwaamM jingM jaiM | honesty, authenticity, sincerity | |
5. | ความจริงซึ่งเราสามารถรู้สึกและจับต้องได้ | khwaamM jingM seungF raoM saaR maatF ruuH seukL laeH japL dtawngF daiF | example sentence | "[This is] the truth which we are to feel and to touch..." |
6. | ความจริงดีไปอย่างที่เกิดเป็นลูกชาวบ้านชาวสวนยากไร้ | khwaamM jingM deeM bpaiM yaangL theeF geertL bpenM luukF chaaoM baanF chaaoM suaanR yaakF raiH | example sentence | "In reality, it is a good thing that I was born in a poor farming family." |
7. | ความจริงที่ประจักษ์ไม่มีทางเลือกอื่นให้กับเราเลย นอกการเลือกแนวทางการอยู่ร่วมกับน้ำให้ได้ | khwaamM jingM theeF bpraL jakL maiF meeM thaangM leuuakF euunL haiF gapL raoM leeuyM naawkF gaanM leuuakF naaeoM thaangM gaanM yuuL ruaamF gapL naamH haiF daiF | example sentence | "The stark reality is that we have no other choice other than to find a way to live in harmony with the water." |
8. | ความจริงเป็นกฎเหล็กที่ห้ามขายสินค้าข้ามโซนเพราะทำให้สูญเสียเอกลักษณ์ของตลาด | khwaamM jingM bpenM gohtL lekL theeF haamF khaaiR sinR khaaH khaamF so:hnM phrawH thamM haiF suunR siiaR aehkL gaL lakH khaawngR dtaL laatL | example sentence | "Actually, [it is] an ironclad rule that prohibits selling goods across zones because [doing so] would destroy the unique character of the market." |
9. | ความจริงผมก็โตแล้ว เรียนอยู่ชั้น ม. ๔ | khwaamM jingM phohmR gaawF dto:hM laaeoH riianM yuuL chanH metH seeL | example sentence | "The truth is that I am already grown up and am in the tenth grade." |
10. | ความจริงแล้ว | khwaamM jingM laaeoH | adverb, phrase | really; actually; in truth |
11. | ความจริงแล้วนโยบายการเลิกใช้ไฟฟ้าจากพลังงานนิวเคลียร์ของเยอรมนีนั้นไม่ใช่เรื่องใหม่ | khwaamM jingM laaeoH naH yo:hM baaiM gaanM leerkF chaiH faiM faaH jaakL phaH langM ngaanM niuM khliiaM khaawngR yuuhrM raH maH neeM nanH maiF chaiF reuuangF maiL | example sentence | "In truth, Germany’s policy of ceasing to use nuclear power is not new." |
12. | ความจริงแล้วผมไม่อยากเห็นอดีตข้าราชการอย่างพ่อไปนั่งอยู่หน้าเวทีสักเท่าไหร่นักหรอก | khwaamM jingM laaeoH phohmR maiF yaakL henR aL deetL khaaF raatF chaH gaanM yaangL phaawF bpaiM nangF yuuL naaF waehM theeM sakL thaoF raiL nakH raawkL | example sentence | "Really, I didn’t want to see former government officials like my father sitting in front of the stage." |
13. | ความจริงสุขนั้น ก็คือทุกข์อย่างละเอียด | khwaamM jingM sookL nanH gaawF kheuuM thookH yaangL laH iiatL | example sentence | "Truthfully, pleasure is suffering which has been refined." |