for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
 | Search yielded 16 results for: [Thai] [begins with] ทันที Results are shown in Thai dictionary order.Click on Thai word or  for details: |
| 1. | ทันที | thanM theeM | adverb | suddenly; at once; immediately |
| 2. | ทันที | thanM theeM | adverb | immediately; right away |
| 3. | ทันทีโดยไม่ต้องคิด | thanM theeM dooyM maiF dtawngF khitH | adverb, phrase | immediately, without thinking; on the spur of the moment. |
| 4. | ทันทีทันควัน | thanM theeM thanM khwanM | adverb | immediately; instanly; promptly; at once; abruptly; right away |
| 5. | ทันทีทันใด | thanM theeM thanM daiM | adjective, adverb, phrase | immediately; as soon as; suddenly |
| 6. | ทันทีที่ | thanM theeM theeF | adverb, phrase | as soon as; just as soon as |
| 7. | ทันทีที่เขาพูดจบ ผมก็สวนตอบไปโดยไม่รีรอ | thanM theeM theeF khaoR phuutF johpL phohmR gaawF suaanR dtaawpL bpaiM dooyM maiF reeM raawM | example sentence | "As soon as he finished speaking, I responded to him without hesitation." |
| 8. | ทันทีที่เขาไล่สายตาไปตามตัวอักษรที่พาดหัวหนังสือพิมพ์ เขาก็ทรุดนั่งลงอยู่ตรงเก้าอี้หน้าบ้านอย่างหมดแรง | thanM theeM theeF khaoR laiF saaiR dtaaM bpaiM dtaamM dtuaaM akL saawnR theeF phaatF huaaR nangR seuuR phimM khaoR gaawF sootH nangF lohngM yuuL dtrohngM gaoF eeF naaF baanF yaangL mohtL raaengM | example sentence | "As soon as he cast his gaze on the letters of the newspaper’s headlines, he collapsed and sat down on the bench in front of his house exhausted." |
| 9. | ทันทีที่คุณปู่มาถึงบ้าน บรรดาหลาน ๆ ก็กรูออกมารายล้อมคุณปู่ แล้วเสียงเพลงอวยพรวันเกิดก็ก้องกังวานขึ้น | thanM theeM theeF khoonM bpuuL maaM theungR baanF banM daaM laanR laanR gaawF gruuM aawkL maaM raaiM laawmH khoonM bpuuL laaeoH siiangR phlaehngM uayM phaawnM wanM geertL gaawF gaawngF gangM waanM kheunF | example sentence | "Just as soon as Grandfather arrived home, all of his grandchildren came out and swarmed around him; then, the strains of ‘Happy Birthday’ reverberated loudly [from their throats]." |
| 10. | ทันทีที่ได้ยินสัญญาณ หมาทุกตัวเงียบกริบ | thanM theeM theeF daiF yinM sanR yaanM maaR thookH dtuaaM ngiiapF gripL | example sentence | "As soon as they heard the signal, all the dogs became absolutely silent." |
| 11. | ทันทีที่ได้หมายศาลมาก็มีการสั่งการให้เปิดโกดังสินค้าในโรงงานต้องสงสัยแห่งหนึ่ง | thanM theeM theeF daiF maaiR saanR maaM gaawF meeM gaanM sangL gaanM haiF bpeertL go:hM dangM sinR khaaH naiM ro:hngM ngaanM dtawngF sohngR saiR haengL neungL | example sentence | "As soon as they obtained the (search) warrant, they ordered one of the suspicious warehouses at the factory to be opened (for inspection)." |
| 12. | ทันทีที่ผมเสร็จจากเรื่องนี้ | thanM theeM theeF phohmR setL jaakL reuuangF neeH | adverb, phrase | ...just as soon as I am finished doing this... |
| 13. | ทันทีที่ผมหันไป หล่อนก็รีบหลบไป | thanM theeM theeF phohmR hanR bpaiM laawnL gaawF reepF lohpL bpaiM | example sentence | "As soon as I returned, she ran away." |
| 14. | ทันทีที่ผู้บริหารคนเก่าลาออกก็มีคนใหม่เข้ามาสวมตำแหน่งทันที | thanM theeM theeF phuuF baawM riH haanR khohnM gaoL laaM aawkL gaawF meeM khohnM maiL khaoF maaM suaamR dtamM naengL thanM theeM | example sentence | "Just as soon as the old administrator left his position, a new one came in to take his place." |
| 15. | ทันทีที่มีมติ กลุ่มนักวิชาการและเอ็นจีโอ พากันออกมาวิพากษ์วิจารณ์กันถึงความน่ากลัวของพืชจีเอ็มโอ | thanM theeM theeF meeM maH dtiL gloomL nakH wiH chaaM gaanM laeH enM jeeM o:hM phaaM ganM aawkL maaM wiH phaakF wiH jaanM ganM theungR khwaamM naaF gluaaM khaawngR pheuutF jeeM emM o:hM | example sentence | "Just as soon at the opinion was issued, groups of experts and NGOs came out to support one another to criticize (the decision) citing the fear of GMO products." |
| 16. | ทันทีที่รู้ตัวฉันก็ลุกพรวดพราดขึ้นอย่างรวดเร็ว | thanM theeM theeF ruuH dtuaaM chanR gaawF lookH phruaatF phraatF kheunF yaangL ruaatF reoM | example sentence | "As soon as I became awake, I jumped up quickly." |