Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
Search yielded 16 results for: [Thai] [begins with] สหรัฐ Results are shown in Thai dictionary order.Click on Thai word or for details: |
1. | สหรัฐ | saL haL ratH | noun | united group of states; (short for) United States of America |
2. | สหรัฐ | saL haL ratH | noun, proper noun | United States (of America) [Thai abbreviated form] |
3. | สหรัฐกับอิรักฮึ่มกันมาตั้งแต่เหตุการณ์อิรักบุกเข้ายึดคูเวต | saL haL ratH gapL iL rakH heumF ganM maaM dtangF dtaaeL haehtL gaanM iL rakH bookL khaoF yeutH khuuM waehtF | example sentence | "The United States and Iraq have been dissatisfied with each other ever since Iraq invaded Kuwait." |
4. | สหรัฐกำลังเอาเครื่องบินตรวจอากาศมาบังหน้า แต่เบื้องหลังเป็นเครื่องบินสายลับ | saL haL ratH gamM langM aoM khreuuangF binM dtruaatL aaM gaatL maaM bangM naaF dtaaeL beuuangF langR bpenM khreuuangF binM saaiR lapH | example sentence | "The United States is using aircraft disguised as weather planes but which are in fact spy planes." |
5. | สหรัฐขอให้อังกฤษส่งตัวเจ้าชายสอบปากคำคดีอื้อฉาว | saL haL ratH khaawR haiF angM gritL sohngL dtuaaM jaoF chaaiM saawpL bpaakL khamM khaH deeM euuF chaaoR | example sentence | "The United States requests that England render the prince to give testimony regarding the scandal." |
6. | สหรัฐนั้นมั่งคั่งขนาดไหนก็รู้ ๆ กันอยู่ แต่เสียเงินไปกับความมั่นคงเชิงอริมากเสียจนไม่สามารถสร้างสวัสดิการสังคมให้พลเมืองของตนเองได้เทียบเท่ากับยุโรปหลายประเทศ | saL haL ratH nanH mangF khangF khaL naatL naiR gaawF ruuH ganM yuuL dtaaeL siiaR ngeernM bpaiM gapL khwaamM manF khohngM cheerngM aL riL maakF siiaR johnM maiF saaR maatF saangF saL watL diL gaanM sangR khohmM haiF phohnM laH meuuangM khaawngR dtohnM aehngM daiF thiiapF thaoF gapL yooH ro:hpL laaiR bpraL thaehtF | example sentence | "We all know how wealthy the United States is, but it spends so much money on national security in opposition to external enemies that it is unable to provide sufficient social services for its population equal to those provided by many European countries." |
7. | สหรัฐไม่พอใจเพราะฝ่ายไทยเปลี่ยนท่าทีผ่อนปรนตามคำเรียกร้องอย่างง่ายดาย | saL haL ratH maiF phaawM jaiM phrawH faaiL thaiM bpliianL thaaF theeM phaawnL bprohnM dtaamM khamM riiakF raawngH yaangL ngaaiF daaiM | example sentence | "The United States became dissatisfied because the Thais blithely changed their attitude to become more lenient in response to (popular) demand." |
8. | สหรัฐไม่อาจกดดันรัฐบาลไทยได้อย่างเต็มที่ เพราะไทยไม่ยอมโอนอ่อนผ่อนปรนตามสหรัฐ | saL haL ratH maiF aatL gohtL danM ratH thaL baanM thaiM daiF yaangL dtemM theeF phrawH thaiM maiF yaawmM o:hnM aawnL phaawnL bprohnM dtaamM saL haL ratH | example sentence | "The United States may not be able to fully pressure the Thai government because Thailand is not prepared to bend to the American will." |
9. | สหรัฐเรียกร้องให้ไทยปรับปรุงแก้ไขกฎหมายที่เกี่ยวกับการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา | saL haL ratH riiakF raawngH haiF thaiM bprapL bproongM gaaeF khaiR gohtL maaiR theeF giaaoL gapL gaanM khoomH khraawngM sapH sinR thaangM bpanM yaaM | example sentence | "The United States calls on Thailand to improve its laws governing the protection of intellectual property." |
10. | สหรัฐอเมริกา | saL haL ratH aL maehM riH gaaM | proper noun, geographical | United States of America , a country in North America |
11. | สหรัฐอเมริกาได้ประกาศหาเจ้าของให้กับเหล่าสุนัขตำรวจที่สอบตกจากการเป็นสุนัขตำรวจ | saL haL ratH aL maehM riH gaaM daiF bpraL gaatL haaR jaoF khaawngR haiF gapL laoL sooL nakH dtamM ruaatL theeF saawpL dtohkL jaakL gaanM bpenM sooL nakH dtamM ruaatL | example sentence | "The United Stated announced that they are seeking owners for dogs which fail to qualify as police dogs." |
12. | สหรัฐอเมริกาประกาศห้ามนำอุปกรณ์อิเล็กทรอนอิกส์ที่มีขนาดใหญ่กว่าสมาร์ตโฟนติดตัวขึ้นเครื่องบิน... | saL haL ratH aL maehM riH gaaM bpraL gaatL haamF namM ooL bpaL gaawnM iL lekH thaawnM ohnM ikL theeF meeM khaL naatL yaiL gwaaL saL maadF fo:hnM dtitL dtuaaM kheunF khreuuangF binM | example sentence | "The United States has announced that it is prohibiting taking electronic equipment larger than a smartphone onto an airplane..." |
13. | สหรัฐอเมริกาไม่ประกาศใช้มาตรการอัดสภาพคล่องเข้าสู่ระบบด้วยการใช้วงเงินซื้อพันธบัตร | saL haL ratH aL maehM riH gaaM maiF bpraL gaatL chaiH maatF dtraL gaanM atL saL phaapF khlaawngF khaoF suuL raH bohpL duayF gaanM chaiH wohngM ngeernM seuuH phanM thaH batL | example sentence | "The United States has not announced the use of increasing liquidity in the system along with the use of quantitative easing." |
14. | สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ | saL haL ratH aaM rapL aehM miH raehtF | proper noun, geographical | United Arab Emirates, a country in the Middle East |
15. | สหรัฐฯ | saL haL ratH | phrase, colloquial | "the states"; [usually] the United States |
16. | สหรัฐฯ ใช้กำลังเข้าบังคับให้อิรักยอมหย่าศึก | saL haL ratH chaiH gamM langM khaoF bangM khapH haiF iL rakH yaawmM yaaL seukL | example sentence | "The United States used military force to compel Iraq to cease hostilities." |